Translation of "cidadão com dupla nacionalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oito dos mortos eram de nacionalidade turca, e o outro era o cidadão com dupla nacionalidade turca americana de dezenove anos chamado Furkan Dogan. | Eight of the people killed were Turkish nationals, the other a nineteen year old Turkish American dual citizen named Furkan Dogan. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . | Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . |
| Entretanto, toda as populações dos Territórios Ultramarinos Britânicos possuem a mesma nacionalidade Cidadão dos Territórios Ultramarinos Britânicos, conforme definido pela Lei da Nacionalidade Britânica de 1981 e subsequentes emendas. | Instead, people with close ties to Britain's Overseas Territories all held the same nationality British Overseas Territories Citizen (BOTC) as defined by the British Nationality Act 1981 and subsequent amendments. |
| É instituída a cidadania da União É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado membro . | Citizenship of the Union is hereby established . Every penon holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . |
| É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . | need to create firm bases for the construction of the future Europe , CONFIRMING their attachment to the principles of liberty , democracy and respect for human rights and |
| FOTOGRAFIA Nacionalidade | PHOTO nationality street postcode town country |
| Certificou se com dupla platina no Canadá. | It is certified double platinum in Canada. |
| Robert John Aumann (Frankfurt am Main, ) é um economista e matemático e um membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, de dupla nacionalidade israelense e norte americano. | Robert John Aumann (Hebrew name , Yisrael Aumann born June 8, 1930) is an Israeli American mathematician and a member of the United States National Academy of Sciences. |
| 2 Strauss não foi concedido o divórcio pela Igreja Católica Romana, e, portanto, mudaram de religião e nacionalidade, e tornou se um cidadão de Saxe Coburg Gotha , em janeiro 1887. | Strauss was not granted a divorce by the Roman Catholic Church, and therefore changed religion and nationality, and became a citizen of Saxe Coburg Gotha in January 1887. |
| style text align center _ Nacionalidade! | In 1982 the Victoria's Secret catalog cost 3. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. | No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. |
| A minha nacionalidade é polonesa. | My nationality is Polish. |
| Qual é a nacionalidade dela? | What's her nationality? |
| Qual é a sua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Qual é a tua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade. | However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality. |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. | Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. |
| O português q nao tinha a nacionalidade foi deportado, o francês q mudou de nacionalidade é baleado. | The Portuguese who did not have citizenship was deported, the French man who naturalised is shot. |
| A dupla ficou muito impressionada com seu baterista, Dave Grohl. | The pair were impressed by their drummer, Dave Grohl. |
| Ao mesmo tempo, ele formou uma dupla com Bobby Eaton. | At the same time, he formed a tag team with Bobby Eaton. |
| MR Como os blogs equatorianos contribuem com o diálogo cidadão? | MR How are Ecuadorian blogs contributing to conversation by citizens? |
| Por outro lado, o Governo Português está a aconselhar os seus cidadãos que vivem no Reino Unido para solicitar um cartão de residência permanente, assegurando simultaneamente a dupla nacionalidade, afim de garantirem os seus direitos. | For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights. |
| Como cidadão preocupado com o problema das crianças migrantes, Stark reflecte | As a concerned citizen about the crisis of migrant children, Stark reflects |
| Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| O BCE não aplica quotas por nacionalidade . | The ECB does not apply quotas by nationality . |
| A resposta depende, em parte, na nacionalidade. | The answer depends partly on nationality. |
| Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade. | We accept anybody, irrespective of nationality. |
| Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade. | Everyone has the right to a nationality. |
| Ele assumiu a nacionalidade Britânica em 1946. | There is no alternative but chaos... |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. | An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| Você é cidadão canadense? | Are you a Canadian citizen? |
| Tom é cidadão canadense? | Is Tom a Canadian citizen? |
| Nós queremos observar cadeias individuais sem nos preocuparmos com a hélice dupla. | We want to look at individual strands and not think about the double helix. |
| A dupla rapidamente assinou seu primeiro contrato, com a gravadora sueca Bonnier. | The pair formed Antique, and signed to the independent label Bonnier Music. |
| O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles | Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously. |
| Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. | Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. |
| Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial. | Nationality means nothing, it's just an artificial division. |
| Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana. | I am a person of South African nationality. |
Pesquisas relacionadas : Dupla Nacionalidade - Cidadão - Dupla Com Flange - Nacionalidade Alemã - Nacionalidade Holandesa - Nacionalidade Múltipla - Nacionalidade Estrangeira - Nacionalidade Austríaca - Nacionalidade Britânica - Nacionalidade Indiana - Nacionalidade Indiana - Nacionalidade Espanhola
