Translation of "chamados nomes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : So-called Named Upon Called These Names Many Name Call Give

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais.
All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names.
Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira.
Small rivers may be called by several other names, including stream, creek, brook, rivulet, and rill.
Nomes, Títulos e Termos Atribuições de Tolkien Os Nazgûl são chamados de Úlairi (em plural) na língua fictícia do Quenya, de Tolkien.
Names, titles and terms The Nazgûl are called Úlairi (a plural) in Tolkien's invented language of Quenya.
Os quatro muros circundantes de Bagdá foram chamados de Kufa, Basra, Khurasan e Damasco, tendo recebido tais nomes por seus portões apontarem nas direções destes destinos.
Surrounding walls The four surrounding walls of Baghdad were named Kufa, Basra, Khurasan, and Damascus named because their gates pointed in the directions of these destinations.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Preoccupied names are not valid generic names.
Eram chamados desprogramadores.
They were called deprogrammers.
Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros.
Name system There are several different layers of Bulgarian names.
E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
Os chamados núcleos híbridos.
These are called hybrid kernels.
Fora da cena principal dos chamados festivais de Música Popular Brasileira, o samba encontraria na Bienal do Samba, no final dos anos sessenta, o espaço destinado a grandes nomes do gênero e seguidores.
Outside the main scene of the Brazilian Popular Music festivals, the sambists founded the Bienal do Samba in the late 1960s, and it became the space for the big names of the genre and followers.
(fonte Grandes Nomes da Brasileira)O período de veiculação de um outdoor também é padronizado são 14 dias chamados de Bi Semanas , com data inicial e final já estabelecidas seguindo um calendário anual.
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high traffic areas such as alongside busy roads.
Conheço três caras chamados Tom.
I know three guys named Tom.
São os chamados Séculos Escuros .
Edição critica e commentada por .
Esses grupos são chamados coligações.
These groups are called coalitions .
Também são chamados de verdolagas .
They were also runners up in 1995.
Quadras têm nomes.
Blocks have names.
Eu quero nomes.
I want names.
Nomes da China.
References
A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares.
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
Esses dinossauros são chamados de Paquicefalossauros.
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Eles são chamados de autômato celular.
They're called cellular automata.
Estes são os chamados vermes tubos.
These are called tube worms.
Acabamos de ser chamados de Palhaços!!!
We have just been made buffoons!!!
Todos aqui são chamados de Tom.
Everyone here is named Tom.
Eles são chamados de números épsilon.
These are called the epsilon numbers .
Seus habitantes são chamados de Antoniens .
Listed below are some of the highlights of the heritage of Antony.
Os ministros eram chamados de vizires.
The ministers were called viziers .
Entre os libaneses, são chamados snoubar .
T. C. Blackburn, and K. Anderson, 229 240.
São chamados de Traíras ou Lobó.
They are sometimes called trahiras or tarariras.
A jangada é feita, tipicamente, com 6 paus 2 no centro (chamados de meios ), 2 seguintes, dispostos simetricamente (chamados mimburas , palavra de origem tupi), e 2 externos, chamados de bordos .
The jangada is typically made using 6 wooden logs rafted together in parallel two in the center (called meios , or central ones), 2 more on either side of those (called mimburas , a Tupi word), and 2 on the outside, called bordos .
Que significam esses nomes?
What are these terms?
Existem alguns nomes encantadores.
There're some very delightful names.
Com nomes e rostos.
With names and faces.
Estes são os nomes.
These are the names.
Ele não citou nomes.
He didn't name names.
Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos.
In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names.
Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais.
Religiously based town and city names were changed, as well as personal names.
Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希).
Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi ().
De que eram chamados os cientistas antes?
What were scientists called before?
Esses sinais são chamados de atividade neural.
These signals are called neural activity.
Os experimentos são chamados buraco na parede.
They're called the hole in the wall experiments.
II vê esperança para os chamados nerds
II sees hope for so called nerds
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .
They are the so called international return immigrants .
Os cidadãos são chamados oficialmente de barbadianos.
Citizens are officially called Barbadians.
Eles são extraoficialmente chamados de pequenos distritos ().
They are unofficially named Little Districts ().

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português