Translation of "centrífuga empurrador" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Centrífuga - tradução : Empurrador - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É como uma centrífuga.
It's like a centrifuge.
Esta é uma centrífuga de alta velocidade.
This is a high speed centrifuge.
E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Os cristais pequenos serão diluídos na lavagem do açúcar na centrífuga).
The white sugar that crystallizes out can be separated in a centrifuge and dried.
Ou pode ser feito pela perda de consciência, pela aceleração numa centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
Estávamos muito orgulhosos disso, especialmente do título que era Batedeira de ovos como centrífuga.
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.
O que acontece se não tivermos eletricidade, e uma centrífuga, seja lá o que for?
What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever?
O vento gradiente é similar ao geostrófico, mas também incluiu uma força centrífuga (aceleração centrípeta).
The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).
As fases de uma mistura heterogênea podem ser detectadas no microscópio ou separadas em uma centrífuga.
A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements.
Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.
Inventou todo tipo de coisa, com alguns materiais, ele inventou uma centrífuga usando uma roda de bicicleta.
He started inventing all kind of things with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel.
Os astronautas são colocados nas extremidades do braço da centrífuga e sofrem uma acelerada rotação até atingir o desejado valor de g's.
Howlett, G.J., Minton, A.P., Rivas, G. Analytical Ultracentrifugation for the Study of Protein Association and Assembly .
O Brasil é um exemplo de formação centrífuga da federação as competências de um governo centralizador foram divididas entre União, Estados, Distrito Federal e Municípios.
By definition, the difference between a confederation and a federation is that the membership of the member states in a confederation is voluntary, while the membership in a federation is not.
E a questão era, aqui nós o fazemos tomando uma amostra. Nós a colocamos em uma centrífuga. Nós a giramos, e removem se as células sanguíneas. Formidável.
And the question was, here we do it by taking a sample, we put it in a centrifuge, we spin it, and you get blood cells out. Terrific.
Em seguida, o DNA é separado da solução ao ser girado em uma centrífuga, o que permite que o DNA se acumule na parte inferior do tubo.
Next, the DNA is separated from the solution by being spun in a centrifuge, which allows the DNA to collect in the bottom of the tube.
A tecnologia mais óbvia, a centrífuga, não conseguiu, mas de separação electromagnética, a difusão gasosa, e as tecnologias de difusão térmica foram todos bem sucedidos e contribuíram para o projeto.
The most obvious technology, the centrifuge, failed, but electromagnetic separation, gaseous diffusion, and thermal diffusion technologies were all successful and contributed to the project.
Pode se assim dizer que a pseudoforça centrífuga é o componente estático da força inercial que se manifesta no referencial em rotação enquanto que a pseudoforça de Coriolis é o componente dinâmico.
Because the Rossby number is low, the force balance is largely between the pressure gradient force acting towards the low pressure area and the Coriolis force acting away from the center of the low pressure.
Na Universidade de Columbia, Urey teve que investigar o processo de Cohen, e produziu um corpo de teoria matemática que permite criar um aparelho de separação por centrífuga, que Westinghouse se comprometeu a construir.
At Columbia, Urey had Cohen investigate the process, and he produced a body of mathematical theory making it possible to design a centrifugal separation unit, which Westinghouse undertook to construct.
Após este ciclo na centrífuga a solução é vertida fora e o DNA é ressuspenso em uma segunda solução o que faz com que se torne fácil de trabalhar com o DNA no futuro.
After this cycle in the centrifuge the solution is poured off and the DNA is resuspended in a second solution that makes the DNA easy to work with in the future.
Mas em um referencial girando sobre um eixo fixo, o objeto parece mover se em um círculo, e está sujeito à força centrípeta (que é provida neste referencial pela combinação das força de Coriolis e da força centrífuga).
But in a frame rotating about a fixed axis, the object appears to move in a circle, and is subject to centripetal force (which is made up of the Coriolis force and the centrifugal force).
Para a questão de como pode se decidir que o referencial girante é um referencial não inercial há duas abordagens uma abordagem é olhar para a origem das forças fictícias (a força de Coriolis e a força centrífuga).
There are two approaches to this resolution one approach is to look for the origin of the fictitious forces (the Coriolis force and the centrifugal force).
Esta inviabilidade de colapso faz com que nenhuma anã branca mais massiva que 1,4 massa solar possa existir, com uma exceção remota para estrelas com rotação muito rápida, cuja força centrífuga compensa parcialmente o peso da sua matéria.
This inability to collapse means that no white dwarf more massive than approximately can exist (with a possible minor exception for very rapidly spinning white dwarfs, whose centrifugal force due to rotation partially counteracts the weight of their matter).
Para qualquer referencial inercial, a força de Coriolis e a força centrífuga desaparecem, então a aplicação do princípio da relatividade especial seria identificar estes referenciais onde as forças desaparecem como partilhantes das mesmas e mais simples leis da física, e, por conseguinte, que o referencial girante não é inercial.
For any inertial frame, the Coriolis force and the centrifugal force disappear, so application of the principle of special relativity would identify these frames where the forces disappear as sharing the same and the simplest physical laws, and hence rule that the rotating frame is not an inertial frame.
Uma vez que, quando combinada com a então recente descoberta de Christiaan Huygens da lei da força centrífuga, ela possibilitou a Isaac Newton, Edmund Halley e talvez Christopher Wren e Robert Hooke a perceberem independentemente que a presumida atração gravitacional entre o Sol e seus planetas, se existisse, deveria diminuir com o quadrado da distância entre eles.
When conjoined with Christiaan Huygens' newly discovered law of centrifugal force, it enabled Isaac Newton, Edmund Halley, and perhaps Christopher Wren and Robert Hooke to demonstrate independently that the presumed gravitational attraction between the Sun and its planets decreased with the square of the distance between them.

 

Pesquisas relacionadas : Empurrador - Centrífuga - Empurrador Pneumática - Primavera Empurrador - Unidade Empurrador - Braço Empurrador - Dedo Empurrador - Empurrador Cruz - Pin Empurrador - Saco Empurrador - Dispositivo Empurrador - Máquina Empurrador