Translation of "central das Filipinas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan | Kalayaan is a Filipino word meaning freedom . |
| Palawan é uma ilha das Filipinas. | Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. |
| Visayas é o grupo central de ilhas das Filipinas (os outros dois grupos são Luzon, a norte e Mindanau, a sul). | A supplementary theory was that at that period, the Malay people were moving north from Mindanao to the Visayas and to Luzon. |
| O espanhol era a língua oficial das Filipinas. | Spanish used to be the Philippines' official language. |
| Lupang Hinirang é o hino nacional das Filipinas. | Lupang Hinirang (Tagalog, Chosen Land ) is the national anthem of the Philippines. |
| Em 12 de junho, Aguinaldo proclamou a independência das Filipinas. | On June 12, Aguinaldo proclaimed the independence of the Philippines. |
| Já se passaram seis dias desde que o grande tufão Haiyan (Yolanda) atingiu a parte central das Filipinas, mas muitos sobreviventes ainda não receberam nenhuma ajuda . | Also see Haiyan Devastates the Philippines, our special coverage page. Six days have passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines but relief is not yet given to many survivors. |
| A águia das filipinas ( Pithecophaga jefferyi ), também conhecida como águia pega macaco, é uma grande águia em risco de extinção que habita as florestas tropicais das Filipinas. | The Philippine eagle ( Pithecophaga jefferyi ), also known as the monkey eating eagle, is an eagle of the family Accipitridae endemic to forests in the Philippines. |
| Wow Zamboanga cita o clima errático na parte sul das Filipinas. | Wow Zamboanga cites the erratic weather in southern Philippines. |
| A população das Filipinas agradece por todo apoio que tem recebido. | Filipinos are grateful for the support given by many countries. |
| Baguio é um famoso destino turístico localizado no norte das Filipinas. | Baguio is a famous tourist destination located north of the Philippines |
| 1944 Segunda Guerra Mundial Começa a Batalha do Mar das Filipinas. | 1944 World War II First day of the Battle of the Philippine Sea. |
| Diosdado Macapagal, presidente das Filipinas de 1961 a 1965 (n. 1910). | 1909) April 21 Diosdado Macapagal, 9th President of the Philippines (b. |
| Apesar da resistência persistente em Corregidor, as Filipinas foram capturadas em maio de 1942, forçando o governo da Commonwealth das Filipinas ao exílio. | Despite stubborn resistance at Corregidor, the US possession of the Philippines was eventually captured in May 1942, forcing its government into exile. |
| O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas. | Planking is one of the latest trends to hit the Philippines. |
| Hoje a maior parte da população das Filipinas professa a fé Católica. | Roque Ruaño, O.P., is the first earthquake resistant building in the Philippines. |
| Em 1900, o presidente William McKinley nomeado Taft governador geral das Filipinas. | In 1900, President William McKinley appointed Taft Governor General of the Philippines. |
| Em 1916, o Congresso americano garantiu a independência das Filipinas em 1945. | In 1916, the U.S. occupied the Dominican Republic. |
| Zorro, uma série de TV de 2009 da GMA Network das Filipinas. | Zorro , a 2009 TV series from the GMA Network of the Philippines. |
| Próximo a 1957, a saúde dos Estados Unidos é igual à das Filipinas. | About 1957 here, the health of the United States is the same as the Philippines. |
| Há 213.151 quilômetros de estradas nas Filipinas, com 25,56 das estradas sendo pavimentadas. | There are of roads in the Philippines, with 25.56 of the roads being paved. |
| Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais. | Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures. |
| 1942 Segunda Guerra Mundial Manila, capital das Filipinas, é capturada pelas forças japonesas. | 1942 World War II Manila, Philippines is captured by Japanese forces. |
| Falecimentos 27 de Abril Fernão de Magalhães é morto por nativos das Filipinas. | April 27 Magellan is killed in the Philippines, in the Battle of Mactan. |
| Essa pode ser a própria prova vinda das Filipinas que o aquecimento global existe . | This could be the Philippines own proof that global warming exists. |
| Ontem nós começamos a rezar pela chuva em todas as missas católicas das Filipinas. | Aiza Bautista, Typing Free cautions the media not to frighten the public |
| O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês | The video is in Filipino Sign Language with English subtitles |
| Cebu é uma cidade das Filipinas, capital da ilha e província do mesmo nome. | The City of Cebu is also known as the Queen City of the South. |
| De todas as ilhas das Filipinas, Mindanau demonstra a maior variedade de desenvolvimento fisiográfico. | Of all the islands of the Philippines, Mindanao shows the greatest variety of physiographic development. |
| O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas. | The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| Triciclo em Dumaguete, Filipinas. | Tricycle in Dumaguete, Philippines. |
| Procedimentos nas Filipinas O impeachment nas Filipinas segue procedimentos semelhantes aos dos Estados Unidos. | In the case of the impeachment of a president, the Chief Justice of the United States presides over the proceedings. |
| Éramos três escritores, um das Filipinas, uma turca e um indonésio que nem numa piada. | We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian like a joke, you know. |
| O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês. | Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language. |
| Otus megalotis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae, típica das Filipinas. | The Philippine scops owl ( Otus megalotis ) is a common owl, endemic to the Philippines, belonging to the family of the typical owls Strigidae. |
| Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos. | Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years. |
| Combates continuaram em Luzon, Mindanao e em outras ilhas das Filipinas até o final da guerra. | Fighting continued on Luzon, Mindanao, and other islands of the Philippines until the end of the war. |
| Falantes de tagalo são encontrados em outras regiões das Filipinas, assim como ao redor do mundo. | Such code switching is prevalent throughout the Philippines and in various languages of the Philippines other than Tagalog. |
| Após Outubro de 1944, tornou se no comandante da Primeira Frota Aeronaval no norte das Filipinas. | After October 1944, Ōnishi became the commander of the 1st Air Fleet in the northern Philippines. |
| As Filipinas não tiveram sucesso. | The Philippines didn't succeed. |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| É mais divertido nas Filipinas. | It's more fun in the Philippines. |
| Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. | Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. |
| A maioria dos blogueiros das Filipinas está preocupada com as mudanças no modelo de clima no país. | Most Philippine bloggers are worried over the changing weather patterns in the country. |
| Há clones do Wikileaks no Sudeste Asiático Thaileaks da Tailândia, Indoleaks da Indonésia e Pinoyleaks das Filipinas. | There are Wikileaks clones in Southeast Asia Thaileaks from Thailand, Indoleaks from Indonesia and PinoyLeaks from the Philippines. |
Pesquisas relacionadas : Mar Das Filipinas - República Das Filipinas - Capital Das Filipinas - Batalha Do Mar Das Filipinas - Na Filipinas - As Filipinas - Na Filipinas - Ilhas Filipinas - Nas Filipinas - Filipinas São - Nas Filipinas - Central - Central
