Translation of "cigano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cigano - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Holocausto Cigano, conhecido também como Porajmos no idioma romani, foi uma tentativa dos nazis alemães de exterminar o povo cigano na Europa. | The Roma Holocaust, also known as Porajmos in Romani, was an attempt by Nazi Germany to exterminate the Romani people in Europe. |
| Assim como os judeus, o povo cigano também foi submetido a perseguição desde os primeiros dias do regime. | Like the Jews, the Romani people were subjected to persecution from the early days of the regime. |
| Django e Marya Maximoff criaram os dois como se fossem seus filhos e acompanharam o grupo cigano que Django liderava. | The High Evolutionary places them instead in the care of the Romani Django and Marya Maximoff, who raise the twins as their own children. |
| Um Centro de Documentação do Holocausto Cigano (Romani) será inaugurado na cidade de Pécs, no sul da Hungria, em finais de 2014. | A Roma Holocaust center is planned to be opened in the southern Hungarian city of Pecs by the end of 2014. |
| Os Aurelianos terão ao longo do livro a missão de desvendar os misteriosos pergaminhos de Melquíades, o Cigano, que foi amigo de José Arcadio Buendía. | Characters First generation José Arcadio BuendíaJose Arcadio Buendía is the patriarch of the Buendía family and the founder of Macondo. |
| Os povo cigano enfia agulhas de aço ou ferro no coração do corpo e coloca pedaços de aço na boca, sobre os olhos, orelhas, e entre os dedos na ocasião do funeral. | Romani drove steel or iron needles into a corpse's heart and placed bits of steel in the mouth, over the eyes, ears and between the fingers at the time of burial. |
| Rosseti 1999 Terra Nostra ... Barão Josué Medeiros 1999 O Belo e as Feras ... vários personagens 2002 Brava Gente ... Detetive Brito Cego 2004 A Diarista ... Rúbio 2005 Sítio do Picapau Amarelo ... Dr. Saraiva 2006 Sinhá Moça ... Everaldo 2007 Pé na Jaca ... Cigano 2008 Cilada ... Dep. | Rosseti 1999 Terra Nostra ... Josué Medeiros 1999 O Belo e as Feras ... various 2002 Brava Gente ... Detective Brito Cego 2002 Trepa nas Estrelas ... Mulambo Jambo 2004 A Diarista ... Rúbio 2005 Sítio do Pica Pau Amarelo ... Dr. Saraiva 2006 Sinhá Moça ... Everaldo 2007 Pé na Jaca ... Cigano 2008 Cilada ... Dep. |
