Translation of "chegue perto" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Perto - tradução :

Keywords : Arrives Plenty Till Comes Gets Nearby Closer Near Close Next

Examples (External sources, not reviewed)

Chegue mais perto.	Come closer.
Não chegue perto demais.	Don't get too close.
Não chegue perto demais.	Don't get too near.
Não chegue perto dela.	Don't go near her.
Chegue mais perto de mim.	Come closer to me.
Não chegue perto do cachorro.	Don't get near that dog.
Não chegue muito perto do fogo.	Don't go too near the fire.
Não chegue tão perto assim do fogo.	Don't get that close to the fire.
Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto.	One more try. Man, I don't want to get too close.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.	One was never be late. Never be late.
Chegue em casa.	Arrive home.
Chegue para frente.	Move over.
Sempre chegue na hora.	Always arrive on time.
Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra.	I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra.
Não chegue atrasado na escola.	Don't be late for school.
Por favor, chegue na hora.	Please come on time.
Não chegue pedindo um Frappuccino ali.	Don't go asking for a Frappuccino there.
Que isso chegue a toda Venezuela!	Get the word out across Venezuela!
Espere até que sua vez chegue.	Wait until your turn comes.
É provável que ele chegue logo.	He is likely to arrive soon.
Talvez eu chegue um pouco atrasado.	I might be a few minutes late.
Preciso ir antes que Tom chegue.	I need to leave before Tom arrives.
Eu espero que Tom chegue logo.	I hope that Tom will arrive soon.
Esperamos que não chegue a isso.	We hope it doesn't come to that.
Estou ansioso para que chegue o Natal.	I am looking forward to Christmas.
Vou esperar aqui até que ela chegue.	I'll wait here until she comes.
Chegue na estação às onze em ponto.	Be at the station at 11 o'clock sharp.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado.	Apologize to the teacher whenever you're late.
Estou ansioso para que chegue o Natal.	I'm looking forward to Christmas.
Nós esperamos que não chegue a isso.	We hope it doesn't come to that.
Não creio, porém, que o relatório chegue tarde.	I do not think, however, that this report has come too late.
Apenas esperem aqui até que a ajuda chegue.	Just wait here until help arrives.
Apenas espere aqui até que a ajuda chegue.	Just wait here until help arrives.
Acho que devíamos esperar que o Tom chegue.	I think we should wait until Tom gets here.
Devemos esperar até que o Tom chegue aqui.	We should wait until Tom gets here.
Precisamos fazer isso antes que o Tom chegue.	We need to do that before Tom gets here.
Se não conseguirmos gerenciar isso, não seremos capazes de obter qualquer controle adequado da degradação do ecossistema mundial de um jeito que chegue pelo menos perto de uma solução sensata.	If we fail to manage this, we fail to gain any proper control of the global ecosystem degradation in a manner that even begins to approach a meaningful solution.
E então, talvez, eu chegue ao final desse exercício.	And then, maybe, then I'll achieve the end of this exercise.
Você pode ir, desde que chegue em casa cedo.	You may go as long as you come home early.
Não vai demorar muito até que meu marido chegue.	It won't be long before my husband comes back.
É esperado que o voo chegue ao meio dia.	The flight is expected to arrive at noon.
Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.	We won't start the meeting until Tom comes.
Abra a porta antes que o cachorro chegue aqui!	Open the door before the dog gets here!
Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui.	We should wait until Tom gets here.
Nós precisamos fazer isso antes que o Tom chegue.	We need to do that before Tom gets here.

Pesquisas relacionadas : Chegue Mais Perto - Apenas Chegue - Chegue Antes - Chegue No Domingo - Chegue Até Você - Até Que Ele Chegue - Chegue A Uma Conclusão - Ela Chegue Até Você - E-mail Chegue Até Você - Perto Daqui - Posição Perto

Exibir esta página em português