Translation of "centurião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Centurião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era filho de um centurião romano. | He was born in Carthage, the son of a Roman centurion. |
| Aterrorizado pelo evento, um centurião romano afirma que Jesus era de facto o Filho de Deus. | Terrified by the events, a Roman centurion states that Jesus was the Son of God. |
| Tradição cristã Algumas tradições cristãs afirmam que ele teria nascido em Siquem (Shechem), e teria sido o terceiro centurião enviado por Acazias contra Elias. | Christian Tradition In some Christian traditions he is said to have been born in Sychem (Shechem), and to have been the third centurion sent out by Ahaziah against Elijah. |
| De acordo com a tradição, ele foi criado em Cartago e acreditava ser o filho de um centurião romano, um advogado treinado e um padre ordenado. | According to church tradition, he was raised in Carthage and was thought to be the son of a Roman centurion Tertullian has been claimed to be a trained lawyer, and an ordained priest. |
| Elenco Graham Chapman Brian, Biggus Dickus, Rei Mago John Cleese Reg, sumo sacerdote, Centurião, Deadly Dirk, Arthur, Rei mago Terry Gilliam Pessoa no sermão da montanha ( Você ouviu? | Graham Chapman Brian, Biggus Dickus, 2nd wise man John Cleese Reg, High priest, Centurion of the Yard, Deadly Dirk, Arthur, 1st wise man Terry Gilliam Another person further forward (at Mount Do you hear that? |
| As ações de Pedro na conversão de Cornélio, o centurião, parecia indicar que não era preciso estar circuncidado, e isso foi debatido e aprovado pelo Concílio Apostólico de Jerusalém. | The actions of Peter, at the conversion of Cornelius the Centurion, seemed to indicate that circumcision and food laws did not apply to gentiles, and this was agreed to at the apostolic Council of Jerusalem. |
| Quando os assassinos, Herénio (um centurião) e Popílio (um tribuno), chegaram, os escravos de Cícero disseram que não o tinham visto, mas reportado por Filólogo, um liberto do seu irmão Quinto Cícero. | When his killers Herennius (a centurion) and Popilius (a tribune) arrived, Cicero's own slaves said they had not seen him, but he was given away by Philologus, a freed slave of his brother Quintus Cicero. |
| Origem histórica A primeira vez que o termo milha foi usado para denotar distância foi na Roma Antiga, onde valia 1000 passos (do latim, mille passus ) dados pelo Centurião, ou 5000 pés romanos. | The radar mile is a unit of time (in the same way that the light year is a unit of distance), equal to the time required for a radar pulse to travel a distance of two miles (one mile each way). |
| O túmulo do soldado desconhecido se refere ao centurião São Longino que reconheceu ao morrer como Jesus o Filho de Deus e convertido ao Cristianismo antes de morrer uma morte de mártir nas mãos de Tibério. | The tomb of the unknown soldier refers to the centurion Saint Longinus who acknowledged the dying Jesus as the Son of God and converted to Christianity before dying a martyr's death at the hands of Tiberius. |
Pesquisas relacionadas : Centurião Romano
