Translation of "centro de saúde primários" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Centro - tradução : Centro - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas.
Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP.
Na prática, porém, a autonomia das administrações regionais de saúde sobre definição de orçamento e das despesas foi limitada aos cuidados primários.
In practice, however, the autonomy of regional health administrations over budget setting and spending has been limited to primary care.
Ela é realmente o centro do sistema de assistência da saúde.
She is really the center of the health care system.
O principal centro de saúde de Maturín é O Hospital Manuel Núñez Tovar.
Before that the town was the capital of the Province Maturín from 1856 to 1859.
Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga.
A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga.
Mostre nos alguns casos primários de câncer.
Show us some primary cancer.
Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho).
Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine).
O voo tinha dois objetivos primários.
The flight had two primary objectives.
Ainda é através da medicina tradicional que cerca de 80 da população de países em vias de desenvolvimento assegura os cuidados primários de saúde, segundo a Organização Mundial da Saúde, que instituiu, a 31 de Agosto de 2003, o Dia da Medicina Tradicional Africana.
Photo by Maria Cartas on Flickr (CC BY SA 2.0) It is still through the use of traditional medicine that nearly 80 percent of the population of developing countries ensures its citizens' primary health care, according to the World Health Organization, which established Traditional African Medicine Day on August 31, 2003.
Centros universitários Centro de Ciências da Saúde (CCS) é o maior centro da universidade, sendo envolvido em atividades e pesquisas de ponta relacionadas às biociências.
University Centers Center of Health Sciences (CCS) the university's largest, involved in activities and research related to biosciences.
É um centro internacional para o transporte e saúde, e está emergindo como um centro regional para as artes, moda e entretenimento.
It is an international hub for transport and health care, and is emerging as a regional centre for the arts, fashion and entertainment.
Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev.
It was a driverless maglev system with a track connecting three stations.
A 'epidemia' de câncer na China encontra se no centro de uma crise de grandes proporções na saúde pública.
The 'plague' of cancer is at the center of a major public health crisis in China.
Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui.
There are two primary targets we're doing here.
Ambos são réus primários e negam as acusações.
The two men have denied the charges.
Os produtos de decaimento primários anteriores ao 174Yb são os isótopos do elemento 69 túlio, e os produtos de decaimento primários prossteriores são os isótopos do elemento 71 lutécio.
The primary decay products of ytterbium isotopes lighter than 174Yb are thulium isotopes, and the primary decay products of ytterbium isotopes with heavier than 174Yb are lutetium isotopes.
GENEBRA Para sabermos o valor que têm as vacinas, basta passarmos algum tempo num centro de saúde em África.
GENEVA If you want to know the value of vaccines, just spend some time in a clinic in Africa.
Todos estes plastídeos primários são envoltos por duas membranas.
All these primary plastids are surrounded by two membranes.
Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários.
Pollutants are classified as primary or secondary.
Os produtos de decaimento primários antes do 231 Pa são os isótopos do elemento Ac (actínio e os produtos primários após são os isótopos do elemento U (urânio).
The primary decay products of isotopes of protactinium lighter than (and including) 231Pa are actinium isotopes and the primary decay products for the heavier isotopes of protactinium are uranium isotopes.
Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários Lituânia Eslovénia
Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia
Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando
Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding
Desenhador gráfico de primários para Reacção em Cadeia da Polimerase (PCR) e sequenciador
Graphical design of primers for PCR and sequencing
E ai, veio meu próximo verão, para trabalhar com o Dr. Basu no Centro de Saúde UNT em Fort Worth, Texas.
And then went on, my next summer, to work under Dr. Basu at the UNT Health Center at Fort Worth, Texas.
Em Campinas, o complexo médico hospitalar da Unicamp é integrado pelo Hospital de Clínicas Centro de Hematologia e Hemoterapia da Unicamp Centro de Atenção Integral à Saúde da Mulher Centro de Diagnóstico de Doenças do Aparelho Digestivo (Gastrocentro) e Centro de Estudos e Pesquisas em Reabilitação Professor Doutor Gabriel O. S. Porto.
Its medical assistance programs, education and research are in a complex that includes Teaching Care Hospital das Clinicas (HC), the Center for Integral Attention to Women's Health (CAISM), the Blood Center, the Gastrocenter, the State Hospital of Sumaré, The Municipal Hospital Dr. Mario Gatti and public health centers in the city of Campinas.
( b ) Com base nos saldos orçamentais primários ( em percentagem do PIB )
( b ) On the basis of primary fiscal balances ( as a percentage of GDP )
Em 1937, Bimba fundou o centro de Cultura Física e Luta Regional, com alvará da secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador.
In 1937, Bimba founded the school Centro de Cultura Física e Luta Regional , with permission from Salvador s Secretary of Education ( Secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador ).
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
A Clínica Emma Goldman, um centro de saúde da mulher localizado na cidade de Iowa escolheu a libertária em reconhecimento ao seu espírito desafiador.
The Emma Goldman Clinic, a women's health center located in Iowa City, Iowa, selected Goldman as a namesake in recognition of her challenging spirit.
Processamento do pré ARNm As moléculas recém criadas de ARNm são conhecidas como transcritos primários.
Processing of pre mRNA Newly synthesized mRNA molecules are known as primary transcripts or pre mRNA.
Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.
Dentro da psicologia, a prevenção de conflitos e a libido são vistas como motivadores primários.
Within psychology, conflict avoidance and the libido are seen to be primary motivators.
O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável.
The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle.
Aqui vocês vêm, este é um centro de saúde no norte do Afeganistão, e todas as manhãs fica assim por toda a parte.
So here you see, this is a health facility in Northern Afghanistan, and every morning it looks like this all over.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Assim, tínhamos de fazer algo diferente, criamos o que chamamos de centros primários de oftalmologia, centros de visão.
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.
Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas.
Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours.
Ao saírem do centro de saúde para voltar para casa, já tomaram medidas no sentido de melhorar não só a saúde dos seus filhos, mas também as suas perspectivas em matéria de educação e o seu futuro a longo prazo.
As they leave the clinic and head home, they have already taken steps to improve not just their child s health, but also his or her educational prospects and long term future.
E será que voltaríamos a ser mais como os animais, com modos mais primários de comunicação?
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?
E que deveriam ser também os atributos primários do que significa ser humano.
And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
Juntamente com Houston, Dallas é um dos dois centros económicos primários do Texas.
The University of North Texas at Dallas, located along Houston School Road.
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
Era o segundo dos seis filhos de Hugo de los Reyes Chávez e Elena Frías, ambos professores primários.
His parents, Hugo de los Reyes Chávez and Elena Frías de Chávez, were working lower middle class schoolteachers who lived in the small village of Los Rastrojos.
De acordo com a Pesquisa demográfica e de saúde da Tanzânia (THDS) de 2015 2016, a taxa de adolescentes grávidas no centro da Tanzânia é consideravelmente alta, 27 .
According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 .
primários RGB que definem a gama de cores, isto é, o gamute coberto por um dado perfil
RGB primaries which dictate the range of colors, that is, the gamut covered by a given profile

 

Pesquisas relacionadas : Saúde Primários - Centro De Cuidados Primários - Cuidados De Saúde Primários - Serviços De Saúde Primários - Cuidados De Saúde Primários - Clínica De Saúde Primários - Centro De Saúde - Centro De Saúde Mental - Centro De Saúde Pública - Centro De Saúde Ocupacional - Centro De Saúde Local - Centro De Saúde Ocupacional - Hospital De Cuidados De Saúde Primários - Centro De Cuidados De Saúde