Translation of "cimento de alto forno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
| Faz fronteira com Agordo, Forno di Zoldo, Longarone, Rivamonte Agordino, Sedico, Zoldo Alto. | La Valle Agordina borders the following municipalities Agordo, Forno di Zoldo, Longarone, Rivamonte Agordino, Sedico, Zoldo Alto. |
| Em vez de, cimento geralmente emite uma tonelada de CO2 para cada tonelada de cimento. | Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement. |
| Se você começar pelo alto forno, o trilho o levará pelo percurso que antigamente seguiam as matérias primas. | Beginning at the blast furnaces, a themed trail funnels you along the route that the raw ingredients used to take. |
| O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. | It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. |
| Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado. | Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state. |
| Dois sacos de cimento serão suficientes. | Two bags of cement will be enough. |
| O cimento ainda estava fresco. | The cement was still wet. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
| Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. | The most common use for Portland cement is in the production of concrete. |
| Também é usado na fabricação de cimento Portland. | for the production of Portland cement. |
| Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes. | A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients . |
| Você pensaria cimento, ou outra coisa. | You'd think maybe cement, possibly, or something. |
| No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
| Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
| Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
| O que estava no forno? | What was in the oven? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
| Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço. | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
| O forno de casa não funcionou bem hoje. | The oven in my house didn't run well today. |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
| Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
| Tom pôs o frango no forno. | Tom put the chicken in the oven. |
| Tom pôs o bolo no forno. | Tom put the cake in the oven. |
| Maria colocou o pernil no forno. | Mary put the ham in the oven. |
| Equivalentemente, poderia ser dito que a razão de cimento para água é 4 1, ou que a quantidade de água é um quarto (1 4) da de cimento. | If orange juice concentrate is to be diluted with water in the ratio 1 4, then one part of concentrate is mixed with four parts of water, giving five parts total the amount of orange juice concentrate is 1 4 the amount of water, while the amount of orange juice concentrate is 1 5 of the total liquid. |
| História Em 1860, os irmãos Philander e Francis Marion Roots de Connersville, Indiana, patentearam o design para um deslocador de ar para uso em um Alto forno e outras aplicações industriais. | History In 1860, brothers Philander and Francis Marion Roots, founders of Roots Blower Company of Connersville, Indiana, patented the design for an air mover for use in blast furnaces and other industrial applications. |
| Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno. | We place it back into this oven like device. |
| Está na hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Cortamos um forno de restaurante de US 5.000 na metade. | We cut a 5,000 restaurant oven in half. |
| Ela assou pão e bolos no forno. | She baked bread and cakes in the oven. |
| Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. | I never learned how to use a microwave oven. |
| 1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894). | 1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| Há hoje um fábrica de cimento começando nos Estados Unidos chamada Clara. | There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| A Maria está assando um bolo no forno. | Mary is baking a cake. |
| Tom abriu o forno e tirou o bolo. | Tom opened the oven and took out the cake. |
Pesquisas relacionadas : Cimento De Alto-forno - Forno De Cimento - Forno Alto - Poeira De Forno De Cimento - Alto-forno De Oxigênio - Coque De Alto-forno - Soprador De Alto-forno - Lama De Alto Forno - Rota De Alto-forno - Planta De Alto-forno - Alto-forno De Oxigênio - Escória De Alto Forno - Gás De Alto Forno - Ferro De Alto Forno - Pilha De Alto-forno