Translation of "chegando a maioria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegando - tradução : Chegando - tradução : Chegando - tradução : Maioria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo que a maioria dos entrevistados respondendo sim à pergunta 'Há muitas imigrantes chegando a cada ano? | Even though the majority of respondents answer yes to the question 'Are there too many immigrant arrivals each year? |
| Estamos chegando a você. | We are coming to you. |
| Chegando a lugar nenhum. | Getting nowhere. |
| Está chegando a polícia. | The police is coming! |
| Está chegando a hora. | Time comes. |
| Mas a independência está chegando. | But independence is coming here. |
| A primeira, está chegando também. | The first, it's coming too. |
| Mas a ajuda estava chegando. | But help was coming. |
| A sexta feira está chegando. | Friday is near. |
| Estamos chegando a lugar nenhum. | We're getting nowhere. |
| A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Houve forte incentivo para a redução de potência, já que a maioria dos resíduos radioativos resultantes do teste da bomba acabaria chegando ao próprio território soviético. | There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would have ended up on populated Soviet territory. |
| Estou chegando. | I'm coming. |
| Estou chegando. | I am coming. |
| Estou chegando. | Here I come. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu. | And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. |
| Esta chegando aí? | Getting it over there? |
| Eu estou chegando. | I'm coming. |
| Já estou chegando. | I'll be there in a minute. |
| Eu estou chegando. | I am coming. |
| Ninguém viu chegando. | Nobody saw it coming. |
| Estamos chegando perto. | We're getting closer. |
| Ele está chegando. | He's coming. |
| Agora, isso está chegando a este mundo, | It's now coming in this world. |
| Chegando lá, vi a coisa mais horrível | When I went, I saw the ghastliest thing ever. |
| Eu disse a Tom que estava chegando. | I told Tom I was coming. |
| Ele deve estar chegando a qualquer momento. | He should be here any moment now. |
| Além disso , na maioria dos países , a distribuição de electricidade e gás é ainda um monopólio regional ou local legal , e corre se o risco de a maioria dos benefícios da liberalização serem retidos por estes monopolistas , não chegando aos consumidores . | Furthermore , in most countries , the distribution of electricity and gas is still a legal regional or local monopoly and there is a risk that most of the benefits of liberalisation will be captured by these monopolists and not passed on to consumers . |
| Você disse a Tom que a gente estava chegando? | Did you tell Tom we were coming? |
| E estamos chegando lá. | And we're getting there. |
| Nós estamos chegando perto. | That's getting closer. |
| BF Estamos chegando lá. | BF We're going on. |
| Ele está chegando hoje. | He's flying in today! |
| O inverno está chegando. | Winter is drawing on. |
| O ônibus está chegando. | Here comes the bus. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming on. |
| O inverno está chegando. | Winter is approaching. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming soon. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Os homens estão chegando. | The men are coming. |
| Meu aniversário está chegando. | My birthday is coming up. |
| Devo estar chegando perto. | I must be getting close. |
Pesquisas relacionadas : Chegando (a) - A Maioria - A Maioria - Chegando A Cerimônia - Chegando A Viena - Chegando A Tempo - A Maioria Só - A Maioria Podre - Que A Maioria - Deter A Maioria - Compreendem A Maioria
