Translation of "cenas gráficas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cenas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| FLTK Projectista de Interfaces gráficas | FLTK GUI Designer |
| Glade Projectista de Interfaces gráficas | Glade Interface Designer |
| Verificador de ligações web gráficas | Graphical Web Links checker |
| Qt4 Projectos de Interfaces gráficas | Qt 4 Designer |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Overclock e monitorização de placas gráficas NVIDIA | Overclock and Monitor NVIDIA cards |
| Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4 | Interface Designer |
| Crie e edite imagens Gráficas Vectoriais Escaláveis (SVG) | Create and edit Scalable Vector Graphics images |
| Controle a saída TV das placas gráficas NVidia | Control the TV output of NVidia video cards |
| Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
| John Maeda deveria apresentar várias animações gráficas nesta exposição. | And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition. |
| O governo os boicotando de todas as gráficas em Bratislava. | The government cutting them off from all the printing facilities in Bratislava. |
| Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia mais antigas | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
| Quando eu era pequeno e engatinhava pela casa, me lembro daqueles tapetes turcos, onde havia aquelas cenas, cenas de batalhas, cenas de amor. | Being a child, and sort of crawling around the house, I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes. |
| Financiamos tudo que uma empresa de mídia precisaria, de gráficas a transmissores. | We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters. |
| Exemplos de calculadoras gráficas são HP 49G , HP 48, HP 50g, etc. | As a result, the use of calculators is to be included as part of a review of the Curriculum. |
| A Administração dos EUA divulgaram imagens gráficas dos corpos dos irmãos Hussein. | The U.S. Administration released graphic pictures of the Hussein brothers' bodies. |
| As gráficas também usam papel em tamanho A3, principalmente para confecção de cartazes. | The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. |
| Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico. | Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface. |
| Uma das minhas cenas favoritas. | One of my favorite scenes. |
| Aceleração de hardware optimizado de OpenGL com as placas gráficas mais recentes da ATI | Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards |
| Em algumas publicações, as peças são indicadas por representações gráficas ao invés de iniciais. | In some publications, the pieces are indicated by icons rather than by letters, for example . |
| No filme Casino Royale há cenas de parkour, com Sébastien Foucan logo nas primeiras cenas de ação. | In 2006 the film Casino Royale featured Sébastien Foucan in a chase taking place early in the movie, sparking renewed media interest in parkour. |
| E então rodamos novamente as cenas. | And so we looped the scenes. |
| E acreditem, estas são cenas correntes. | And believe me, these are current pictures. |
| Virtual Network Computing (ou somente VNC) é um protocolo desenhado para possibilitar interfaces gráficas remotas. | In computing, Virtual Network Computing (VNC) is a graphical desktop sharing system that uses the Remote Frame Buffer protocol (RFB) to remotely control another computer. |
| Robôs foram usados em algumas outras cenas. | Robots and a digital replica were used in other shots. |
| Outras cenas foram deletadas por razões similares. | Many other scenes were cut for similar reasons. |
| Diversas cenas foram filmadas nos Estúdios Barrandov. | Several other scenes were shot at the Barrandov Studios. |
| Além dessas, há duas cenas com nudez. | Outside of these, there are two scenes with nudity. |
| wxWidgets (conhecido anteriormente como wxWindows) é um toolkit para a criação interfaces gráficas de usuário multiplataforma. | wxWidgets (formerly wxWindows) is a widget toolkit and tools library for creating graphical user interfaces (GUIs) for cross platform applications. |
| E logo nós estavamos vendo cenas como estas. | And pretty soon we were seeing sights like this. |
| E era por causa de cenas como esta. | And it was because of scenes like this. |
| Essas são algumas das cenas do meu filme. | These are some of the shots actually from my film. |
| Sem prejuizo de cenas medidas de carácter co | Without prejudice to certain measures of a Community nature , the Member Staus shall finance and implement the environment policy . |
| Cenas adicionais foram filmadas em Los Angeles, California. | Additional scenes were filmed in Los Angeles, California. |
| As cenas de horror do massacre são indescritíveis. | The scenes of horror attending this massacre are beyond description. |
| É uma das cenas mais importantes do filme! | It's one of the most important scenes in the movie! |
| Mais tarde, Spielberg filmou várias cenas na Virgínia. | Later, Spielberg filmed several scenes in Virginia. |
| Eu me lembro de ouvir de todos vocês das artes gráficas Se você tem que explicar, não funciona. | I remember hearing all of you in the graphic arts If you have to explain it, it ain't working. |
| Aqui temos cenas muito simples do homem sendo chutado. | So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked. |
| Você vê cenas como essa por toda a ilha. | You'll see scenes like this all over the island. |
| Prowcolo relativo a cenas disposições respeitanres à Dinamarca 13 . | Protocol on certain provisions relating to Denmark 13 . |
| De Ramallah, Rania Zabaneh tweetou as cenas de celebração | From Ramallah, Rania Zabaneh tweets scenes of celebration |
Pesquisas relacionadas : Informações Gráficas - Histórias Gráficas - Habilidades Gráficas - Capacidades Gráficas - Imagens Gráficas - Artes Gráficas - Primitivas Gráficas - Informações Gráficas - Artes Gráficas - Propriedades Gráficas - Configurações Gráficas - Camadas Gráficas - Comunicações Gráficas
