Translation of "ciência e engenharia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciência, engenharia e tecnologia A distinção entre ciência, engenharia e tecnologia não é sempre clara. | Science, engineering and technology The distinction between science, engineering and technology is not always clear. |
| Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. | Consider the relationship between science and engineering. |
| Outros campos A ciência política, pegou no termo engenharia e empregou o no âmbito do estudo de vários assuntos como a engenharia social e a engenharia política, que lidam com a formação das estrutura política e social usando uma metodologia da engenharia associada aos princípios da ciência política. | Other fields In political science the term engineering has been borrowed for the study of the subjects of social engineering and political engineering, which deal with forming political and social structures using engineering methodology coupled with political science principles. |
| Engenharia Mecânica é o ramo da engenharia que aplica os princípios da engenharia, física e ciência dos materiais para a concepção, análise, fabricação e manutenção de sistemas mecânicos. | Mechanical engineering is the discipline that applies the principles of engineering, physics, and materials science for the design, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems. |
| O Instituto Superior Técnico (IST) MHSE MHIP é uma instituição de Engenharia, Arquitectura, Ciência e Tecnologia. | Instituto Superior Técnico (IST) is a school of engineering, part of the Universidade de Lisboa (University of Lisbon). |
| Então de novo, a ciência nos ajuda. E a engenharia também. Na adaptação no carro e nas rodas | So again, science helps us, and with the engineering too the modifications to the car and the wheel. |
| William Jevons, o fundador deste instituto, ficou impressionado com Wallace e o convenceu a lecionar ciência e engenharia. | William Jevons, the founder of that institute, was impressed by Wallace and persuaded him to give lectures there on science and engineering. |
| De usar a ciência para, sabe, fazer uma engenharia reversa e dizer, No que eles estavam pensando? | Use science to, you know, work backwards and say, Well, really, what were they thinking? |
| Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford. | He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University. |
| Relação com outras ciências e artes Ciências Existe uma sobreposição entre a prática da ciência e a da engenharia. | Relationships with other disciplines Science There exists an overlap between the sciences and engineering practice in engineering, one applies science. |
| Engenharia Mecânica como ciência surgiu no século XIX, como resultado de desenvolvimentos no campo da física. | Mechanical engineering science emerged in the 19th century as a result of developments in the field of physics. |
| Entretanto, atualmente ela é uma ciência interdisciplinar que colabora com outros campos como a educação, química, ciência da computação, engenharia, antropologia, linguística, matemática, medicina e disciplinas afins, filosofia, física e psicologia. | However, it is currently an interdisciplinary science that collaborates with other fields such as chemistry, computer science, engineering, linguistics, mathematics, medicine (including neurology), genetics, and allied disciplines including philosophy, physics, and psychology. |
| A cidade é a casa para continuar o Mint Estado da Noruega e da Universidade de Ciências Aplicadas (óptica, ciência da computação, engenharia e ciência política), com mais de 800 alunos. | It was established in 1686, and was renamed from the Royal Norwegian Mint () in 2004 after having been sold to private investors (the Mint of Finland and Norwegian company Samlerhuset) in 2003. |
| Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. | Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts. |
| Em engenharia e ciência, dispõe se habitualmente de dados pontuais obtidos a partir de uma amostragem ou de um experimento. | In engineering and science, one often has a number of data points, obtained by sampling or experimentation, which represent the values of a function for a limited number of values of the independent variable. |
| 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia | 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology |
| A área de engenharia requer uma compreensão dos conceitos básicos, incluindo mecânica, cinemática, termodinâmica, ciência dos materiais, análise estrutural e eletricidade. | The engineering field requires an understanding of core concepts including mechanics, kinematics, thermodynamics, materials science, structural analysis, and electricity. |
| A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos. | Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| O sucesso dos modernos métodos matemáticos e programas de computador possibilitaram a criação da matemática computacional, ciência computacional, e engenharia computacional, que usam computações de alta performance para a simulação de certos fenômenos e soluções para problemas nas ciências e engenharia. | The success of modern numerical mathematical methods and software has led to the emergence of computational mathematics, computational science, and computational engineering, which use high performance computing for the simulation of phenomena and the solution of problems in the sciences and engineering. |
| Dublin City University (DCU) é a mais recente universidade e é especializada em negócios, engenharia, ciência e cursos, em especial com relevância para a indústria. | Dublin City University (DCU), formerly known as the National Institute for Higher Education (NIHE), specialises in business, engineering, science, and communication courses. |
| Esses exemplos resumidos que eu mostrei dão uma idéia do tipo de trabalho que estamos fazendo em Santa Bárbara, na Universidade da Califórnia. para unir arte, ciência, e engenharia. numa nova era de matemática, ciência e arte. | So these brief examples that I've shown you give you an idea of the kind of work that we're doing at the University of California, Santa Barbara, to bring together, arts, science and engineering into a new age of math, science and art. |
| Mais recentemente, um filme estrelado por Marlon Brando, A ilha do Dr. Moreau (1996), tentou contextualizar o enredo usando ciência moderna engenharia genética e eletrônica. | In The Island of Dr. Moreau (1996), with Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis, Fairuza Balk, and Ron Perlman, Dr. Moreau introduced human DNA into the animals in his possession in order to make them more human. |
| Algoritmos computacionais são, por encontrar as soluções, uma parte importante da álgebra linear numérica, e desempenham um papel proeminente em engenharia, física, química, ciência da computação e economia. | Computational algorithms for finding the solutions are an important part of numerical linear algebra, and play a prominent role in engineering, physics, chemistry, computer science, and economics. |
| Engenharia e Ciências Aplicadas | Engineering and Applied Sciences |
| Em dezembro de 1953, Hubbard incorporou três igrejas uma Igreja da Ciência Americana , a Igreja da Cientologia e uma Igreja da Engenharia Espiritual em Camden, New Jersey. | He wrote In December 1953, Hubbard incorporated three churches a Church of American Science , a Church of Scientology and a Church of Spiritual Engineering in Camden, New Jersey. |
| Obteve o seu doutoramento em Engenharia Electrotécnica na Universidade de Princeton, onde desde de 2004 é professor no departamento de Ciência da Computação. | He received his PhD in electrical engineering from Princeton University, where he has held a professorship in the department of computer science since 2000. |
| Pouco depois da fundação, Bushnell contratou Allan Alcorn pela sua experiência com engenharia eletrônica e ciência da computação Bushnell e Dabney já haviam trabalho junto com ele na Ampex. | Soon after the founding, Bushnell hired Allan Alcorn because of his experience with electrical engineering and computer science Bushnell and Dabney also had previously worked with him at Ampex. |
| Engenharia é o processo goal oriented de desenhar e criar ferramentas e sistemas para aproveitar fenômenos naturais para usos práticos humanos, normalmente (mas nem sempre) usando resultados e técnicas da ciência. | Engineering is the goal oriented process of designing and making tools and systems to exploit natural phenomena for practical human means, often (but not always) using results and techniques from science. |
| Ciência e tecnologia Além de Ribeirão Preto, toda a região compreende um dos principais centros universitários e de pesquisa do estado, com destaque para a área médica, engenharia e alta tecnologia em São Carlos agronomia, veterinária e zootecnia em Jaboticabal e zootecnia e engenharia de alimentos em Pirassununga, entre outras. | Science and Technology Despite Ribeirão Preto, the entire region comprehends one of the principal University and Research Centers of the State, highlighting the health, engineering and high technology in São Carlos, agronomics, vet and zoo in Jaboticabal, zoo and food engineering at Pirassununga, among others. |
| E praticamente criei sua engenharia. | I basically engineered it. |
| Aquele relatório, na verdade, o qual tinha toda a ciência moderna do clima a única coisa que eles falavam em fazer era geo engenharia. | That report, in fact, which had all the modern climate science the only thing they talked about doing was geo engineering. |
| A Engenharia geotécnica também Geotecnia é um ramo da geologia e da engenharia civil. | Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. |
| Na verdade, o que precisamos fazer é pegar uma página do playbook deles, porque as iniciativas e programas que temos em prática para mulheres em ciência, engenharia e matemática são fantásticos. | In fact, what we ought to do is take a page from their playbook, because the initiatives and programs that have been set in place for women in science and engineering and mathematics are fantastic. |
| Como profissionais focados na resolução de problemas, os matemáticos aplicados investigam a formulação, o estudo e a utilização de modelos matemáticos na ciência, engenharia, negócios, e outras áreas de prática matemática. | As professionals focused on problem solving, applied mathematicians look into the formulation, study, and use of mathematical models in science, engineering, business, and other areas of mathematical practice. |
| O Instituto Tecnológico de Cork (Cork Institute of Technology, ILC) oferece uma variedade de cursos de terceiro grau em Matemática, Ciência de Computação, Engenharia e Negócios (mecânica, eletrónica, elétrica e química). | Cork Institute of Technology (CIT) was named Irish Institute of Technology of the Year in 2006 2007 and offers a variety of third level courses in Computing and IT, Business, Humanities and Engineering (Mechanical, Electronic, Electrical, and Chemical). |
| Esse ciência e engenharia melhoradas irão, queira mos ou não, nos dar maior influência para afetarmos o planeta Para controlar o planeta Para nos dar controle sobre o clima não porque planejamos isso, não porque queremos, somente porque a ciência traz a nós pouco a pouco, com maior conhecimento da maneira com a qual o sistema funciona e melhores ferramentas de engenharia para realmente ter efeito | This improved science and engineering will, whether we like it or not, give us more and more leverage to affect the planet, to control the planet, to give us weather and climate control not because we plan it, not because we want it, just because science delivers it to us bit by bit, with better knowledge of the way the system works and better engineering tools to effect it. |
| Engenharia química é o ramo da engenharia responsável por projetar, construir e operar plantas industriais. | Chemical Engineering is a branch of engineering that applies physical sciences (e.g. |
| Robert Full sobre engenharia e evolução | Robert Full on engineering and evolution |
| Esta é uma das razões porque tanto daquilo que hoje consideramos como ciência, matemática e engenharia ocidentais foram na verdade concebidas nos primeiros séculos da Era Cristã pelos persas, árabes e turcos. | That's one of the reasons so much of what we've come to think of as Western science and mathematics and engineering was really worked out in the first few centuries of the Common Era by the Persians and the Arabs and the Turks. |
| Em um esforço para fomentar o interesse dos jovens em ciência, tecnologia, engenharia e matemática, Bonnie organizou um acampamento de verão em 2015 para adolescentes de zonas carentes de Quibdó. | In an effort to inspire young people to take an interest in science, technology, engineering and mathematics, Bonnie organised a summer camp in 2015 for adolescents from disadvantaged areas of the Colombian city of Quibdó. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Entre estes destacam se Engenharia acústica A engenharia acústica é a parte da engenharia que estuda formas de controle e de reprodução de fenômenos acústicos. | A scientist who works in the field of acoustics is an acoustician while someone working in the field of acoustics technology may be called an acoustical engineer. |
| As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável. | Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics. |
Pesquisas relacionadas : Engenharia Ciência - Ciência Da Engenharia - Ciência Da Engenharia - Engenharia E - Saúde E Ciência - Ciência E Inovação - Ciência E Saúde - Ciência E Prática - Ciência E Política - Ciência E Humanidades - Ciência E Investigação - Ciência E Tecnologia - Ciência E Sociedade - Educação E Ciência
