Translation of "chicote antena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| simulação de antena Xnec2c | Xnec2c antenna simulation |
| temos uma antena surpreendente. | We have amazing antennae. |
| Havia pombos empoleirados na antena. | There were pigeons roosting in the dish. |
| Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles. | He used a whip only on Emma, the most rebellious of them. |
| Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética. | formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image). |
| Robert Full Ele falou sobre a cauda como sendo um chicote para comunicação. | Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. |
| Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. | Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. |
| Aquilo era nossa antena da rádio HF. | That was our HF radio antenna. |
| O homem tentou instalar sua própria antena. | The man tried to install his own antenna. |
| Porém o chicote somente poderia ser usado por aqueles que possuíssem os Cromossomos do Deus da Guerra Belmont , já que o chicote simplesmente drena a vida dos usuários que não fazem parte da linhagem Belmont. | According to the Portrait of Ruin , only those possessing the Belmont Warlord Chromosomes are able to use the whip's full potential without paying a price, for the whip simply drains the life of users who are not of the Belmont lineage. |
| Temos um problema com a vibração da antena. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| É um pedaço de plástico com uma antena. | It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it. |
| Redirecione ou altere o local da antena receptora. | Reorient or relocate the receiving antenna. |
| Olavo ficou com uma câmera e uma antena. | He was granted the U.S. patent No. |
| Charles Stewart brandiu um chicote, ameaçando acertar os apoiadores do governo, sendo afastado por quatro colegas. | Lord Londonderry brandished a whip, threatening to thrash the Government supporters, and was held back by four of his colleagues. |
| Posteriormente, ainda em Papilė, ela testemunhou um camponês ser açoitado com um chicote em praça pública. | Later in Papilė she witnessed a peasant being whipped with a knout in the street. |
| As pessoas me perguntam como se faz a antena. | People ask me how they make the antenna. |
| O ritual necessitava que Jonathan derrotasse a memória do último Belmont a utilizar o chicote, Richter Belmont. | The ritual required Jonathan to defeat the whip's memory of the previous owner, which was an entity bearing the likeness of Richter Belmont. |
| E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas. | I invented a plasma antenna, to shift gears. |
| A outra seção era a antena, que transmitia dados periodicamente. | The other section of the spacecraft was an antenna, and data were periodically transmitted to it. |
| A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena. | The tower acts as a support structure for an antenna. |
| A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro. | The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom. |
| Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor. | Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que balança. | It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. |
| E aquele tubarão ali, se você olhar com atenção, tem uma antena. | And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna. |
| Geralmente a radiação de uma antena é mensurada com a unidade dBi. | As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well. |
| Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena. | Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot. |
| O clímax na antena foi filmado no Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico. | The climactic scenes on the satellite dish were shot at Arecibo Observatory in Puerto Rico. |
| formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão. | formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals. |
| Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados. | These cards require only proximity to an antenna to communicate. |
| Teria sido um herbívoro quadrúpede de médio porte com um longo pescoço e uma cauda semelhante a um chicote, característica dos Diplodocidae. | Novas, F.E., de Valais, S., Vickers Rich, P., Rich, T.H. |
| Eu disse, Por que não fazemos uma antena que existe apenas quando você quer? | I says, Why don't we make an antenna that only exists when you want it? |
| Esta parte de baixo aqui, se a câmera puder mostar, é uma pequena antena. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| A Vostok passa do alcance da antena VHF de Khabarovsk e perde o contato. | Vostok 1 passes out of VHF range of the Khabarovsk ground station and contact is lost. |
| Mas como qualquer outro fio longo e carregado, ele também tornou se inadvertidamente uma antena. | But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. |
| Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele. | Tom needs help putting a TV antenna on his roof. |
| O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar. | Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests. |
| Olhei para a xícara de café e notei que um pedacinho da antena tinha ficado preso. | A bit of antenna was still stuck to it. |
| Em 23 de outubro de 1929, a antena foi concluída no exterior do domo do edifício. | On October 23, 1929, the bottom section of the spire was hoisted onto the top of the building's dome and lowered into the 66th floor of the building. |
| Possui dois pináculos em sua parte mais alta, porém apenas um deles funciona como uma antena. | While the building has two spires of equal height, only one of them is actually functional as a transmission antenna. |
| Náutica Em náutica chama se chicote à extremidade de um cabo que foi trabalhado de tal forma que se não desfaça facilmente com a utilização | See also Bullwhip Cat o' nine tails Crop (implement) Flagellation Knout Quirts Scourge Sjambok References NotesBibliography External links |
| Contudo, seu filho, Jonathan Morris, foi capaz de usar todo o poder do chicote por um curto período de tempo através de um ritual feito pelas . | However, his son, Jonathan Morris, was able to receive the whip's full power for a short time through a ritual that was performed by the Lecarde sisters. |
| De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena. | Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use. |
| Vejam, quanto mais perto da antena, mais agudo é o som. E você pode deixá lo bem grave. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
Pesquisas relacionadas : Chicote - Chicote - Chicote Válvula - Chicote-up - Mão Chicote - Partido Chicote - Top Chicote - Cavalo Chicote - Chicote-cobra
