Translation of "cidades do futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Estas são as cidades do futuro e temos que engajá las. | So, these are the cities of the future, and we have to engage them. |
| Alex Steffen O futuro compartilhável das cidades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| E eu acho que nós estamos aprendendo a construir as cidades do futuro. | And I think this is what we're learning about building cities in the future. |
| Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana. | We need bees for the future of our cities and urban living. |
| O que podemos fazer para salvar as abelhas ou ajudá las ou pensar em cidades sustentáveis do futuro? | What can you do to save the bees or to help them or to think of sustainable cities in the future? |
| As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente. | Cities are not just Africa s future they are its present. |
| Mas o que era verdade, a exposição era sobre o futuro das cidades, e os Vitorianos em particular foram pioneiros integrando natureza nas cidades. | But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. |
| A questão é que temos que reconhecer estas comunidades. Esta é uma forma legítima de desenvolvimento urbano, e as cidades devem engajar esses residentes, pois eles estão construindo as cidades do futuro. | The issue is for us to recognize that these are neighborhoods this is a legitimate form of urban development and that cities have to engage these residents, because they are building the cities of the future. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Eu sou do futuro. | I'm from the future. |
| Eles têm cidades grandes, e essas cidades são dependentes do petróleo. | And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. |
| Assim como o uso da eletricidade em nossas cidades, ou a queda do Muro de Berlin. O Inglês representa a esperança de um futuro melhor. Um futuro onde o mundo tem uma língua comum para solucionar seus problemas em comum. | Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems. |
| E se tivermos outros oito bilhões ou sete bilhões, ou, mesmo, seis bilhões de pessoas, morando em um planeta onde suas cidades também roubam o futuro, nós vamos ficar sem futuro muito rápido. | And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people, living on a planet where their cities also steal the future, we're going to run out of future really fast. |
| Questionamos o futuro do capitalismo. | We've questioned the future of capitalism. |
| O que será do futuro? | So, what's the future? |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| As Quintas Africanas do Futuro | अफ र क क भव ष य क ख त |
| O Futuro do Conflito Ideológico | The Future of Ideological Conflict |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| Agora ouçam isto Toda semana num futuro previsível, até 2050, toda semana mais de um milhão de pessoas somam se às nossas cidades. | Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. |
| O escândalo desencadeou novas reformas que mudariam a forma de como seriam selecionadas as cidades anfitriãs, a fim de evitar casos semelhantes no futuro. | The scandal set off further reforms that changed the way host cities were selected, to avoid similar cases in the future. |
| Não deverias ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Music é o futuro do som. | Music is the future of sound. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país. | Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations. |
| Burt Rutan vê o futuro do espaço | Burt Rutan sees the future of space |
| E essa é minha visão do futuro. | And that is my vision for your future. |
| Nunca abra mão do futuro que conquistou. | Never surrender the future you earned. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| Você não deveria ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Vocês não deveriam ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| O Brasil é o país do futuro | Brazil is the land of the future. |
| O futuro é o resultado do presente. | The future is the result of the present. |
| É uma das maiores cidades do mundo. | It's one of the largest cities in the world. |
| Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs. | Sister cities Melbourne has six international sister cities. |
| Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| E que certamente afetou o modo de pensarmos o futuro do TED e talvez, o futuro do mundo, como um todo. | It certainly impacted the way we think about TED's future, and perhaps the world's future overall. |
| Está é uma tomada do filme O Exterminador do Futuro. | This is a shot of Terminator, the movie. |
| Há várias possibilidades para o jornal do futuro. | There are several scenarios for the future newspaper. |
| Eles estavam assistindo muito ao Exterminador do Futuro . | They've been watching too much Terminator. |
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
Pesquisas relacionadas : Do Futuro - Do Futuro - Cidades - Cidades Do Interior - Cidades Do Mediterrâneo - Cidades Do Interior - Cidades Do Mundo - Cidades Do Leste - Tecnologia Do Futuro - Futuro Do Petróleo - Choque Do Futuro - Imagem Do Futuro - Sociedade Do Futuro - Engenharia Do Futuro
