A adoração é conhecida por ser reverente .	Worship is known to be generally restrained.
A Nínive histórica é mencionada por volta do século XVIII a. C. como um centro de adoração a Ishtar, cujo culto foi responsável pela antiga importância da cidade.	The historic Nineveh is mentioned during the reign of Shamshi Adad I in about 1800 BC as a centre of worship of Ishtar, whose cult was responsible for the city's early importance.
Adoração e admiração vão cobrir vocês.	Adoration and admiration will overwhelm you.
Podemos saber sobre lugares de adoração.	You can find out about places of worship.
Supostamente um lugar genérico de adoração.	It's supposed to be a generic site of worship.
Aleluia é uma expressão de adoração ou agradecimento a Deus.	Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.
Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965.	Finally, the current state constitution was implemented in 1965.
Daniel Defoe descreveu as diferenças religiosas da seguinte forma A religião é corretamente a adoração dada a Deus, mas isso também é aplicado à adoração de ídolos e de falsas divindades.	Daniel Defoe described the original definition as follows Religion is properly the Worship given to God, but 'tis also applied to the Worship of Idols and false Deities.
Seguindo ao grande Templo de Adoração no centro da região, Wander carrega consigo um corpo coberto por um manto que ele deita sobre um altar no templo.	Led to the massive Shrine of Worship at the center of the region, Wander carries with him the body of a maiden named Mono.
E, por sua incredulidade, imbuíram osseus corações com a adoração do bezerro.	(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.
O número da Besta representa a falsa adoração, ou seja, a idolatria ao Anticristo.	See also 666 (Thelema) Footnotes References Further reading
A maioria das outras sociedades teve, no seu centro, a adoração de algo transcendente. Um Deus, um espírito, uma força natural, o universo. O que quer que seja, é outra coisa que é adorada.	Most other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent a god, a spirit, a natural force, the universe, whatever it is, something else that is being worshiped.
A adoração a Afrodite, hoje, difere das práticas devocionais dos gregos antigos em várias maneiras.	Worship in the Cult of Aphrodite today differs from the devotional practices of the ancient Greeks in several ways.
O retábulo da capela Sassetti, a Adoração dos Pastores, agora está na Academia de Florença.	Ghirlandaio painted the altarpiece of the Sassetti chapel, an Adoration of the Shepherds .
Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade.	It has become a popular hub for tourist activity in the central city.
Os instrumentos e formas de música de adoração variam muito em toda a Igreja a nível mundial.	The instruments and forms of worship music vary greatly throughout the worldwide church.
Basta Deus por testemunha entre nós e vós, de que não nos importava a vossa adoração.	For God is sufficient as witness between us and you we were not aware of your worship.
Como sumo pontífice ele velou pela adoração pagã e protegeu seus direitos.	357. Atkinson, M., and Archibald Robertson, trans.
Mas (quanto) àqueles que desdenharam a Sua adoração e se ensoberbeceram, Ele os congregará a todos ante Si.	And those who disdain to serve Him and are proud (should remember) that they will all go back to Him in the end.
Outros, como Zwingli e Calvino ainda criticaram o ensino católico romano e adoração.	Other reformers like Zwingli, Calvin, Knox and Arminius further criticized Roman Catholic teaching and worship.
Adoração Mercúrio não aparece entre os numinosos di indigetes da antiga religião romana.	History Mercury did not appear among the numinous di indigetes of early Roman religion.
11 Infelizmente para Berlioz, ele estava prestes a descobrir que vivem sob o mesmo teto que a amada era muito menos atraente do que a adoração ao longe.	Unfortunately for Berlioz, he was soon to discover that living under the same roof as the Beloved was far less appealing than worship from afar.
Os faraós também fizeram concessões de terras para seus cultos funerários e templos locais, de forma a garantir que estas instituições teriam recursos necessários para a adoração do faraó após a sua morte.	Pharaohs also made land grants to their mortuary cults and local temples, to ensure that these institutions had the resources to worship the pharaoh after his death.
E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso .	And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.
A realização de um trabalho útil, por exemplo, não é apenas necessário, mas também considerado uma forma de adoração.	Performing useful work, for example, is not only required but considered a form of worship.
No entanto, um tema de música gospel é louvor, adoração ou graças a Deus, Cristo ou o Espírito Santo.	Christian country music, sometimes referred to as country gospel music, is a subgenre of gospel music with a country flair.
Discordianismo é uma religião baseada na adoração de Eris (também conhecida como Discórdia), a deusa greco romana do caos.	Discordianism is a religion and subsequent philosophy based on the veneration or worship of the Eris Discordia, the Goddess of chaos, or archetypes or ideals associated with her.
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .	Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização.	Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing.
Por conseguinte, ele aceitou o portfólio de Instrução Pública e Adoração na Sarrien ministério (1906).	Consequently he accepted the portfolio of Public Instruction and Worship in the Sarrien ministry (1906).
Que metrô vai para o centro?	What subway goes to the center of town?
Os metodistas comemoram a Sexta feira Santa com um serviço de adoração, geralmente baseado nas sete frases de Jesus na cruz.	The Methodist Church commemorates Good Friday with a service of worship, often based on the Seven Last Words from the Cross.
A recordação da morte de Jesus consiste em quatro momentos A Liturgia da Palavra, Oração Universal, Adoração da Cruz e Rito da Comunhão.	The Roman Rite liturgy consists of three parts the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and Holy Communion.
Lissette nunca chegou a ser transferida para o centro em Pudahuel.	Lissette never made it to the center in Pudahuel.
Salomão estabeleceu uma aliança matrimonial com os Sidónios, e conseqüentemente a sua forma de adoração idólatra encontrou lugar na terra de Israel.	Solomon entered into a matrimonial alliance with the Sidonians, and thus their form of idolatrous worship found a place in the land of Israel (1 Kings 11 1, 33).
Este centro é exemplo para o mundo.	This center is an example for the world.
Tom foi ao centro para fazer compras.	Tom went downtown to do shopping.
É exuberante para quem trafega pelo centro.	It is a trade and industrial center.
A Aetolian Artemis não teria sido introduzida em Lepanto, antigamente Lócrida, até que a adoração foi concedida aos Aetolianos por Filipe II da Macedônia.	This Aetolian Artemis would not have been introduced at Naupactus, anciently a place of Ozolian Locris, until it was awarded to the Aetolians by Philip II of Macedon.
Já o Centro Carnegie de Ciências é voltada para a alta tecnologia.	The Carnegie Science Center and associated SportsWorks has interactive technology and science exhibits.
No centro está uma flor de morango para simbolizar a indústria local.	At the centre is a strawberry blossom to symbolize the local berry industry.
É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo.	If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3.
Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.	Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
O exercício desses dons já era parte da adoração na igreja pastoreada por Irving desde outubro de 1831.	The gifts of the Holy Spirit for the building up of the Church and ministry to the world.
Fale para o Tom qual ônibus vai para o centro.	Tell Tom which bus goes downtown.

Pesquisas relacionadas : Adoração - Adoração A Deus - Centro A Centro - Centro A Centro - Auto-adoração - Bíblia Adoração - Lugar Adoração - árvore Adoração - Na Adoração - Adoração Dinheiro - Adoração Espírito - Sua Adoração

Exibir esta página em português