Translation of "chamar lhe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamar - tradução : Chamar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo.
He called in Stockmar and urged him to bring Leopold.
Alguns consideram que esta ideia traduz isolacionismo, mas poderá ser mais adequado chamar lhe prudência ou pragmatismo.
Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.
Um relato descreve que quando lhe entregaram a mensagem, Napoleão leu a, sem qualquer sinal de emoção, antes de chamar o mensageiro e de lhe pedir mais detalhes.
One account reports that when he was handed the message, Bonaparte read it without emotion before calling the messenger to him and demanding further details.
Gostaria de chamar.
I would like to call.
Eles vão chamar.
They'll call.
Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.
Devemos chamar uma ambulância.
We must phone for an ambulance.
Não precisa me chamar.
You don't need to call me.
Vou chamar a polícia.
I'll call the police.
Estou a te chamar.
I'm calling you.
Deveríamos chamar o Tom?
Should we call Tom?
Você pode chamar ele?
Can you call him?
Vou chamar os policiais.
I'm calling the cops.
Tentei chamar o Tom.
I tried to call Tom.
Eu ia chamar eles.
I was going to call them.
Eu ia chamar elas.
I was going to call them.
Eu os ia chamar.
I was going to call them.
Vou chamar a polícia.
I'll call the cops.
Precisamos chamar um encanador.
We need to call a plumber.
Não sabemos como chamar isso.
We don't know what to call it.
Vou chamar novamente mais tarde.
I'll call again later.
Posso te chamar de Bob?
Can I call you Bob?
Como eu deveria te chamar?
What should I call you?
Como eu deveria chamar você?
What should I call you?
Não esqueça de me chamar.
Don't forget to call me.
Você não precisa me chamar.
You don't need to call me.
Tom precisa chamar um médico.
Tom needs to call a doctor.
Eu não queria chamar atenção.
I did not want to attract attention.
Nós deveríamos chamar o Tom?
Should we call Tom?
Você deveria chamar a polícia.
You should call the police.
Eu não vou chamar Tom.
I'm not calling Tom.
Não sei como te chamar.
I don't know what to call you.
Eu preciso chamar o Tom.
I need to call Tom.
Posso te chamar de Eli?
Can I call you Eli?
Alguém pode chamar a segurança?
Can someone call security?
Talvez devêssemos chamar o Tom.
Maybe we should call Tom.
Posso chamar você de Tom?
Can I call you Tom?
Tom irá chamar a polícia.
Tom is going to call the police.
Não deveríamos chamar o Tom?
Shouldn't we call Tom?
Você vai chamar a polícia?
Are you going to call the police?
Tom decidiu chamar a polícia.
Tom decided to call the police.
Tom ameaçou chamar a polícia.
Tom threatened to call the police.
Você poderia chamar um táxi?
Could you call a cab?
Alguém deveria chamar uma ambulância?
Should someone call an ambulance?
Você vai chamar o Tom?
Will you call Tom?

 

Pesquisas relacionadas : Chamar-lhe Nomes - Chamar-lhe A Atenção - Chamar - Chamar - Chamar Através - Chamar-in - Chamar Bluff - Chamar-se - Chamar Website - Ou Chamar - Poderíamos Chamar - Deve Chamar - Chamar Diretamente