O Centro Técnico e Científico Europeu	The European Technical and Scientific Centre
O centro de desenvolvimento do KDE	The KDE developers centre
Mais concretamente, não é possível adaptar anexos de acordo com o desenvolvimento técnico e industrial.	In particular, annexes cannot be adapted to take account of technical and industrial developments.
Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes	Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas
Limitar ou controlar a produção, a distribuição, o desenvolvimento técnico ou os investimentos	limit or control production, markets, technical development, or investment
Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores	limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers
Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos	( b ) limit or control production , markets , technical development , or investment
Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores	( b ) limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers
Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos	limit or control production , markets , technical development , or investment
Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores	limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.	The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
representantes do Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) e das Casas da Moeda nacionais	representatives of the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) and the national mints
Estas cenas estão depositadas no CTAv Centro Técnico Audiovisual do Ministério da Cultura, no Rio de Janeiro.	The footage is currently kept at the CTAv Centro Técnico Audiovisual (Audiovisual Technical Center) archive, in Rio de Janeiro.
Hoje, trabalho como recepcionista no Centro de Desenvolvimento Paradesportivo de Tbilisi.	Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.
O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .	The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .
As actividades de base envolvidas na criação deste Centro consistem no recrutamento do respectivo pessoal incluindo peritos em contrafacção e pessoal técnico e administrativo e na aquisição do equipamento técnico especializado necessário .	set up at the ECB . The basic activities involved in the establishment of this Centre are the recruitment of its staff including counterfeit experts and technical and administrative staff and the acquisition of the required specialised technical equipment .
É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.	And it's a center, a focal point for economic and social development.
O centro nacional de análise de moedas transmitirá ao Centro Técnico e Científico Europeu ( ETSC ) qualquer novo tipo de falsificação conforme os critérios adoptados por este último para esse efeito , o Banco Central	The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)	Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Conn Smythe jogou pelos Blues no centro, durante seus anos de graduação, e foi um técnico da equipe entre 1923 e 1926.	Conn Smythe played for the Blues as a centre during his undergraduate years, and was a Blues coach from 1923 to 1926.
Adicionalmente , deverão ser reforçadas as medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal de modo a aumentar sinergias e alargar o conhecimento técnico no BCE .	Moreover , staff development and mobility measures should be strengthened in order to increase synergies and broaden expertise within the ECB .
Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.	Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
Do ponto de vista técnico e cultural, os Etruscos são considerados como o segundo maior impacto no desenvolvimento romano, apenas suplantados pelos Gregos.	From a cultural and technical point of view, Etruscans had arguably the second greatest impact on Roman development, only surpassed by the Greeks.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)	Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)
Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos.	Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together.
Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.	Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
Arpanet se tornou o núcleo técnico do que poderia se tornar a Internet, e uma ferramenta primária no desenvolvimento de tecnologias utilizadas na época.	ARPANET became the technical core of what would become the Internet, and a primary tool in developing the technologies used.
O equipamento de tratamento de moedas deve ser aferido com base num teste de detecção , cujas modalidades são definidas pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) .	The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) .
Em 2006 , para além do desenvolvimento técnico da plataforma única partilhada ( Single Shared Platform ) , o trabalho centrou se no enquadramento jurídico do TARGET2 , no desenvolvimento de procedimentos operacionais internos e na definição de actividades de teste aos utilizadores .	In addition to the technical development of the Single Shared Platform ( SSP ) , work in 2006 focused on the legal framework for TARGET2 , the development of internal operational procedures and the definition of user testing activities .
Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior.	As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach.
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.	In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
Economia Bangkok é o centro econômico da Tailândia e o principal destino de investimentos e desenvolvimento no país.	Economy Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development.
No final da década de 60, von Braun foi fundamental no desenvolvimento do Centro Espacial de de foguetes em Huntsville.	During the late 1960s, von Braun was instrumental in the development of the U.S. Space Rocket Center in Huntsville.
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
Suporte técnico. Como posso abusar de você?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Tom é o melhor técnico de Boston.	Tom is the best coach in Boston.

Pesquisas relacionadas : Centro Técnico - Desenvolvimento Técnico - Centro De Desenvolvimento - Centro De Suporte Técnico - Centro De Treinamento Técnico - Desenvolvimento Técnico Contínuo - Centro De Desenvolvimento Offshore - Centro De Desenvolvimento Profissional - Centro De Desenvolvimento Infantil - Centro De Desenvolvimento Avaliação - Desenvolvimento Técnico Do Produto - Desenvolvimento Técnico Do Mercado - Centro De Desenvolvimento De Aplicações - Centro De Desenvolvimento De Negócios

Exibir esta página em português