Translation of "cheque cruzado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento. | For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account. |
| Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque. | A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque. |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| Endosse este cheque. | Endorse this check. |
| Vou pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Posso pagar com cheque? | May I pay by check? |
| Ele assinou o cheque. | He signed the check. |
| Quero sacar um cheque. | I want to cash a check. |
| João visou o cheque. | John stamped the check. |
| Tom assinou o cheque. | Tom signed the check. |
| Eu assinei o cheque. | I signed the check. |
| Eu irei pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Gostaria de pagar com cheque. | I'd like to pay by check. |
| Eu pagarei ele com cheque. | I will pay for it by check. |
| Endosse este cheque, por favor. | Please endorse this check. |
| Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos. | I found out that people had rowed across oceans. |
| O impacto do efeito cruzado foi reduzido . | The impact of the cross effect was small . |
| 1 cruzado equivalia a 1.000 cruzeiros (novos). | The cruzado was the currency of Brazil from 1986 to 1989. |
| Por favor cheque a minha visão. | Please check my vision. |
| Cheque de novo semana que vem. | Check back next week. |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado | Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee |
| Posso pagar o livro com um cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Você pode depositar esse cheque para mim? | Can you cash this check for me? |
| Posso pagar te com um cheque pessoal? | Can I pay you with a personal check? |
| Ele estava claramente sob fogo cruzado o tempo todo. | He was clearly under assault all the time. |
| Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque. | I'm 57 still have the check. |
| Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. | I was happy to receive my paycheck. |
| E um empresário não espera um contra cheque comum. | An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. |
| Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30 . | You write the check, and instantly it depreciates 30 percent. |
| É fácil ver o Leroy com o cheque, não é? | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
| Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão) | Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission) |
| Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque. | Tom wrote Mary's name as the cheque payee. |
| Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas. | So any time you call them, check what you get back from them. |
| dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado | annual data ) change in debt change in interest rate cross effect |
| Outros retratam desertores fugindo sob o fogo cruzado dos guardas de fronteira. | Others portray how some defectors made their escape under fire from border guards. |
| Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS. | Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS. |
| Mesada é criar crianças desde novas a esperar um contra cheque comum. | Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. |
| Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações nos juros | Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty |
| Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. | Check that your username and password are written correctly. |
| Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros | Frequency Monthly |
| Com um ar de triunfo, Tom olhou para mim e disse Cheque mate . | Tom looked at me triumphantly and said, Checkmate. |
| Estêvão II era o chefe do conselho militar cruzado, no Cerco de Niceia, em 1097. | Stephen was the head of the army council at the Crusaders' siege of Nicaea in 1097. |
| Nota Obrigações de dívida pública de referência a 10 anos . iii ) um efeito cruzado residual 2 . | Note Benchmark government bonds with a ten year maturity . |
| Após ter cruzado o Rubicão, este fez seu lendário apelo às legiões no fórum de Rimini. | After crossing the Rubicon, the latter made his legendary appeal to the legions in the Forum of Rimini. |
Pesquisas relacionadas : Cruzado - Cheque - Cheque - Cheque - Processo Cruzado - Estudo Cruzado - Fogo Cruzado - Ter Cruzado - Certificado Cruzado - Compilador Cruzado - Efeito Cruzado
