Translation of "chaminé solar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chaminé - tradução : Chaminé - tradução : Chaminé - tradução : Solar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês entendem uma chaminé solar. | You understand a solar chimney. |
| Quando o ar passa pela chaminé solar, nós removemos cerca de 95 porcento daquilo. | When we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that. |
| Saiu fumaça da chaminé. | Black smoke came out of the chimney. |
| Saía fumaça da chaminé. | Smoke was rising from the chimney. |
| Fumaça negra saiu da chaminé | Black smoke came out of the chimney. |
| A fumaça saiu pela chaminé. | The smoke went upward through the chimney. |
| Tom fuma como uma chaminé. | Tom smokes like a chimney. |
| A fumaça vem da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| A fumaça sai da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé. | Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. |
| A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. | Our factory is building a new chimney. |
| Eles foram ao telhado para limpar a chaminé. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| Eu acho que é hora de eu limpar a chaminé. | I think it's time for me to clean the chimney. |
| Ele fuma como uma chaminé e bebe como uma esponja. | He smokes like a coachman and drinks like a Cossack. |
| As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas. | The flashing around the chimney is damaged. |
| E o que quero mostrar é na verdade esse é um dos componentes que estamos testando que é uma chaminé solar nós temos 17 dessas espalhadas por Nova York agora que puxa o ar para cima passivamente. | And what I want to show you is actually this is one of the components of it that we've just recently been testing which is a solar chimney we have got 17 of them now put around New York at the moment that passively draws air up. |
| Conta entre os seus alunos nomes como Maria Bayo e Jorge Chaminé. | Her students have included María Bayo and Jorge Chaminé. |
| Então Bill tem que descer pela chaminé, não tem?' disse Alice para si mesma. | So Bill's got to come down the chimney, has he?' said Alice to herself. |
| Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca. | There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. |
| Lightoller é visto pela última vez se segurando ao Desmontável B quando a primeira chaminé cai. | He can be seen on top of Collapsible B when the first funnel collapses. |
| Passe filtro solar. | Put on some sunscreen. |
| Nossa exploração do sistema solar nos ensinou que o sistema solar é lindo. | Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar. | Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun. |
| Tom passou protetor solar. | Tom put on some sunscreen. |
| Você tem protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Vocês têm protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Você passou filtro solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Have you put on sunscreen? |
| Você passou filtro solar? | Have you put on sunscreen? |
| A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| O vento solar é a emissão contínua de partículas carregadas provenientes da coroa solar. | The solar wind is a stream of plasma released from the upper atmosphere of the Sun. |
| Sistema Solar As órbitas dos planetas do Sistema Solar estão muito próximas da eclíptica. | Because of this, most Solar System bodies appear very close to the ecliptic in the sky. |
| Elas foram todas explosivas na chaminé central com características similares, exceto a última erupção que não apresentou fluxo piroclásticos. | They were all explosive central vent eruptions with similar characteristics, but the 740 AD eruption had no pyroclastic flows. |
| Tive que passar filtro solar. | I had to put on sunscreen. |
| Grandes avanços com energia solar | Making great progress with solar energy |
| Você tem um protetor solar? | Do you have a sunscreen? |
| Tom costuma pôr protetor solar? | Does Tom usually put on sunscreen? |
| Tom não usa protetor solar. | Tom doesn't use sunscreen. |
| Nem sempre passo protetor solar. | I don't always wear sunscreen. |
| A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar. | The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
| A excursão ao castelo você encerrará no sótão, onde poderá ver o exclusivo sistema de chaminé feito pelo construtor Hildebrandt. | A visit to the chateau ends in the attic, where you can see unique chimney systems designed by the architect Hildebrandt. |
Pesquisas relacionadas : Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Chaminé - Andorinha Chaminé - Canto Chaminé - Pela Chaminé - Indústria Chaminé - Efeito Chaminé
