Translation of "centro paroquial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Carta de Foral estabelece o Concelho de Sintra, cujo termo passa a abranger um vasto território, mais tarde dividido em quatro grandes freguesias São Pedro de Canaferrim, com sede paroquial junto ao Castelo São Martinho, com sede paroquial no centro da Vila e Santa Maria e São Miguel, ambas com sede paroquial no Arrabalde. | The charter established the municipality of Sintra, whose territory encompassed a large area, eventually divided into four great parishes São Pedro de Canaferrim (in the castle) São Martinho (in the town of Sintra) Santa Maria and São Miguel (in the ecclesiastical seat of Arrabalde). |
| A Igreja Paroquial é, provalvemente, o monumento mais importante da freguesia. | The Alvelos Church is probably the most important historical site of the parish. |
| Demografia Património Igreja de Santa Clara ou Igreja Paroquial de Louredo | Santa Clara de Louredo is a parish of the municipality of Beja, in southeast Portugal. |
| Corbetta é suprimido o capítulo e erguido a actual igreja paroquial. | To Corbetta it comes suppressed the Chapter of the church and it comes erected the parochial church. |
| A actual igreja paroquial foi em tempos recuados a capela dos Correias. | The actual parish church was in ancient times the chapel of the Correias, a local noble family. |
| A igreja paroquial, dedicada aos Santos Gratiniano e Felino, é de 1498. | The parish church of the Saints Gratiniano and Felino was built in 1498. |
| Maria foi batizada pouco depois de seu nascimento na Igreja Paroquial de São Miguel. | Mary was baptised at the nearby Church of St Michael shortly after she was born. |
| À posteridade Foi lhe erguido um monumento, em 1887, na igreja paroquial de Menaggio. | A monument in his honour was erected in 1887 in the parochial church of Menaggio. |
| Ele estava sustentando sua esposa e uma criança e a criança estava indo para a escola paroquial. | He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school. |
| Património Património cultural e edificado Igreja Paroquial, alminhas de Perboi de Cima e Cruzeiro de S. Caetano. | It contains 10 settlements Perboi de Cima, Perboi de Baixo, Rilhóses, Sardão, Olho de S. Caetano, S. Caetano, Corgo Côvo, Criação, Pisão and Cantos. |
| Margarida e Douglas casaram se secretamente na igreja paroquial de Kinnoull, perto de Perth, em 6 de agosto. | Margaret and Douglas were secretly married in the parish church of Kinnoull, near Perth, on 6 August 1514. |
| Patrimônio histórico Igreja Paroquial Nossa Senhora do Pilar localizada na Estrada Velha do Pilar, a igreja foi construída em 1720. | Heritage Our Lady of Pilar Church Located in the Old Road of Pillar, the church was built in 1720. |
| Corria o ano de 1755 um forte terramoto destruiu parte importante do casario da localidade e também a igreja paroquial. | The 1755 Lisbon earthquake affected the community, resulting the destruction of many homes and the parochial church of the time. |
| Na Estatística Paroquial de 1862 era da apresentação alternativa dos Vieiras Teles, de Lisboa, e de Barbosa Aboim, de Barcelos. | The 1862 parish statistics, indicate that Vieiras Teles of Lisbon, and Barbosa Aboim of Barcelos, were beneficiaries of the proceeds. |
| Quanto ao local do Fogo, situa se nos arredores da atual igreja paroquial de São Paulo, edificada de 1911 a 1917. | The locality of Fogo surrounds the main parochial church of São Paulo, erected between 1911 and 1917. |
| A Igreja de Santa Bárbara construída sobre um templo mais antigo que datava do século XV é a actual Igreja Paroquial. | The parochial Church of Santa Bárbara was constructed over an older temple that dated to the 15th Century. |
| Bonham foi cremado em 10 de outubro de 1980, e suas cinzas foram enterradas na igreja paroquial de Rushock em Droitwich, Worcestershire. | Bonham was cremated on 10 October 1980, and his ashes were buried at Rushock Parish Church in Droitwich, Worcestershire. |
| A 13 de Maio de 1920, a imagem de Nossa Senhora de Fátima é benzida na Igreja Paroquial de Fátima pelo Rev. | Meanwhile, on 13 October 1930, the Roman Catholic Church permitted the existence of the first cult of Nossa Senhora de Fátima ( Our Lady of Fátima ). |
| Foi neste mesmo ano que o mesmo determinou a construção da igreja paroquial, tendo sido visitada pelo rei D. Carlos I, em 1898. | It was this year that Fonseca and Silva determined the need to construct the parochial church, which was visited in 1898 by King Carlos. |
| Remonta ao século XII, erguida após a conquista do castelo por D. Afonso Henriques, tendo se constituído na primeira igreja paroquial de Sintra. | This was followed in the 16th century by the transfer of the ecclesiastical parish of São Pedro from the castle to the new parochial church in the village. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| Segundo o Padre Gaspar Frutuoso, a primitiva igreja paroquial foi construída logo após da construção das igrejas paroquiais da Horta, da Feteira e dos Flamengos. | Father Gaspar Frutuoso would later note that the church was one of a succession of churches to be formally built in each of the parishes on the island (following those of Horta, Feteira and Flamengos). |
| A agora igreja paroquial das Benditas Almas era então propriedade de João António de Bettencourt, descendente do fundador, e estaria em estado de conservação razoável. | The church remained the property of João António Bettencourt (a descendant) who maintained the building in a reasonable condition, but its condition degraded considerably. |
| O ponto é, nenhum de nós deveria ser paroquial, nenhum de nós deveria ser tão nacionalista em acreditar que todas as ideias virão apenas de nosso país. | The point is, none of us should be parochial, none of us should be so nationalistic to believe that all good ideas will come only from our country. |
| Centro Norte | North Central |
| Centro Niemeyer | South alignment. |
| Em muitas maneiras, é bem paroquial porque por 200 anos, o Ocidente tem sido tão dominante no mundo que realmente despreza a compreensão de outras culturas, outras civilizações. | In many ways, it's the most parochial, because for 200 years, the West has been so dominant in the world that it's not really needed to understand other cultures, other civilizations. |
| Importantes edifíciosIgreja Paroquial da Imaculada Conceição o estilo neoclássico, localizado na Plaza Mayor, em frente ao City Hall foi concluído em 1766, durante o reinado de Carlos III. | Important Buildings Parish Church of the Immaculate Conception the neoclassical style and located in the Plaza Mayor, across from City Hall was completed in 1766, during the reign of Carlos III. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Centro de Informações | Info Center |
| Centro de Software | Software Center |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Vamos ao centro. | Let's go downtown. |
| Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade. | It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center. |
| Não vivemos no centro do sistema solar, não vivemos no centro da galáxia e nossa galáxia não está no centro do aglomerado. | We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster. |
| Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade. | It has become a popular hub for tourist activity in the central city. |
| Em seguida, o salão paroquial da cidade foi nomeado pelo Bispo de Piracicaba, Dom Aniger Maria Melillo, que foi adaptado para ser a Igreja Matriz da Cidade, como permanece até hoje. | Then the parochial hall of the city was nominated by the Bishop of Piracicaba, Don Aníger Maria Melillo, to be adapted into the city's Mother Church, as it remains today. |
| Este núcleo corresponde ao centro da freguesia, incluindo a Igreja paroquial de Nossa Senhora de Belém, o Império do Espírito Santo do Terreiro e a sede das principais instituições da Terra Chã, incluindo, entre outras, a Junta de Freguesia, a Casa do Povo, a escola básica e jardim de infância, o Campus da Universidade dos Açores (antigo Hospital Militar) e a Sociedade Recreativa. | This settlement is the centre of the parish, site of the parochial Church of Nossa Senhora de Belém, the Império do Espírito Santo de Terreiro and parish seat for a number of institutions, including Junta de Freguesia , Casa do Povo , primary school and kindergarten, Campus of the University of the Azores (the old Military Hospital Air Base No.4) and the recreational centre. |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Centro de Software Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Centro de Software Muon | Muon Software Center |
| Centro de Configuração Razor | Razor Configuration Center |
| Centro de Software Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
Pesquisas relacionadas : Paroquial - Escola Paroquial - Conselho Paroquial - Registro Paroquial - Escola Paroquial - Casa Paroquial - Nível Paroquial - Salão Paroquial - Igreja Paroquial - Casa Paroquial - Igreja Paroquial - Trabalho Paroquial - Imposto Paroquial - Escritório Paroquial
