Translation of "cidade de nevoeiro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010. | A smog filled Ulaanbaatar in 2010. |
| Nevoeiro de encosta Nevoeiro tipo B 1. | Lu C., Niu S., Tang L., Lü J., Zhao L., Zhu B. |
| Nevoeiro matinal na Gorongosa. | Morning mist in Gorongosa. |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| O denso nevoeiro encobriu tudo. | The thick fog blotted out everything. |
| Era impossível dirigir no nevoeiro. | It was impossible to drive in the fog. |
| O nevoeiro é também presença constante. | Fog is also a constant. |
| O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros. | Fog has limited visibility to 100 meters. |
| Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia. | There was still fog so I could not take photographs. |
| Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse. | A thick fog delayed our flight. |
| O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
| Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça. | In large cities, in London for instance, there is heavy smog. |
| Em 1952, a cidade de Londres foi afectada durante cinco dias por um grande nevoeiro (smog), carregado de partículas que causou a morte a 12.000 pessoas e afectou a saúde de mais de 100.000. | In 1952, London experienced five days of lethal, particulate laden smog that killed 12,000 people and sickened more than 100,000. |
| Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro. | It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog. |
| Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro. | Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog. |
| A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer. | The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent. |
| O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível. | Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas. |
| O Grande Nevoeiro de 1952 levou ao Clean Air Act de 1956, que terminou aos nevoeiros de poluição pelos quais Londres era conhecida. | The Great Smog of 1952 led to the Clean Air Act 1956, which ended the pea soup fogs for which London had been notorious. |
| Esporadicamente, durante o verão seco, uma massa de ar quente e húmido, trazida pelos ventos marítimos do Sul e Oeste, criam o nevoeiro característico da cidade, que cobre apenas a costa, dissipando se normalmente com o sol da tarde. | During its dry summer, a mass of hot and wet air, brought by the south and western maritime winds, creates the city's characteristic fog covering only the coast, which often dissipates with the afternoon sun. |
| Absorver água a partir do nevoeiro de Monterey e a partir do ar úmido de Atlanta, antes que cheguem a um prédio, são tecnologias chave. | Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. |
| A banda então partiu em um mês, com um conjunto enorme e uma enorme nave espacial no palco com máquinas de nevoeiro e um laser de exibição. | The band then set out on a nine month, 92 date world tour, with an enormous set and a hugely expensive space ship stage with fog machines and a laser display. |
| E agora a cinética e fimas de arquitetura como Grimshaw estão começando a olhar para isso de um modo de revestir construções então eles recolhem água do nevoeiro. | And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog. |
| O nome de código original para Half Life era Quiver , inspirado na base militar Arrowhead da novela de Stephen King O Nevoeiro , uma inspiração inicial para o jogo. | The original code name for Half Life was Quiver , after the Arrowhead military base from Stephen King's novella The Mist , an early inspiration for the game. |
| Você percorrerá, nos trajetos de madeira, uma paisagem mágica de águas escuras, ilhas flutuantes cobertas por nevoeiro e árvores achaparradas que oferecem uma atmosfera escandinava aos brejos de Šumava. | Along wooden walkways you will walk through a magical landscape of dark water, floating islets blanketed in fog, and stunted trees, all which give the Šumava peat bogs an almost Scandinavian feel. |
| Se smog é um portmanteau entre smoke (fumo) e fog (nevoeiro), então frog é o anti portmanteau que arranjei para frio e smog . | If smog is portmanteau formed from smoke and fog , frog is the anti portmanteau I have come up with for frio and smog . |
| Há em média quarenta dias de trovoadas por ano, a maior parte delas acontecem durante os meses de verão, e quatro dias de nevoeiro, geralmente durante os meses de inverno. | There are on average forty days of thunderstorms per year, most of them happening during the summer months, and four days of fog, usually happening during the winter months. |
| O vapor de água atmosférico é encontrado próximo à superfície da terra, e pode condensar em pequenas gotículas e formar fenômenos meteorológicos como cerração, nevoeiro e haar. | Atmospheric water vapor is found near the earth's surface, and may condense into small liquid droplets and form meteorological phenomena such as fog, mist and haar. |
| Ela também pode fazer uma junção de água com luz no ar e com sua manipulação de névoa e nevoeiro para tornar se parcialmente transparente, ou quase completamente invisível. | She can also bend light using moisture in the air and her manipulation of mist and fog to appear partially transparent, and in later comics, nearly invisible. |
| Demografia História Lenda Uma lenda popular fala nos de três irmãos, que se tinham perdido no nevoeiro, enquanto navegavam no rio Cértima guiando se até encontrarem a Pateira . | History Legend A popular legend tells of three brothers, who had become lost in the fog, as they navigated the River Cértima and were guided to the Pateira . |
| Um denso nevoeiro ajudou a esconder o avanço da divisão de Saint Hilaire mas, à medida que iam subindo a colina, o lendário Sol de Austerlitz apareceu por entre a neblina, encorajando os a avançar. | A dense fog helped to cloud the advance of St. Hilaire's division, but as they went up the slope the legendary 'Sun of Austerlitz' ripped the mist apart and encouraged them forward. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| O nome da cidade deriva de Medina (árabe para cidade ) e Sidonia (de Sidon, neto de Noé), significando por isso Cidade de Sidon . | The city's name comes from Medina (Arabic for city) and Sidonia (of Sidon), meaning City of Sidon . |
| e 78 é o código de cidade para a cidade de São Petersburgo. | And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. |
| Sua capital é a cidade de Artigas, vizinha da cidade brasileira de Quaraí. | Its capital is the city of Artigas, which borders on the Brazilian city of Quaraí. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Na cidade é muito comum chamarem a cidade apenas de Castellón. | Noticias de Castellón News of CD Castellón.Soccer team. |
| A cidade de energia | A city full of energy |
| Cidade pitoresca de folclore | A picturesque town of folk celebrations |
| Você gosta de cidade? | Do you like cities? |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| Outras cidades importantes são a cidade portuária de Muara, a cidade produtora de petróleo da Seria e sua cidade vizinha, Kuala Belait. | Other major towns are the port town of Muara, the oil producing town of Seria and its neighbouring town, Kuala Belait. |
Pesquisas relacionadas : Nevoeiro Espessura - Alta Nevoeiro - No Nevoeiro - Nevoeiro Congelamento - Nevoeiro Gelado - Yorkshire Nevoeiro - Nevoeiro Salino - Dissipar Nevoeiro - Resistência Nevoeiro - Luz De Nevoeiro - Sistema De Nevoeiro - Manto De Nevoeiro - Faróis De Nevoeiro - Manchas De Nevoeiro
