Translation of "causou alguma confusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causou - tradução : Causou - tradução : Confusão - tradução : Confusão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O acidente causou uma grande confusão no trânsito. | The accident threw traffic into great confusion. |
| Há alguma confusão entre os sentidos (ex. | There is some confusion of the senses (synesthesia). |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| A noite de estréia da peça, em abril de 1947, causou confusão e protestos por parte do público. | The play's opening night in April 1947, caused fights and protests in the audience. |
| E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. | And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. |
| Primeiro, confusão. | First, confusion. |
| A banda não tinha prazo, segundo ele, o que causou lhes que não se sentiam pressionados a terminar alguma coisa. | The band had no deadline, according to him, which caused them not to feel pressured into finishing something. |
| O casal visitou o 'Out Islands' em novembro daquele ano, no iate do Axel Wenner Gren, o que causou alguma controvérsia. | The couple visited the Out Islands that November, on Axel Wenner Gren's yacht, which caused some controversy. |
| A confusão acabou. | The confusion is all over. |
| É uma confusão total. | It's a total, total mess. |
| Não quero arrumar confusão. | I don't want to get in trouble. |
| Tom causou isso. | Tom caused this. |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| Reina, hoje, a maior confusão. | So today we find ourselves in a state of utter confusion. |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| A confusão deles é compreensível. | Their confusion is understandable. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| Na confusão, e, especialmente, como para a maioria dos que votavam era incerto se a resolução seria aprovada, houve até mesmo alguma comunicação limitada entre os dois. | In such confusion, and especially as for most of the vote it was uncertain whether the resolution would pass at all, there was even some limited communication between the two. |
| O que causou isso? | What caused it? |
| Quem causou o acidente? | Who caused the accident? |
| A vida pode ser uma confusão. | Life can be messy. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| Eu realmente tenho uma grande confusão. | I really have a great mess. |
| Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978. | This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978. |
| Períodos sucessivos de confusão política e social no Oriente Médio durante as décadas de 1980 e 1990 causou novas ondas de refugiados curdos para a Europa, a maioria do Iraque sob Saddam Hussein e do Irã. | Successive periods of political and social turmoil in the region during the 1980s and 1990s brought new waves of Kurdish refugees, mostly from Iran and Iraq under Saddam Hussein, came to Europe. |
| Isto me causou tantos problemas. | It caused so much trouble for me. |
| Isso causou ultraje entre blogueiros. | Bloggers have become outraged by this. |
| A enchente causou muitos estragos. | The flood caused a lot of damage. |
| O comportamento dela causou rumores. | Her behavior gave rise to rumors. |
| O que causou este tumulto? | What has caused this tumult? |
| O que causou este acidente? | What caused this crash? |
| Tom me causou muitos problemas. | Tom has caused me a lot of trouble. |
| O que causou o acidente? | What caused the accident? |
| O que causou o problema? | What caused the problem? |
| O que causou a colisão? | What caused the crash? |
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| O que causou o incêndio? | What caused the fire? |
| O que causou as inundações? | What caused the floods? |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Fadil causou contusões em Layla. | Fadil caused bruises to Layla. |
| Tom causou uma boa impressão. | Tom made a good impression. |
| A tempestade causou muitos estragos. | The storm did a lot of damage. |
| O anúncio causou grande consternação. | The announcement caused widespread consternation. |
| Após a Revolução Bolchevique de 1917, o termo Rússia Branca passou a causar alguma confusão, pois também era o nome da força militar que se opunha aos bolcheviques vermelhos . | After the Bolshevik Revolution in 1917, the term White Russia caused some confusion as it was also the name of the military force that opposed the red Bolsheviks. |
| Como se soletrava inicialmente 'Abrasax' (Αβρασαξ), a forma 'Abraxas' encontrada atualmente provavelmente se originou em alguma confusão entre as letras gregas Sigma e Xi na transliteração para o latim. | As the initial spelling on stones was 'Abrasax' (Αβρασαξ), the spelling of 'Abraxas' seen today probably originates in the confusion made between the Greek letters Sigma and Xi in the Latin transliteration. |
Pesquisas relacionadas : Alguma Confusão - Não Causou - Poder Causou - Negligência Causou - Causou Revolta - Maio Causou - Causou Sensação - Que Causou - Não Causou - Que Causou - Não Causou - Realmente Causou
