Bom, tecnologia para o resgate.	Well, technology to the rescue.
Estou indo para o seu resgate.	I'm coming to your rescue!
Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15	Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15
Chamadas O QuteCom permite realizar chamadas para qualquer outra aplicação que utilize o protocolo SIP, como o Gizmo ou Ekiga.	It is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is SIP compliant such as Gizmo.
O resgate chegou tarde demais.	The rescue came too late.
Até que o povo se resgate?	Towards bailing out the people?
Os mongóis seqüestraram o Imperador Zhengtong e pediram um resgate para devolvê lo.	The Mongols held the Zhengtong Emperor for ransom.
Tom se recusou a pagar o resgate.	Tom refused to pay the ransom.
O Tom liderou a operação de resgate.	Tom led the rescue operation.
Eles podem usam esta habilidade para aprender chamadas no sentido de desenvolver mais complicadas e distintas chamadas para identificar indivíduos.	They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.	Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.	Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Olhem o que aconteceu pelo ano 2000 para as chamadas medias.	Look what happened by 2000 to the average call.
Eu gostaria de mostrar rapidamente o que o oceano faz para estas chamadas.	I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls.
Escuta para chamadas e mensagens e guarda as.	Listens for calls and messages and stores them.
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.	Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
Eles enviaram uma mensagem para os sequestradores Se vocês querem o resgate venham buscá lo	They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.
Desta vez Gardner, usando a mesma técnica que Allen usou para o outro resgate, capturou o satélite.	This time, Gardner, using the same muscle power technique Allen had used for Palapa B2's rescue, easily captured the satellite.
Por que resgate em montanha?	Why mountain rescue?
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.	The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Chamadas Telefónicas	Phone Calls
Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos.	Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded.
Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...	We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto	New QR code for a Call or text message
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.	There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 .	My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.	When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem.	To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff.
Meu sacrifício ficará para sempre em sua alma e meu sangue será o preço do seu resgate.	My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.	The narrow road and parked cars hindered the rescue.
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate	Session 5 Citizen Media to the Rescue
Fadil recebeu uma nota de resgate.	Fadil received a ransom note.
Fiz algumas chamadas.	I made some calls.
Quando o resgate chegou eles o ressuscitaram e não houve danos cerebrais.	When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.
Chamadas entrantes podem ser automaticamente roteadas para o telefone VoIP, independentemente da localização na rede.	The emergency center may not be able to determine your location based on your virtual phone number.
O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.	The lost boy held out until the rescue team came.
Pedido de resgate com vídeos de tortura	Demanding ransom with torture videos
A equipe de resgate localizou as vítimas.	The rescue team located the victims.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .	Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Agradecida pelo resgate, a Marinha Francesa foi capaz de utilizar a esfera do batiscafo para construir o FRNS 3.	Thanks to this rescue, the French Navy was able to reuse the sphere of the bathyscaphe to construct the FNRS 3.
As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.	Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.
Informações precisas podem ser cruciais para uma equipe de resgate, após surpreendida por um desastre.	When disaster strikes, being able to count on accurate information can mean a world of difference for first response teams.
Isto tornou o telefone mais eficiente para chamadas de longa distância não era mais necessário gritar para ser ouvido.	Every time you do that you will be certain to find something that you have never seen before...
Mas, essas assim chamadas explicações geopolíticas também são desculpas para a inação.	But, these so called geopolitical explanations are also excuses for inaction.
Felizmente Sindel foi libertada por Jade, e juntas elas fogem para Outworld para planejar a derrota de Onaga e o resgate de Kitana.	Sindel is freed from her own dungeon by Jade, and together they flee to Outworld where they attempt to find a way to defeat Onaga and free Kitana from his influence.

Pesquisas relacionadas : Para O Resgate - Para O Resgate - Chamadas Para - Chamadas Para O Interesse - Chamar Para O Resgate - Chamado Para O Resgate - Chamadas Para Licitações - Chamadas Para Dados - Razão Para Chamadas - Chamadas Para Papéis - Chamadas Para Projetos - Chamadas Para Pesquisa - Chamadas Para Entradas - Chamadas Para Especialistas

Exibir esta página em português