Translation of "chuva incessante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chuva - tradução : Chuva - tradução : Chuva - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi com certeza um verão molhado, , Mary Shelley relembrou em 1831, a chuva incessante, muitas vezes confinou nos dias dentro de casa .
It proved a wet, ungenial summer , Mary Shelley remembered in 1831, and incessant rain often confined us for days to the house .
Meu maior medo é que amanhã acordaremos com notícias de feridos graves e possíveis mortos por conta de deslizamentos causados pela chuva incessante.
My greatest fear for the morning is that we will wake to news of serious physical injury and possible deaths as a result of likely landslides triggered by persistent rains.
Não conseguíamos mais aguentar a pressão psicológica brutal, incessante, degradante.
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.
Podemos ver na sua beleza de forma e função, sua atividade incessante.
We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
Ao mesmo tempo, ele travou uma guerra incessante contra o Império Romano Bizantino.
At the same time, he waged unceasing war against the Byzantine Roman Empire.
Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito.
Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito.
Parece chuva.
It feels like rain.
Parece chuva.
It looks like rain.
VoR Chuva Pedregulhos
VoR
Pingos de Chuva
Rain Drops
Oramos pela chuva.
We prayed for rain.
Vá embora, chuva!
Rain, rain go away!
Cadê a chuva?
Where is the rain?
A chuva parou.
The rain stopped.
A chuva parou.
The rain has let up.
Escute a chuva.
Listen to the rain.
Escutem a chuva.
Listen to the rain.
A chuva cessou.
The rain has let up.
Culpe esta chuva!
Blame this rain!
Então, quando sair, leve seu guarda chuva ou capa de chuva e se assegure de que a chuva não toque seu corpo!
So when you go out, take your umbrella or raincoat, and make sure the rain doesn t touch your body!
Filtro Pingos de Chuva
Filter Raindrops
Adicionar Pingos de Chuva
Add Rain Drops
Cairá uma chuva tóxica?
Toxic rain to fall?
Tem cara de chuva.
It looks like rain.
Oxalá a chuva parasse.
If only the rain would stop.
Pegarei este guarda chuva.
I'll take this umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I have lost my umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I lost my umbrella.
Você gosta da chuva?
Do you like rain?
Quero brincar na chuva.
I want to go for a frolic in the rain.
Caía uma chuva fina.
A light rain was falling.
Perdi meu guarda chuva.
I've lost my umbrella.
Caía uma chuva fina.
It was drizzling.
Cadê meu guarda chuva?
Where's my umbrella?
É escuro na chuva?
In the rain, is it dark?
Cadê meu guarda chuva?
Where is my umbrella?
Nós precisamos da chuva.
We need the rain.
Caiu uma chuva forte.
A heavy rain fell.
Finalmente, a chuva parou.
At last, the rain stopped.
A chuva me atrasou.
The rain made me late.
Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem
The METAR code for drizzle is DZ.
Numa busca incessante para saber aonde estão os filhos, as famílias não querem aceitar que os dois estejam mortos.
In an unceasing attempt to find out where their children are, the families do not want to accept that they are dead.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Você gosta de chuva, não?
You like rain, don't you?
Fica fresco após a chuva.
It is cool after the rain.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Incessante - Esforço Incessante - Busca Incessante - Barulho Incessante - Busca Incessante - Chuva Forte - Gage Chuva