Translation of "chaminé de fadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saiu fumaça da chaminé. | Black smoke came out of the chimney. |
| Saía fumaça da chaminé. | Smoke was rising from the chimney. |
| Vocês entendem uma chaminé solar. | You understand a solar chimney. |
| Fumaça negra saiu da chaminé | Black smoke came out of the chimney. |
| A fumaça saiu pela chaminé. | The smoke went upward through the chimney. |
| Tom fuma como uma chaminé. | Tom smokes like a chimney. |
| A fumaça vem da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| A fumaça sai da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| Eu adoro contos de fadas. | I love fairy tales. |
| O palácio de contos de fadas | A chateau which could have come straight from a fairytale |
| Sem lendas, nem contos de fadas. | No legends, no fairytales. |
| Isso é um conto de fadas. | It's a fable. |
| Você escreveu este conto de fadas sozinho? | Did you write this fairy tale by yourself? |
| Ele escreveu esse conto de fadas sozinho. | He wrote this fairy tale by himself. |
| Eu não acredito em contos de fadas. | I don't believe in fairy tales. |
| O Tom acredita em fadas. | Tom believes in fairies. |
| As fadas dançavam ao luar. | The fairies danced in the moonlight. |
| Eu não acredito em fadas. | I don't believe in fairies. |
| Eu acho que é hora de eu limpar a chaminé. | I think it's time for me to clean the chimney. |
| As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas. | The flashing around the chimney is damaged. |
| Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé. | Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. |
| A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. | Our factory is building a new chimney. |
| Eles foram ao telhado para limpar a chaminé. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| Qual é o seu conto de fadas favorito? | What's your favorite fairy tale? |
| As crianças costumam acreditar em contos de fadas. | Children often believe in fairy tales. |
| Em A Chegada das Fadas (1921) reproduziu na obra teorias sobre a natureza e a existência das fadas de cottingley e espíritos. | He reproduced them in the book, together with theories about the nature and existence of fairies and spirits. |
| Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| Era um conto de fadas, mas depois nos aposentamos. | It was a fairy tale, and then we retired. |
| Alguns contos de fadas têm final feliz. Outros não. | Some fairy tales have happy endings. Some don't. |
| Não é conto de fadas não é faz de conta. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Ele fuma como uma chaminé e bebe como uma esponja. | He smokes like a coachman and drinks like a Cossack. |
| Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo? | Well, is that a fairy tale or a living nightmare? |
| Os visitantes se sentem como em um conto de fadas. | Everyone who visits cannot fail to feel as if they are in a fairytale. |
| Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas. | He acts like the wicked witch in fairy tales. |
| Patinhas também expressou opinião de que só nos contos de fadas os maus se tornam bons, e que é velho demais para acreditar em contos de fadas. | Scrooge has also opined that only in fairy tales do bad people turn good, and that he is old enough to not believe in fairy tales. |
| Não acredite nisso. Tudo não passa de um conto de fadas. | Don't believe that. It's all a fairy tale. |
| Leila queria viver uma vida de conto de fadas com Sami. | Layla wanted to live a fairy tale life with Sami. |
| As fadas estavam dançando à luz da lua. | The fairies danced in the moonlight. |
| Então, cá estou eu. Isso não é um conto de fadas. | And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. |
| O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna. | The author translated the fairy tale into our mother tongue. |
| A ficção é tão velha quanto contos de fadas e mitos. | Fiction is as old as fairy tales and myths. |
| Quando o ar passa pela chaminé solar, nós removemos cerca de 95 porcento daquilo. | When we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that. |
| Não estou falando de contos de fadas de cultura ou psicologia, ou comportamento. | I'm not talking about airy fairy stuff about culture or psychology, or behavior. |
| Conta entre os seus alunos nomes como Maria Bayo e Jorge Chaminé. | Her students have included María Bayo and Jorge Chaminé. |
| Os contos de fadas começam sempre da mesma forma era uma vez. | Fairy tales always begin the same once upon a time. |
Pesquisas relacionadas : Fadas - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Fadas Bluebird - Fadas Tatu - Andorinha Fadas - Fadas Sorte
