Translation of "cheque descoberto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descoberto - tradução : Descoberto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Endosse este cheque.
Endorse this check.
Vou pagar com cheque.
I'll pay by cheque.
Posso pagar com cheque?
May I pay by check?
Ele assinou o cheque.
He signed the check.
Quero sacar um cheque.
I want to cash a check.
João visou o cheque.
John stamped the check.
Tom assinou o cheque.
Tom signed the check.
Eu assinei o cheque.
I signed the check.
Eu irei pagar com cheque.
I'll pay by cheque.
Gostaria de pagar com cheque.
I'd like to pay by check.
Eu pagarei ele com cheque.
I will pay for it by check.
Endosse este cheque, por favor.
Please endorse this check.
Descoberto bancário Descoberto bancário
Bank overdraft Bank overdraft
Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
Overnight Bank overdraft Bank overdraft
Por favor cheque a minha visão.
Please check my vision.
Cheque de novo semana que vem.
Check back next week.
Um cheque é apenas um documento.
A check is just a document.
Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee
Posso pagar o livro com um cheque?
Can I pay for the book by check?
Você pode depositar esse cheque para mim?
Can you cash this check for me?
Posso pagar te com um cheque pessoal?
Can I pay you with a personal check?
O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.
For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.
Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque.
I'm 57 still have the check.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
I was happy to receive my paycheck.
E um empresário não espera um contra cheque comum.
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30 .
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.
Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque.
A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque.
É fácil ver o Leroy com o cheque, não é?
It's easy to see Leroy getting the check, right?
Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão)
Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission)
Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque.
Tom wrote Mary's name as the cheque payee.
Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
So any time you call them, check what you get back from them.
Foi descoberto por Tom.
It was discovered by Tom.
Mesada é criar crianças desde novas a esperar um contra cheque comum.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.
Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações nos juros
Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty
O Tom parece ter descoberto.
Tom seems to have figured it out.
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.
Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros
Frequency Monthly
Com um ar de triunfo, Tom olhou para mim e disse Cheque mate .
Tom looked at me triumphantly and said, Checkmate.
Isto foi inicialmente descoberto em 1859
This was first discovered in 1859.
Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
And it was found close to here, Stanford.
Nosso segredo foi descoberto pelo governo.
Our secret was discovered by the government.
Finalmente fui descoberto, é claro, no Egito.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.
Tudo o que está escondido será descoberto.
All things hidden will be seen.
Há quanto tempo o Brasil foi descoberto?
How long ago was Brazil discovered?
Foi descoberto por Gerard Kuiper em 1949.
It was the second moon of Neptune to be discovered, by Gerard Kuiper in 1949.

 

Pesquisas relacionadas : Descoberto - Cheque - Cheque - Cheque - Foi Descoberto - Ser Descoberto - Risco Descoberto - Descoberto Através - Ainda Descoberto - Perda Descoberto