Translation of "caso forense" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Framework Digital Forense | Digital Forensics Framework |
| Rápido imager forense | Fast forensic imager |
| Rio Forense, 1977. | I.3, pp. |
| RJ, Forense Universitária, 1980Gordon, Richard. | The pioneer was John Shaw Billings (1838 1913). |
| Forense, Rio de Janeiro, 1987. | Notes References |
| Rio de Janeiro Forense Universitária, 2005. | Mignone died in Rio de Janeiro, age 88. |
| Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense. | Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner. |
| Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense. | Fadil specialized in pediatric forensic work. |
| Ver também Cronotanatognose Ligações externas Tanatologia forense Tanatologia | Ida CollegeCertificate in ThanatologySummer Institute on Grief LossNew England Institute at Mt. |
| Psicanálise forense Psicopatologia trabalhista Psicologia criminal Psicologia judiciária | More general testimony about perceptual issues (e.g., adequacy of police sirens) may also come up in trial. |
| Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo? | They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right? |
| Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq. | The team included forensic pathologist Fadil Sadiq. |
| No caso forense e isto é algo que... houve aproximadamente 400 casos até agora somente na parte da Suécia de onde venho onde tem havido autópsias virtuais nos últimos quatro anos. | In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years. |
| Medicina Forense A Medicina Forense pode utilizar o ADN presente no sangue, no sémen, na pele, na saliva ou em pelos existentes na cena de um crime para identificar o responsável. | Forensics Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator. |
| Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais. | This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications. |
| A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero. | His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero. |
| Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto. | It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance. |
| E isso é realmente bastante útil para a ciência forense e assim por diante. | And that's actually rather useful for forensics and so on. |
| Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito. | Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law . |
| Neste ponto, os principais Estados teriam interesse em limitar os danos, aceitando colaborar em matéria de perícia forense e de controlo. | Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls. |
| Quando os peritos americanos examinaram recentemente a imagem forense do disco rígido, fizeram uma surpreendente mas muito familiar para a Turquia descoberta. | When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery. |
| A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense | Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . |
| Mary, famosa psicóloga forense e escritora, inspirou se em Tatoeba para escrever um romance sobre Tom, o assassino em série de Boston. | Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston. |
| Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental. | His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident. |
| c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense | ( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research |
| E o radiologista, junto com o patologista e as vezes o cientista forense, estudam os dados que saem do TC, e fazem uma reunião. | And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session. |
| O chefe da equipe forense, Ivan Rivasplata, disse que ainda não é certo se essas pessoas foram vítimas do Sendero Luminoso ou do Exército. | The forensics team chief, Ivan Rivasplata, said that it is still uncertain if these persons were victims of Shining Path or the Army. |
| Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal. | I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom. |
| Kevin Richland, um perito criminal forense profissional, contratado pela National Geographic, estudou fotos de ambas as mulheres e citou várias diferenças de medidas faciais entre Earhart e Bolam. | Kevin Richlin, a professional criminal forensic expert hired by National Geographic , studied photographs of both women and cited many measurable facial differences between Earhart and Bolam. |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Nesse caso | In that event |
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso n.o | Case No |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| 2, 1958 Catálogo da exposição Centenário de Nascimento de Clóvis Beviláqua na Biblioteca Nacional, 1959 Alessandro Hirata, Clóvis Beviláqua o grande civilista da segunda metade do século XIX, in Carta Forense, 4.7.2011 | References Alessandro Hirata, Clóvis Beviláqua o grande civilista da segunda metade do século XIX, in Carta Forense, 4.7.2011 |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Encerro meu caso. | I rest my case. |
| PT Caso n.o | EN Case number |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
Pesquisas relacionadas : Forense - Perito Forense - Auditoria Forense - Medicina Forense - Forense Digital - Contador Forense - Cientista Forense - Patologia Forense - Engenharia Forense - Pesquisa Forense - Psiquiatra Forense - Fotografia Forense - Abordagem Forense