Chegando a lugar nenhum.	Getting nowhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.	We're getting nowhere.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.	We're getting nowhere with those problems.
Não vamos a lugar nenhum.	We're not getting anywhere.
Nunca vou a lugar nenhum.	I never go anywhere.
Não vamos a lugar nenhum.	...
Não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go any place.
Nunca vá a lugar nenhum sozinho.	Never go anywhere alone.
Não vamos a lugar nenhum hoje.	We're not going anywhere today.
Então, não estava indo a lugar nenhum.	So, it was going nowhere.
Não irei a lugar nenhum sem você.	I won't go anywhere without you.
Eu não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go anywhere.
Nós não vamos a lugar nenhum hoje.	We're not going anywhere today.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.	It can either mean a good place, or no place.
Em nenhum lugar me entenderam.	Nowhere did they understand me.
Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.	Ad hominem attacks will get you nowhere.
Tom não viu a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Tom não via a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Bajulação não vai te levar a lugar nenhum	Flattery will get you nowhere.
Essa discussão não nos levará a lugar nenhum.	This argument won't get us anywhere.
Com essa chuva, não iremos a lugar nenhum.	We aren't going anywhere in this rain.
Não quero ir a lugar nenhum com você.	I don't want to go anywhere with you.
Ela não estava em nenhum lugar.	She was nowhere to be seen.
E creio que isso não leva a lugar nenhum.	I think that really leads nowhere.
Eu não quero ir a lugar nenhum esta noite.	I don't want to go anywhere tonight.
Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro.	Tom never goes anywhere without his dog.
Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.	Fadil went nowhere without his bike.
Eu não quero ir a lugar nenhum com você.	I don't want to go anywhere with you.
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.	I could not find it anyplace.
Você não estará seguro em lugar nenhum.	You won't be safe anywhere.
Não consegui encontrá la em lugar nenhum.	I couldn't find her anywhere.
Você não chega a lugar nenhum pensando nelas como sonhos.	You don't get anywhere thinking of them as dreams.
Eu não vou para lugar nenhum segunda feira.	I'm not going anywhere on Monday.
Não havia sinal de Tom em nenhum lugar.	There was no sign of Tom anywhere.
Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.	Fadil was nowhere around.
Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'	Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'
Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum.	Tom couldn't find his key anywhere.
Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.	Tom couldn't find anyplace decent to rent.
Eu não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
A liberdade de expressão é algo pelo que todos deveriam lutar e jamais sacrificar em nenhum momento, em nenhum lugar.	Freedom of speech is something everyone should fight for and never sacrifice anytime or anywhere.
Nesse ínterim não há revolução científica em nenhum outro lugar.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.	Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.	Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.	We can't find a good sewing machine anywhere.

Pesquisas relacionadas : Não Chegando A Lugar Nenhum - Chegando A Algum Lugar - Nenhum Lugar - Indo A Lugar Nenhum - Levava A Lugar Nenhum - Levam A Lugar Nenhum - Ir A Lugar Nenhum - Chegando (a) - Em Algum Lugar A Lugar Nenhum - De Lugar Nenhum - Nenhum Lugar Perto - Nenhum Lugar Livre - Outta Lugar Nenhum - Nenhum Outro Lugar

Exibir esta página em português