Translation of "chances justas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sede justas!
Be fair.
Sejam justas!
Be fair.
Leis têm que ser justas.
Laws ought to be fair.
Condições de trabalho justas e equitativas
Fair and just working conditions
Condições de trabalho justas e equitativas
Family and professional life
Tom gosta de usar calças justas.
Tom likes to wear tight pants.
Nem todas as leis são justas.
Not all laws are just.
Haverá outras chances.
There will be other chances.
Três cartas, três chances.
Three cards, three chances.
Te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Eu tive várias chances.
I've had lots of chances.
Suas chances são muito baixas.
Your chances are very low.
As chances estão contra nós.
The odds are against us.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
As chances são de chuva hoje.
The chances are that it will rain today.
As chances estão a seu favor.
The odds are in his favor.
Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
We need to have more mobility choices.
Nós temos duas chances para resolver isso.
We have two rolls of the dice to get this right.
Ele tem boas chances de ser eleito.
His chances of being elected are good.
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
What are my chances of surviving?
Quais são as chances de isso acontecer?
What are the chances of that happening?
Sabemos muito bem quais são nossas chances.
We know very well what our chances are.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Mas sem liberdade de discurso, não há eleições livres e justas.
But without freedom of speech, you can't have free and fair elections.
Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 .
Article II 31 Fair and just working conditions 1 .
As chances de promoção são escassas nesta firma.
Chances of promotion are slim in this firm.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Você vai ter muitas chances de se explicar.
You'll have plenty of opportunity to explain yourself.
Você tem grandes chances de se dar bem.
You're very likely to succeed.
No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances.
The second half saw telling misses by the Hungarian team.
O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.
Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido.
This plan had little chance of success.
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances Tom will actually come?
Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.
Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.
A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas.
Aeroméxico saw few changes for the next two decades.
Como resultado, não há nem sequer a pretensão de se tentar reestruturações justas e eficientes.
As a result, there is not even the pretense of attempting fair and efficient restructurings.
Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
They want to give their children the best chance in life.
Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
They gave me many chances, but I couldn't get it together.
Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas.
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
Tempos recentes Em 5 de março de 2006 realizaram se eleições presidenciais consideradas livres e justas.
On March 5, 2006, an election was held that was considered free and fair.
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos.
Odds are, you're not going to care in five years.