Translation of "causar um alvoroço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda há alvoroço. | It is still boiling. |
| Por que tanto alvoroço então? | What's all the fuss about? |
| O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários. | The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments. |
| A publicação das fotos causou um alvoroço da mídia, mas Madonna permaneceu desafiadora e sem remorso. | The publication of the photos caused a media uproar, but Madonna remained unapologetic and defiant . |
| Tal comportamento pode causar um acidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. | Slight inattention can cause a great disaster. |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Isto trouxe um certo alvoroço e fez com que a Lanterna Verde Laira matasse a sangue frio o Lanterna Amarelo Amon Sur. | See also List of Green Lanterns L.E.G.I.O.N. |
| A pergunta é achamos aceitável causar mal a um animal? | The question is do we find it acceptable to cause harm to an animal? |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Também pode causar convulsão. | Convulsions may also occur. |
| Na Grécia, o Twitter tem estado em alvoroço todo o dia, com comentários e reacções ao trágico acontecimento | Georgios Tsolakoglou was a Greek military officer who became the first prime minister of the Greek collaborationist government during the Axis Occupation in 1941 1942. The reference is obviously seen as a comparison between the wartime government and the current government of Lucas Papademos. |
| Os germes podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Os germens podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A endometriose podem causar esterilidade. | References External links |
| Uma webzine feminina (revista da web) em Marrocos está causando alvoroço por sua abordagem aberta em religião e sexualidade. | A webzine for women in Morocco is causing a stir for its frank treatment of religion and sexuality. |
| E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular. | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
| Essa situação pode causar infecções vaginais. | This, if left unattended, can lead to vaginal infections. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| E há esse alvoroço. Todos os médicos começam a bater na mesa dizendo Sempre falamos que você era antiético, Archie. | And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table and saying, We always said you were unethical, Archie. |
| Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado . | Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president . |
| Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano. | Take nothing do no harm. |
| Elas não têm que causar devastação global. | They don't have to do global devastation. |
| Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| As micro ondas podem causar sérias lesões. | Microwaves can cause serious damage. |
| O curtume pode causar câncer de pele. | Tanning can cause skin cancer. |
| Eu não estou aqui para causar problemas. | I'm not here to cause trouble. |
| Tom disse que isso poderia causar problemas. | Tom said doing that might cause problems. |
| Quando isso acontece, pode causar sérios problemas. | When this happens, it can cause serious problems. |
| Meu irmãozinho gosta de causar problemas na escola. | My little brother likes to make trouble at school. |
| Nas plantas, as bactérias podem também causar doenças. | Bacteria can also be used in the place of pesticides in the biological pest control. |
| Pode ainda causar lesões na pele e ossos. | Where flucytosine is not available (i.e. |
| Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção. | This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness. |
| Elas não têm um centro executivo como um ramo que você pode cortar e causar a coisa toda a falhar. | They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail. |
| Seja um Líder Como Mudar Pessoas Sem Causar Ofensa ou Ressentimento Comece com louvor e apreciação honesta. | Be a Leader How to Change People Without Giving Offense or Arousing Resentment Begin with praise and honest appreciation. |
| Que danos elas podem realmente causar a uma planta? | What damage does it actually inflict on the plant? |
| O Abseamed também pode causar erupção cutânea e sintomas | Abseamed can also lead to skin rash and flu like symptoms. |
| Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). | Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite. | Does not seem to be any harm in raising cows for milk. |
| Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. | Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. |
| Problemas na tireoide podem também causar perda de memória. | As with most substances, either too much or too little can cause problems. |
| Na hipotermia o reaquecimento rápido pode causar arritmia cardíaca. | Extracorporeal rewarming is the fastest method for those with severe hypothermia. |
| A xerostomia pode causar dificuldade em falar e comer. | Difficulty wearing dentures, e.g., when swallowing or speaking. |
Pesquisas relacionadas : Causa Alvoroço - Causar Um Desastre - Causar Um Incômodo - Causar Um Alarme - Causar Um Estorvo - Causar Um Perigo - Causar Um Erro - Causar Um Efeito - Causar Um Risco - Causar Um Atraso - Causar Um Problema - Causar Um Impacto - Causar Um Dano - Causar Um Impacto
