Translation of "cauda vermelha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O dourado de cauda vermelha é encontrado no norte de Sumatra, Indonésia.
The red tailed golden is found in northern Sumatra, Indonesia.
Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado.
This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden.
Você tem apenas a redução. Por quê? Por causa do chefe de Chez Panisse possui uma noção Platônica sobre sashimi de cauda vermelha
You just get the reduction. Why? Because the chef at Chez Panisse has a Platonic notion about red tail sashimi.
Você vai ao Chez Panisse, eles lhe dão o sashimi de cauda vermelha com sementes de abóbora tostadas, em uma redução de alguma coisa
You go to Chez Panisse, they give you the red tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.
O vison marinho era bastante semelhante ao vison americano ( N. vison ) mas com cerca do dobro do tamanho, pelagem vermelha arruivada e cauda mais cabeluda.
The body of the sea mink was significantly longer than that of the closely related American mink ( N. vison ), and also bulkier, leading to a pelt that was almost twice the size of the other species.
Sua história fala de George (interpretado por Paul Giamatti) a tentar encontrar significado em sua vida através da formação de um falcão de cauda vermelha.
Its story tells of George (played by Paul Giamatti) trying to find meaning in his life by training a wild red tailed hawk.
movendo sua cauda brilhante,
Improve his shining tail,
Minha cauda está doendo!
My tail hurts!
Sua cauda é minúscula.
The tail is short and hairless.
significa pequena cauda escondida .
Therefore Crypturellus means small hidden tail.
A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.
É vermelha.
It's red.
Lama vermelha
in one's mouth.
Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster
Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Vêem aquela cauda? É incrível !
See that tail? That's incredible!
Eu enfio, a cauda cai.
I go in, tail comes off.
A cobra come sua cauda.
The snake eats its tail.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.
These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
E estava instável sem sua cauda.
And it was unstable without its tail.
Ele posicionou a câmera na cauda.
He mounted a camera on the tail.
E o mesmo para a cauda.
And the same goes for the tails.
Nós vemos uma batida da cauda.
We see a flick of the tail.
Um peixe nada movendo a cauda.
A fish swims by moving its tail.
Meu cachorro tem a cauda longa.
My dog has a long tail.
O peixe nada movendo a cauda.
The fish swims by moving its tail.
Os peixes nadam movendo a cauda.
The fish swims by moving its tail.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.
Cauda A cauda do Estauricossauro era relativamente longa (mais de 40 vértebras) em comparação com o resto do corpo.
Tail The tail of Staurikosaurus was relatively long (with more than 40 vertebrae) compared to the rest of its body and was held straight and off the ground as it ran.
Uropígio e face superior da cauda cinzento azulada sem listras e cauda com uma barra terminal escura e larga.
The tail is brown with black bars in females, and has a black tip with a narrow white rim in both sexes.
A luz ficou vermelha.
The light turned red.
Comprei uma gravata vermelha.
I bought a red tie.
Cada maçã é vermelha.
Every apple is red.
Ela está ficando vermelha.
She's turning red.
Não tem linha vermelha.
There's no red thread.
Tenho uma bicicleta vermelha.
I have a red bike.
Vi a luz vermelha.
I saw the red light.
A maçã é vermelha.
The apple is red.
Você está ficando vermelha.
You're turning red.
A maçã é vermelha?
Is the apple red?
Tenho uma bicicleta vermelha.
I have a red bicycle.
A flor é vermelha.
The flower is red.
A cereja é vermelha.
The cherry is red.
A formiga era vermelha.
The ant was red.
A toalha é vermelha.
The towel is red.
Vejam a chicotada de cauda. Vejam só.
Watch the whip of its tail as it does it. Look at that.