Translation of "casas e propriedades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tendo assumido o controle dos assentamentos do Missouri, os mórmons saquearam as propriedades e as lojas e queimaram as casas.
Having taken control of the Missourian settlements, the Mormons plundered the property and burned the stores and houses.
Espalharam se notícias sobre vândalos que invadiram as principais cidades, saqueando lojas e casas e ateando fogo em propriedades e edifícios.
News spread about vandals rampaging across major cities, looting shops and homes and setting fire to properties and buildings.
A produção selecionou duas propriedades adjacentes na Blondie Street do estúdio da Warner para as casas dos Burnham e dos Fitts.
The production selected two adjacent properties on the Warner backlot's Blondie Street for the Burnhams' and Fitts' homes.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.
Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Primeiro, os alvos foram alemães e por três dias em junho, lojas, padarias, fábricas, casas privadas e propriedades rurais pertencentes a pessoas com nomes alemães foram saqueados e queimados.
At first, the targets were German, and for three days in June shops, bakeries, factories, private houses and country estates belonging to people with German names were looted and burned.
Privados da força de suas casas e propriedades, os Santos dos Últimos Dias se instalaram temporariamente nos arredores do condado de Jackson, especialmente no condado de Clay.
Forcefully deprived of their homes and property, the Latter Day Saints temporarily settled in the area around Jackson County, especially in Clay County.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
English and has properties not captured by logical conjunction.
E eles tinham diferentes propriedades.
And they have different properties.
Eles incendiaram casas e fazendas.
They set fire to houses and farm buildings.
E eles têm algumas propriedades maravilhosas.
And they have some wonderful properties.
Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
They have different electrical and magnetic properties.
Propriedades breakpoints
Breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Breakpoint operations
Propriedades breakpoints
Target properties
Propriedades breakpoints
Group properties
Propriedades desconhecidas
Unknown properties
Marca Propriedades
Tag Properties
Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.
Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero.
Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Propriedades do projecto
Project properties
Propriedades do alvo
Target properties
Propriedades do grupo
Group properties
Propriedades do Excerto
Snippet Properties
Propriedades do directório
Directory properties
Propriedades do código
Source properties
Propriedades do módulo
Module properties
Propriedades do pacote
Package properties
Propriedades do Menu
Launcher Properties
Propriedades do Diretório
Directory Properties
Propriedades da Pesquisa
Search Properties
Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante.
In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
Studios have been closed and their properties confiscated.
Propriedades Matemáticas É um número ímpar e composto.
It also is the number of integer partitions of the number 12.
O aripiprazol exibiu propriedades antagonistas em modelos animais de hiperactividade dopaminérgica e propriedades agonistas em modelos animais de hipoactividade dopaminérgica.
Aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties in animal models of dopaminergic hypoactivity.
Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico.
Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products.
São duas casas.
It's two houses.
Tenho casas grandes.
I have big houses.
De Toque Toque à Boraceia (a última antes de Bertioga), há muitos hotéis, casas de veraneio e casas noturnas.
From Toque Toque Grande beach to Boracéia Beach (the last before Bertioga), hotels, summer houses and nightclubs dominate the plains.
Todavia, a procura por casas continuou a aumentar, e os residentes em New Nadeli não gostaram das suas casas.
However, the demand for housing increased yet again moreover, the residents who relocated to New Nadeli disliked the houses.
Propriedades Gerais da Classe
General Class Properties
Álbum Editar as Propriedades
Album Properties
Ele tem muitas propriedades.
He has a great deal of property.
O Tom tem duas casas e um barco.
Tom owns two houses and a boat.