Translation of "cem anos atrás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução :
Keywords : Year Behind Coming Went Days

  Examples (External sources, not reviewed)

Cem anos atrás, adivinhem o quê?
A hundred years ago, guess what?
Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares.
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Ele parecia um pouco triste, porque ele disse, bem, há cem anos atrás, que haviam levado embora tudo do ter .
He looked a little sad, because he said, well, a hundred years ago, they went and took everything away from the haves.
E essas camadas são como costumava ser a superfície um milhão de anos atrás, dez milhões de anos, cem milhões de anos, e há depósitos no topo delas.
And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them.
Um século tem cem anos.
A century is one hundred years.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
E isto funcionou por cem anos.
And that worked for a hundred years.
Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos.
A day or less than a day, he replied.
Cem anos se chamam um século.
One hundred years is called a century.
E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
Poucas pessoas vivem até os cem anos.
Few people live to be one hundred years old.
Esta árvore tem mais de cem anos.
This tree is more than a century old.
Esta árvore tem mais de cem anos.
This tree is more than a hundred years old.
Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Nós quisemos fazer isso por quase cem anos.
We've wanted to do this for about a hundred years.
Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade.
Few people manage to live to the age of one hundred.
Ver também Guerra dos Cem Anos Ligações externas
Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Estão cem anos à nossa frente com essa tração.
They're a hundred years ahead of us with this drive.
Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos.
We built engines so we built 100 different engines over the last two years.
Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
A avó por parte de pai completou cem anos.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.
A avó por parte de pai fez cem anos.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.
Minha avó por parte de pai completou cem anos.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.
Few people live to be a hundred.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.
Few people live to be a hundred years old.
Aconteceu dois anos atrás.
It happened two years ago.
Aconteceu três anos atrás.
It happened three years ago.
Quase todo os anos, por mais de cem anos, parecia assim no verão.
Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer.
Não é que nossos cientistas sejam necessariamente mais espertos do que eram há cem anos atrás, talvez sejam... mas eles recebem muito mais incentivos do que jamais visto.
It's not that our scientists are necessarily much smarter than they were a hundred years ago, maybe they are, but they have a hell of a lot more backing than they ever did.
Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos.
These lichens grow only one centimeter every hundred years.
Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem.
She is two years old, but she can already count to 100.
1429 Guerra dos Cem Anos Começa a Batalha de Jargeau.
1429 Hundred Years' War start of the Battle of Jargeau.
Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão.
Instead of moving forward... the plot moves backwards.
Ocorreu isso, mil anos atrás.
It did this a thousand years ago.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.
Isso foi dois anos atrás.
That was two years ago.
Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.
Ele morreu dez anos atrás.
He died ten years ago.
Isso aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.
Tom morreu alguns anos atrás.
Tom died a number of years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Cem Anos - Cem Anos - Cem Anos - Anos Atrás - Anos Atrás - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás - 30 Anos Atrás - Ir Anos Atrás - 100 Anos Atrás - Era Anos Atrás - Vários Anos Atrás - Dez Anos Atrás - Cinco Anos Atrás