Translation of "cidadão grego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cidadão - tradução : Grego - tradução : Cidadão - tradução : Grego - tradução : Cidadão grego - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objecto Detenção ilegal de um cidadão grego no aeroporto de Amesterdão | Subject Unlawful detention of Greek national at Amsterdam airport |
| Todavia, Senhor Presidente, as expulsões maciças que se seguiram por parte do Governo grego também não são de admitir, como cidadão grego e como cidadão europeu, não posso admiti las. | Greek minority and in this respect we have repeatedly called on the Albanian Government to abide by the decisions taken within the framework of the CSCE. |
| Empédocles ( Agrigento, ), foi um filósofo e pensador pré socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. | Empedocles ( , Empedoklēs c. 490 c. 430 BC) was a Greek pre Socratic philosopher and a citizen of Agrigentum, a Greek city in Sicily. |
| Entre os detidos encontra se um cidadão grego, Kostas Kastanias, que sofre de graves problemas de saúde. | The prisoners include a Greek citizen, Kostas Kastanias, who has serious health problems. |
| Em segundo lugar, quero dizer lhe que, enquanto cidadão grego, estou verdadeiramente aterrorizado com aquilo que acaba de nos comunicar. | Secondly, I should like to say in all honesty that, as a Greek citizen, I am shocked by what you have said. |
| Enquanto cidadão grego, espero que muito em breve a Turquia se torne membro de pleno direito da União Europeia. | As a Greek, I expect that Turkey will soon become a fully paid up member of the European Union. |
| O cidadão grego Themistoklis Koltsidopoulos, estudante na Universidade do Pireu, viajou para a Escócia num voo da KLM, via Amesterdão. | Themistocles Koltsidopoulos, a Greek national studying at the University of Piraeus, was travelling to Scotland on a KLM flight via Amsterdam. |
| A título de exemplo, um cidadão finlandês terá mais direitos do que um cipriota turco na parte cipriota grega, e um cidadão português terá mais direitos do que um cipriota grego na parte cipriota turca. | A Finnish national, for example, will have more rights in the Greek Cypriot state than a Turkish Cypriot and a Portuguese national will have more rights in the Turkish Cypriot state than a Greek Cypriot. |
| A pergunta que o simples cidadão grego coloca é a seguinte como é que os Onze vão proteger a Grécia em termos defensivos e políticos? | Nor was that relief felt only by the half of the Danish electorate that voted Yes on 2 June. |
| O cidadão austríaco é cidadão português. | An Austrian citizen is a Portuguese citizen. |
| Há histórias sobre o rescaldo da guerra grego grego, grego guerra contra o | There are stories about the aftermath of the Greek war Greek, Greek war against the |
| O cidadão europeu deixará de ser apenas um cidadão para ser um cidadão activo. | The European citizen will turn from a citizen into an active citizen. |
| Cidadão? | Duroc |
| cidadão | citizen means |
| Grego | Tree |
| Grego. | Greek. |
| Grego? | The Greek? |
| Grego | Greek |
| Grego | ROMANIA |
| Enquanto cidadão grego, sei perfeitamente que o nome histórico da Europa que se aplica a todos nós tem origem grega e carrega consigo elementos de cultura e civilização. | As a Greek, I am keenly aware that the historic name of Europe which applies to all of us has Greek origins and brings with it overtones of culture and civilisation. |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Cidadão Chauvelin! | Citizen Chauvelin! |
| Sim, cidadão! | Yes, Citizen. |
| Cidadão Marat. | Citizen Marat. |
| Cidadão LaRue. | Citizen LaRue. |
| Cidadão Robespierre. | Citizen Robespierre. |
| Cidadão Orléans. | Citizen Orléans. |
| Falas grego? | Do you speak Greek? |
| Dracma grego | Greek drachma |
| Grego Extendido | Greek Extended |
| Alfabeto grego | Greek alphabet |
| Dracma Grego | Greek Drachma |
| (Grego) Obrigado. | (Greek) Thank you. |
| Ketos, GREGO. | KETOS,GREEK. |
| Governo grego | Greek Government |
| O grego? | The Greek? |
| És grego? | You're Greek? |
| É grego. | You're Greek. |
| O Grego. | The Greek. |
| Gavião grego | Levant sparrowhawk |
| Fora os próprios cidadãos romanos, um cidadão grego de uma das cidades gregas tinha o status mais alto enquanto que um egípcio da zona rural ocupava a base do sistema. | Other than Roman citizens, a Greek citizen of one of the Greek cities had the highest status, and a rural Egyptian would be in the lowest class. |
| . (FR) Sobre a primeira questão que é o sequestro de Panicos Tsiakourmas, a Comissão conhece as circunstâncias que envolveram a detenção deste cidadão cipriota grego no passado mês de Dezembro. | As regards the first item, which is the abduction of Mr Tsiakourmas, the Commission is familiar with the circumstances surrounding the arrest of this Greek Cypriot citizen last December. |
| Idiomas que utilizam o alfabeto grego Atualmente, somente o grego moderno e o tsacônio são escritos usando o alfabeto grego. | The Greeks adopted the alphabet from the earlier Phoenician alphabet, one of the closely related scripts used for the West Semitic languages. |
| Esta cidadania europeia é o negativo da reaUdade viva do cidadão alemão, do cidadão britânico, do cidadão dinamarquês, do cidadão flamengo a que mais tarde se chamou neerlandês. Não! | Finally, it is important to me that the principle of subsidiarity has been incorporated into the new treaty. |
Pesquisas relacionadas : Iogurte Grego - Iogurte Grego - Alfabeto Grego - Coro Grego - Modo Grego - Grego Moderno - Tarde Grego - Grego Medieval - Médio Grego - Grego Clássico
