Translation of "chegando à idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegando - tradução : Chegando - tradução : Chegando - tradução : Idade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Chegando à estação, liguei para um amigo meu. | On arriving at the station, I called a friend of mine. |
| Chegou ao top ten nos E.U.A., chegando à posição de número oito. | It was a US top ten hit, peaking at number eight. |
| Ela deveria saber melhor à sua idade. | She should know better at her age. |
| Menti à minha namorada sobre minha idade. | I lied to my girlfriend about my age. |
| Eu já era casado à sua idade. | I was already married at your age. |
| Eu já era casada à sua idade. | I was already married at your age. |
| Estou chegando. | I'm coming. |
| Estou chegando. | I am coming. |
| Estou chegando. | Here I come. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Foi o primeiro single de sucesso da banda, chegando à 10 nas paradas britânicas. | It was the band's first hit single, peaking at number 10 in the UK charts. |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| Também existem evidências arqueológicas no sul da Escandinávia de que uma cultura invasora estava chegando à costa do Mar Báltico por volta de 1200 a.C., aproximadamente o mesmo período do início da Idade do Bronze Nórdica. | There are also archaeological evidence in southern Scandinavia that there was an invasive culture arriving on the shores of the Baltic Sea around BCE 1200, which is about the same time that heralded the younger Nordic Bronze Age. |
| No período de transição entre a Idade do Bronze à Idade do Ferro, a cultura floresceu. | In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished. |
| De manhã, ela sabia que chegando à vila onde havia um missionário estrangeiro, estaria salva. | And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved. |
| Esta chegando aí? | Getting it over there? |
| Eu estou chegando. | I'm coming. |
| Já estou chegando. | I'll be there in a minute. |
| Eu estou chegando. | I am coming. |
| Ninguém viu chegando. | Nobody saw it coming. |
| Estamos chegando perto. | We're getting closer. |
| Ele está chegando. | He's coming. |
| Meu irmão tem idade suficiente para ir à escola. | My brother is old enough to go to school. |
| Meu pai era completamente careca à idade dos quarenta. | My father was completely bald by the time he was forty. |
| Então os homens imaginaram se chegando à praia apenas para serem mortos e comidos no jantar. | So the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner. |
| E estamos chegando lá. | And we're getting there. |
| Nós estamos chegando perto. | That's getting closer. |
| BF Estamos chegando lá. | BF We're going on. |
| Ele está chegando hoje. | He's flying in today! |
| Estamos chegando a você. | We are coming to you. |
| Chegando a lugar nenhum. | Getting nowhere. |
| O inverno está chegando. | Winter is drawing on. |
| O ônibus está chegando. | Here comes the bus. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming on. |
| O inverno está chegando. | Winter is approaching. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming soon. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Os homens estão chegando. | The men are coming. |
| Meu aniversário está chegando. | My birthday is coming up. |
| Está chegando a polícia. | The police is coming! |
| Devo estar chegando perto. | I must be getting close. |
| Está chegando a hora. | Time comes. |
Pesquisas relacionadas : Chegando à Maturidade - Idade à Morte - Devido à Idade - Mudanças Relacionadas à Idade - Sobreviveram à Idade Adulta - Está Chegando - Chegando De - Chegando Futuro - Chegando Vôo - Chegando Novamente - Chegando Rápido
