Translation of "causar alguns problemas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Causar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
He's one who might cause us some problems.
Eu não estou aqui para causar problemas.
I'm not here to cause trouble.
Tom disse que isso poderia causar problemas.
Tom said doing that might cause problems.
Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
When this happens, it can cause serious problems.
Meu irmãozinho gosta de causar problemas na escola.
My little brother likes to make trouble at school.
Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.
Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.
Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.
Their budding relationship causes problems in both of their respective families.
alguns problemas.
There are a few problems.
Eu tive alguns problemas.
I had some trouble.
Na maioria dos casos é desnecessária e pode causar problemas em vez de ajudar.
In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Tenho alguns problemas para resolver.
I have some problems to take care of.
Tom tem alguns problemas emocionais.
Tom has some emotional problems.
Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.
Tenho alguns problemas com o livro.
I have some problems with the book.
Mas é onde tivemos alguns problemas.
But that's where we had some problems.
Eu tive alguns problemas no trabalho.
I had some trouble with the work.
Eu admito que há alguns problemas.
I admit there are a few problems.
Eu tenho alguns problemas para resolver.
I have some problems to take care of.
Tom disse que houve alguns problemas.
Tom said there have been a few problems.
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
Seu projeto cresceu rápido o suficiente para causar problemas de infra estrutura de computação de Stanford.
The rapid growth of their project caused Stanford's computing infrastructure to experience problems.
Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento.
Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.
Houve além disso problemas com alguns artistas.
There were also issues with the artists themselves.
Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região.
They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area.
Ela sempre recebe bronca da irmã Kate por causar muitos problemas e muita destruição durante suas missões.
She is hardworking, diligent, and very eager, and idolizes Rosette as an older sister and mentor.
Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas.
Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated.
Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas.
But, like all of us, he had some problems.
Se tivessem, alguns destes problemas teriam sido evitados.
If they had, some of these problems would have been avoided.
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa.
I'm having some problems compiling this software.
Eu só queria apontar alguns problemas em potencial.
I'd just like to point out a few potential problems.
O Tom está fadado a ter alguns problemas.
Tom is bound to have some problems.
DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.
A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
The Corel version was released as version 5.
Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.
Em algumas raras e críticas instâncias uma única mentira contada por uma entidade nesta colméia pode causar grandes problemas.
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.
Os ajustes foram considerados tão insignificantes e redundantes que a maioria dos internautas criticou o ministério por causar problemas.
The adjustments were so insignificant and redundant that most netizens criticized the ministry of creating trouble.
Robin Skynner sugeriu que isso pode causar problemas, porque com a tristeza desativada ficamos um pouco superficial e maníacos.
Robin Skynner has suggested that this may cause problems, because with sadness screened off we are left a bit shallow and manic.
A esplenectomia (remoção cirúrgica do baço) raramente é necessária e pode causar problemas, incluindo a suscetibilidade a infecções graves.
Splenomegaly may also come from bacterial infections, such as syphilis or an infection of the heart's inner lining (endocarditis).
Em linguagens de baixo nível, erros de código podem causar problemas difíceis de serem identificados, como corrupção de memória.
In programming languages such as C or assembly, bugs may cause silent problems such as memory corruption, and it is often difficult to see where the initial problem happened.
Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.
O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.
Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
Tom had some trouble finding Mary's house.
O grupo da STS 30 passou por alguns problemas menores.
However, the STS 30 crew experienced several minor annoyances.
Por isso a PM optou por causar para prender de forma totalmente gratuita alguns maiores de idade.
So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age.

 

Pesquisas relacionadas : Causar Problemas - Causar Problemas - Causar Problemas - Causar Problemas - Alguns Problemas - Alguns Problemas - Alguns Problemas - Me Causar Problemas - Pode Causar Problemas - Causar Problemas Para - Causar Grandes Problemas - Causar-lhe Problemas - Vai Causar Problemas - Causar Problemas Com