Translation of "chegou a pensar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegou - tradução : Chegou - tradução : Chegou - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio. | In Mema's case, she even had suicidal thoughts. |
| Chegou a hora de parar de pensar na África Sub Saariana como um só lugar. | Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place. |
| SINGAPURA Chegou a hora de pensar o impensável a era do domínio norte americano nos assuntos internacionais pode muito bem estar a chegar ao fim. | SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end. |
| Ele disse, Eu acho que a coisa mais importante que aconteceu em 2006 foi que viver e pensar verde chegou ao conhecimento geral, | He said, I think the most important thing to happen in 2006 was that living and thinking green hit Main Street. |
| A primavera chegou. | Spring has come. |
| A Samantha chegou. | Samantha has arrived. |
| Você chegou tarde, não chegou? | You got here late, didn't you? |
| Vou pensar a respeito. | I'll think it over. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| Ele chegou a tempo. | He arrived in time. |
| Chegou a primeira pessoa. | The first person is here. |
| Já chegou a você? | Has it already arrived to you? |
| Já chegou a ti? | Has it already arrived to you? |
| Já chegou a vocês? | Has it already arrived to you? |
| Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato. | We need to think big, we need to think cheap. |
| Mas ele continuou se preocupando com aquilo, e se preocupava tanto que chegou ao ponto de pensar que a única coisa que poderia fazer era deixar o emprego que amava. | But he kept worrying about it, and he worried about it so much that he got to the point where he thought the only thing he could do was leave a job he loved. |
| Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões. | We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Estavas a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Estáveis a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Estavam a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Você chegou a alguma decisão? | Have you arrived at a decision yet? |
| Chegou se a um acordo. | A compromise was reached. |
| O Tom chegou a tempo. | Tom arrived in time. |
| A Greice ainda não chegou. | Grace hasn't arrived yet. |
| A que horas Tom chegou? | What time did Tom arrive? |
| Tom não chegou a tempo. | Tom didn't make it in time. |
| Tom chegou aqui a pé. | Tom arrived here on foot. |
| A soma chegou a 3000 ienes. | The sum came to 3,000 yen. |
| Chegou? | Has it arrived? |
| A filha de Alice me contou que toda vez que Alice ficava frente a frente com um colega cientista, ele a fazia pensar e pensar e pensar outra vez. | Alice's daughter told me that every time Alice went head to head with a fellow scientist, they made her think and think and think again. |
| A senhora estava a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Essas empresas começaram a pensar diferente. | These companies have begun to think differently. |
| Então vamos pensar sobre a inferência. | So let's think about the inference. |
| Não vale a pena sequer pensar. | It's not even worth a thought. |
| O que você está a pensar? | What're you thinking? |
| O que você está a pensar? | What are you thinking? |
| Estava você a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Deixe me pensar a respeito disso. | Let me think about that. |
| Como a gente chegou a este ponto? | How did we reach this point? |
| Tom chegou a tempo para a reunião. | Tom arrived in time for the meeting. |
| Quando a carta chegou, eu a abri. | When the letter arrived, I opened it. |
| Quando a carta chegou, eu a li. | When the letter arrived, I read it. |
| Quando a primavera chegou, a neve derreteu. | When spring arrived, the snow melted. |
Pesquisas relacionadas : Chegou - Chegou - Chegou - Chegou A Você - Chegou A Ter - Chegou A Ele - Chegou A Berlim - Chegou A Londres - Chegou A Aceitar - A Mudança Chegou
