Translation of "chamar por chamada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução :

Call-up

Chamada - tradução :

Roll call

Chamar - tradução :

Call out

Chamar - tradução :

Call upon

Keywords : Named Called Phone Another Came Ambulance Calling Doctor Cops Called

Examples (External sources, not reviewed)

Poderia chamar um médico, por favor?	Could you call a doctor, please?
Para um povo colonizado por séculos pelo império que iniciou com uma empresa chamada honorável Companhia das Índias Orientais, chamar Deus de único mestre tem um significado profundo.	For a people colonized for centuries by an empire that started as a corporation called the Honorable British East India Company, calling God, my only master, has deep meaning.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.	Thank you for bringing this to our attention.
Você pode chamar o Encanador Joe, por exemplo.	You could call Joe the Plumber, for example.
Ele vai me chamar por volta das seis.	He will call for me about six.
Vendemos apenas seus minutos por chamada.	We only sell you airtime.
Obrigado, Deusa, mãe da terra, por me chamar novamente para o mundo.	Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
Gostaria de chamar.	I would like to call.
Eles vão chamar.	They'll call.
Quando os jogares desejam trocar suas bolas, eles devem chamar um funcionário do estabelecimento ao usar um botão de chamada localizado no topo de seu jogo.	When players wish to exchange their winnings, they must call a parlor staff member by using a call button located at the top of their station.
Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui.	If anyone calls for me, tell them I'm not here.
Devemos chamar uma ambulância.	We must phone for an ambulance.
Não precisa me chamar.	You don't need to call me.
Vou chamar a polícia.	I'll call the police.
Estou a te chamar.	I'm calling you.
Deveríamos chamar o Tom?	Should we call Tom?
Você pode chamar ele?	Can you call him?
Vou chamar os policiais.	I'm calling the cops.
Tentei chamar o Tom.	I tried to call Tom.
Eu ia chamar eles.	I was going to call them.
Eu ia chamar elas.	I was going to call them.
Eu os ia chamar.	I was going to call them.
Vou chamar a polícia.	I'll call the cops.
Precisamos chamar um encanador.	We need to call a plumber.
E onde estes minutos por chamada são vendidos?	And where's the airtime sold?
Em 1944, passou a chamar se Boa Esperança do Sul por determinação do CNG.	In 1944, it was renamed Boa Esperança do Sul.
Eles ganharam notoriedade por chamar seu estilo de Christian black metal em seu website.	They gained notoriety for calling their style Christian black metal on their website.
As minhas felicitações ao senhor relator, Karl von Wogau, por ter agarrado esta bola, mas também por ter exigido esclarecimentos muito concretos, por chamar a atenção para as necessárias medidas de acompanhamento e por chamar criticamente pelos nomes os actuais problemas articulados.	I congratulate the rapporteur Karl von Wogau, who takes up the theme but also makes quite plain his demand for clarification, indicates the accompanying measures that need to be taken, and pulls no punches when it comes to the problems currently under discussion.
Não sabemos como chamar isso.	We don't know what to call it.
Vou chamar novamente mais tarde.	I'll call again later.
Posso te chamar de Bob?	Can I call you Bob?
Como eu deveria te chamar?	What should I call you?
Como eu deveria chamar você?	What should I call you?
Não esqueça de me chamar.	Don't forget to call me.
Você não precisa me chamar.	You don't need to call me.
Tom precisa chamar um médico.	Tom needs to call a doctor.
Eu não queria chamar atenção.	I did not want to attract attention.
Nós deveríamos chamar o Tom?	Should we call Tom?
Você deveria chamar a polícia.	You should call the police.
Eu não vou chamar Tom.	I'm not calling Tom.
Não sei como te chamar.	I don't know what to call you.
Eu preciso chamar o Tom.	I need to call Tom.
Posso te chamar de Eli?	Can I call you Eli?
Alguém pode chamar a segurança?	Can someone call security?
Talvez devêssemos chamar o Tom.	Maybe we should call Tom.

Pesquisas relacionadas : Por Chamada - Chamar Por Referência - Chamar - Chamar - Por Uma Chamada - Chamada Por Valor - Como Por Chamada - Por Favor Chamar A Atenção - Chamar Através - Chamar-in

Exibir esta página em português