Translation of "cativeiro fuga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alimentação em cativeiro Em cativeiro, a dieta da paca é mais rica e variada. | Habits The lowland paca is mostly nocturnal and solitary and does not vocalize very much. |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Tom fugiu do cativeiro diversas vezes. | Tom fled from captivity several times. |
| Esperavam no cinco anos de cativeiro. | ... |
| Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro. | R. L. Tilson and U. S. Seal. |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro. | Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal. |
| Até agora, a reprodução foi apenas observada em cativeiro. | Reproduction has only been observed in captivity so far. |
| Reprodução em cativeiro Em 2002, o Zoo de Jerez confirmou que tinha três fêmeas e estava a desenvolver um plano para reprodução em cativeiro. | Captive breeding In 2002, the Jerez Zoo confirmed it had three females and was developing a plan for a captive breeding program. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
| Estes animais sobreviveram bem em cativeiro mas não se reproduziram. | In flight it would not contrast as much as the syntopic white winged duck. |
| O mais velho tigre em cativeiro registrado viveu por 26 anos. | The oldest recorded captive tiger lived for 26 years. |
| Na verdade, é apenas uma fuga bem sucedida. | It's really only a successful escape. |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre a fuga da pobreza. | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas. | Chicken Run Now we root for the chickens. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| E eu queria dar lhes um meio de fuga. | And I wanted to give them an escape. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza | Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused. |
| O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. | The policeman caught the fleeing thief by the arm. |
| Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. | Some died on the mine fields surrounding the site. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso. | During his last few days, he had spoken and written about dying. |
| Entre essas se incluem a fuga do quarteto de cordas, K. 405 (1782) e uma fuga em Dó menor, K. 426, para dois pianos (1783). | These included the fugues for string quartet, K. 405 (1782) and a fugue in C Minor K. 426 for two pianos (1783). |
| Governos de muitos países exigem cuidados especiais para primatas não humanos em cativeiro. | Governments of many nations have strict care requirements of NHPs kept in captivity. |
| Em cativeiro, as zebras das planícies foram cruzados com as zebras da montanha. | In captivity, plains zebras have been crossed with mountain zebras. |
| Após ter ficado alguns meses em cativeiro, ela foi resgatada por seu marido. | She remained in Chilger Bökh's captivity for a few months before she was recovered by Temüjin. |
| Por coincidência, o cativeiro dos papas em Avinhão durou aproximadamente o mesmo tempo que o exílio dos Judeus na Babilónia, (ver Cativeiro Babilónico) tornando a analogia ainda mais conveniente e retoricamente poderosa. | As noted, the captivity of the popes at Avignon lasted about the same amount of time as the exile of the Jews in Babylon, making the analogy convenient and rhetorically potent. |
| Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais. | They would close their borders to stem capital flight. |
| Estes também são chamados de fractais de fuga do tempo. | Fractals can also be nearly the same at different levels. |
| E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador. | This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. |
| Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual. | A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language. |
| Extinta na natureza EW existem indivíduos em cativeiro, mas não há mais populações naturais. | Conserving Europe's threatened plants Botanic Gardens Conservation International (BGCI) |
| Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares. | In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs. |
| Em Captured , aborda o cativeiro de Maedhros filho de Fëanor por Morgoth, em Thangorodrim. | In Captured , Morgoth addresses the captive Maedhros, Fëanor's son, and chains him to the Thangorodrim mountains. |
| A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga. | Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean. |
| 20, de 1772, três dos quais terminam em forma de fuga. | 20, 1772), of which three have fugal finales. |
| A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris. | News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding. |
| Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem. | Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild. |
| Em cativeiro, os tigres adultos são alimentados 3 a 6 kg de carne por dia. | In captivity, adult tigers are fed of meat a day. |
| A população de condor cresce devido a estes ninhos de espécimes selvagens e de cativeiro. | The population of the condors has risen due to these wild and also captive nestings. |
| A despeito dos recentes êxitos em Cincinnati, o programa de reprodução em cativeiro permanece controverso. | Despite the recent successes in Cincinnati, the captive breeding program has remained controversial. |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
Pesquisas relacionadas : Cativeiro Babilônico - Em Cativeiro - Em Cativeiro - Banco Em Cativeiro - Criação Em Cativeiro - Negócios Em Cativeiro - Finanças Em Cativeiro - População Em Cativeiro - Subsidiária Em Cativeiro - Empresa Em Cativeiro - Sistema De Cativeiro
