Translation of "cidadãos iguais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Citizens Citizens Citizen American Equal Equals Matching Identical Alike

Examples (External sources, not reviewed)

Os cidadãos árabes de Israel e os cidadãos judeus de Israel interagem entre si como iguais quando colocados perante uma situação na qual o podem e devem fazer.	Arab citizens of Israel and Jewish citizens of Israel interact with each other as equals when they are placed in a situation in which they can and must.
Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.	Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
Estes princípios são refletidos quando todos os cidadãos elegíveis são iguais perante a lei e têm igual acesso aos processos legislativos.	These principles are reflected in all eligible citizens being equal before the law and having equal access to legislative processes.
No entanto, o governo norte coreano afirma que todos os cidadãos são iguais e nega qualquer discriminação com base em antecedentes familiares.	However the North Korean government claims all citizens are equal and denies any discrimination on the basis of family background.
Iguais, correto?	Equal, right?
Direitos iguais!	Equal rights!
Eu a chamo de era da cidadania aquela em que as pessoas podem ter históricos multirraciais, multiétnicos mas todos são iguais enquanto cidadãos de um Estado.	I call it the era of citizenship where people could be from multi racial, multi ethnic backgrounds, but all be equal as citizens in a state.
São todos iguais?	Are they all the same?
Porque parecem iguais.	Because they look equal.
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Grandes mentes pensam iguais.	Great minds think alike.
Elas usavam vestidos iguais.	They wore identical dresses.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Nós não somos iguais.	We're not the same.
Nós somos todos iguais.	We're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
Não existem dois iguais.	No two are alike.
A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.	A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.
O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.	A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.
Ele dizia que éramos iguais.	He would say we are equal.
Não, elas não são iguais.	No, they're not the same.
Todas essas flores parecem iguais.	All those flowers look alike.
Todos os homens são iguais.	All men are equal.
Os homens são todos iguais.	All men are equal.
Todos os animais são iguais.	All animals are equal.
As mulheres são todas iguais.	Women are all the same.
Os resultados devem ser iguais.	It should be still 5.
Os resultados devem ser iguais.	The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.	These methods may be combines.
Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.	Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
Cidadãos Ilustres Jeferson Seibel Cidadãos Ilustres	See also List of municipalities in Rio Grande do Sul References
Certo. Então eles são fisicamente iguais.	Okay. So they are physically the same.
Note uma coisa, Somos iguais aqui,	Notice one thing, we're equal here.
Estas duas coisas nós tornam iguais.	Those two things make us equal.

Exibir esta página em português