Translation of "celebrar a vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós gostamos de rir. Nós gostamos de celebrar a vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Nós gostamos de celebrar os nossos sucessos nesta vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| Deveríamos celebrar a brincadeira. | We should be celebrating play. |
| Devíamos celebrar. | We should celebrate. |
| Estamos aqui para celebrar compaixão. | We're here to celebrate compassion. |
| GV Que sucessos podemos celebrar? | GV What successes can we celebrate? |
| Não é tempo para celebrar. | This is not a time for celebration. |
| Deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| daloya Jalila speaks a vida de meus filhos se tornou um inferno...eles se recusaram a celebrar o Eid, é o 2º sem mim Jalila8Months http tinyurl.com bqt5lsl | daloya Jalila speaks My children's life turned to hell...they refused to celebrate Eid, it's the 2nd w o me Jalila8Months http tinyurl.com bqt5lsl |
| Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado. | To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released. |
| Eu toco músicas para honrar os nossos falecidos, os que morreram em defesa do nosso povo, mas também para celebrar a vida, as nossas tradições e cultura. | I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too. |
| Vocês estão prontos para celebrar Emma? | Are you guys ready to celebrate Emma? |
| Isso seria celebrar o nosso sofrimento. | That would celebrate our suffering. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| 1, a União pode celebrar acordos específicos com os países interessados. | For the purposes of paragraph 1, the Union may conclude specific agreements with the countries concerned. |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Em 1999 a cidade pôde celebrar a volta de seu time a liga profissional. | In the 2007 season, the team had a remarkable turnaround on the field. |
| Porque o que eu realmente tenho tentado fazer é celebrar a incerteza. | Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar. | Vulnerability is a gift we should all celebrate. |
| Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial. | We like to celebrate and privilege the special. |
| Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha. | Oktoberfest Each year, the citizens of Igrejinha and visitors from the region celebrate Oktoberfest. |
| Finalmente, em 1963, a ITF lançou a Federation Cup para celebrar seu 50º aniversário. | Finally in 1963, the ITF launched the Federation Cup to celebrate its 35th anniversary. |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
| Nós fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| A champagne no gelo está do seu lado, você tem taças geladas para celebrar. | The champagne's on ice just next to you you've got the glasses chilled to celebrate. |
| o e aos acordos a celebrar com os Estados candidatos à adesão à União . | CHAPTER 2 THE EUROPEAN SOCIAL FUND |
| Eles dizem Não, vamos celebrar a diversidade, não o fato de pertencermos a um mesmo grupo. | They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. |
| Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| Podemos celebrar o crescimento de grupos de homens feministas que estão a trabalhar para eliminar o tráfico de escravas sexuais e os feminicídios, e podemos celebrar a existência de mulheres a governar países na América Latina, mas sem deixar de questionar o modo em que exercem o poder e se o seu mandato está realmente a contribuir para melhorar as condições de vida das mulheres. | We can celebrate the growth of male feminist groups who are working to eliminate the trafficking of sex slaves and femicide, and we can celebrate the existence of female leaders governing countries in Latin America, but without ceasing to object to the way in which they exercise power or whether their governance is truly contributing to the improvement of living conditions for women. |
| Continuarão a ser envidados esforços no sentido de celebrar acordos com outros países da UE . | Agreements with other EU countries have been and will continue to be actively pursued . |
| Para celebrar 500 anos dos descobrimentos, Portugal organizou a Exposição Mundial de 1998 em Lisboa. | Lisbon regained its status as the capital of Portugal when Brazil declared its independence from Portugal in 1822. |
| Construída para celebrar a vida do príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota, a capela ornada possui uma decoração suntuosa, trabalhos em mármore e mosaicos de vidro e bronze por Henri de Triqueti, Susan Durant, Alfred Gilbert e Antonio Salviati. | Built to commemorate the life of Prince Albert, the ornate chapel features lavish decoration and works in marble, glass mosaic and bronze by Henri de Triqueti, Susan Durant, Alfred Gilbert and Antonio Salviati. |
| Isso nos possibilita celebrar os frutos do mar que nós também temos a sorte de comer. | It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat. |
| Um participante no TARGET2 só pode celebrar um acordo LA relativo a uma conta MP específica . | A TARGET2 participant may only enter into one AL agreement in relation to a particular PM account . |
| A União pode celebrar acordos de associação com um ou mais Estados terceiros ou organizações internacionais . | Article III 226 The Union may conclude association agreements with one or more third countries or international organisations . |
| A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause | The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause |
| Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. | Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. |
| Mas também, só para celebrar isso, criamo um evento no LPJ para a Miss Míssil Mal Guiado | But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile. |
Pesquisas relacionadas : Celebrar A Sua Vida - Celebrar - Celebrar A Excelência - Celebrar A Beleza - Celebrar A Missa - Celebrar A Abertura - Celebrar A Ocasião - Celebrar A Diversidade - Celebrar A Vitória - Celebrar A Glória - Ao Celebrar - Celebrar Juntos - Celebrar Bem - Celebrar Connosco
