Translation of "caudas de arame" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta jaula é feita de arame. | This cage is made of wire. |
| Seriam suas caudas. | It would be their airplane tails. |
| Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame. | So this is a little wire bending tool. |
| Suas caudas, de maneira pura e simples. | It's tails, pure and simple. |
| Fazem isto com suas caudas. | And they do it with their tail. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Comprei massa de modelagem, arame para armadura, outros materiais. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| Vik Muniz faz arte com arame, açucar | Vik Muniz makes art with wire, sugar |
| E você pode ter caudas ativas. | And you can also have active tails. |
| As caudas são curtas ou inexistentes. | Their tails are short or are missing completely. |
| Eles se atrapalharam e deixaram somente um pedaço de arame ali. | They messed up and left just a stick of wire in there. |
| E dissêmos, Bem, que fazem as caudas? | We said, Well, what do tails do? |
| Arame é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Arame is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| E este é o Teatro Ópera de Arame. Fizemos em dois meses. | And this is the Wire Opera theater. We did it in two months. |
| Bom, sabemos que caudas armazenam gordura, por exemplo. | Well we know that tails store fat, for example. |
| Fisicamente, kitsune são lembradas por ter nove caudas. | Physically, kitsune are noted for having as many as nine tails. |
| A solução não é colocar mais arame farpado nas fronteiras. | More razor wire at the border is not an adequate answer. |
| A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca. | The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model. |
| Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig. | A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig. |
| Então elas tem suas caudas presas em suas bocas. | So they got their tails fast in their mouths. |
| Sua relação global, incluindo as caudas, é 1 2. | Its overall ratio, including the tails, is 1 2. |
| E esta fibra faz virar um arame unido a um LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Bandeira de três caudas Um registro Real de 6 de Novembro de 1663 regulou o uso da bandeira de três caudas para ser usada apenas como bandeira de Estado e insígnia militar. | Triple tailed flag A Royal warrant of November 6, 1663, regulated the use of the triple tailed flag, to be used only as a state flag and military ensign. |
| Assim, ninguém precisa arruinar a produção do som com as vibrações do arame. | So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations. |
| Os bebés da cidade de Strood, também em Kent, teriam passado a nascer com caudas. | In the town of Strood, also in Kent, Becket is said to have caused the inhabitants of the town and their descendants to be born with tails. |
| As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais. | These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. |
| Eles tem suas caudas em suas bocas...e elas estão sobre todas farelos . | 'They have their tails in their mouths and they're all over crumbs.' |
| Um, cinco, sete e nove caudas são os números mais comuns nas histórias. | One, five, seven, and nine tails are the most common numbers in folk stories. |
| Agora a maioria das caudas limita as manobras. Como este humano em uma fantasia de dinossauro. | Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit. |
| A qualidade física mais notável da Kitsune são suas caudas, podendo chegar em nove. | The more tails a kitsune has they may have as many as nine the older, wiser, and more powerful it is. |
| E nós iremos usar esta versão de duas caudas porquê nós estamos simétricos em torno do centro. | And we're going to use the two sided version of this because we're symmetric around the center. |
| A polícia colocou cercas de arame farpado para impedir a entrada de manifestantes nos prédios do governo e de veículos de comunicação. | A barbed wire was placed by the police to prevent the entry of protesters in government owned buildings and media stations |
| Bandeira de 1906 Em 1 de Novembro de 1905, a bandeira de três caudas se tornou bandeira marítima da Suécia. | Flag of 1906 On November 1, 1905, the triple tailed flag also became the Swedish naval jack. |
| Algumas baleias azuis do norte dos oceanos Atlântico e Pacífico levantam as nadadeiras de suas caudas quando mergulham. | Some blue whales in the North Atlantic and North Pacific raise their tail fluke when diving. |
| As caudas não se regeneram como as dos Gekkonidae, embora parte de regeneração possa ser observada em alguns. | Their tails cannot be shed and regenerated like those of geckos, though a certain amount of regeneration is observed in some. |
| Estandarte militar A bandeira com três caudas ( tretungad flagga ) é usada como estandarte militar ( örlogsflaggan ). | Military ensign The triple tailed flag ( tretungad flagga ) is used as a military ensign ( örlogsflaggan ). |
| Esta é uma escultura feita com mais de 900 km de arame e 150.000 contas de vidro do tamanho de uma bola de golfe. | This is a sculpture made from a million yards of wire and 150,000 glass beads the size of a golf ball. |
| Em vários títulos, é possível acessar uma versão especial dele reforçada com o poder da Raposa de Nove Caudas. | In several titles, it is possible to access a special version of him enhanced with the power from the Nine Tailed Fox. |
| A família Potoroidae inclui espécies de pequenas dimensões que escavam tocas e transportam material vegetal com as duas caudas. | The Potoroidae include the bettongs, potaroos and rat kangaroos, small species that make nests and carry plant material with their tails. |
| Características Tigres têm corpos musculosos com membros anteriores poderosos, grandes cabeças, caudas longas e garras enormes. | Description Tigers have muscular bodies with powerful forelimbs, large heads and long tails. |
| Forças de segurança libanesas permanecem atrás do arame farpado, preparadas para qualquer tentativa de invasão da embaixada egípcia no Líbano http yfrog.com h8cy8lbj | Lebanese security forces stand behind barbed wire prepared for any outbursts at egypt embassy lebanon http yfrog.com h8cy8lbj |
| E também, ao trabalhar com arame, tudo que eu fiz era tanto uma decisão visual quanto de engenharia mecânica ao mesmo tempo. | And also, working with wire everything that I did was both a visual and a mechanical engineering decision at the same time. |
| Bom, a pomba que, agora sabemos, obviamente não podia voar, bate asas pela terceira vez e pousa no arame atrás de mim. | Now the dove, who, now you know, obviously cannot fly, does for the third time a little flop, flop, flop and ends up on the wire behind me. |
| Uma colisão pode distorcer severamente a forma de uma ou de ambas as galáxias, formando barras, anéis ou estruturas similares a caudas. | A collision can severely distort the shape of the galaxies, forming bars, rings or tail like structures. |
| As dimensões da bandeira com três caudas são 5 2 5 8 horizontalmente e 4 2 4 verticalmente. | The dimensions of the Swedish flag with a triple tail are 5 2 5 8 horizontally and 4 2 4 vertically. |
