Translation of "cinta de volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cinta de Moebio. | Cinta de Moebio. |
| Castelo de Freixo de Espada à Cinta . | Castelo de Freixo de Espada à Cinta is a castle in Portugal. |
| Por favor segurar a cinta. | Please hold on to the strap. |
| O Tom tem uma cinta na perna direita. | Tom has a brace on his right leg. |
| O poeta e político Guerra Junqueiro nasceu em Freixo de Espada à Cinta a 17 de Setembro de 1850. | In 1896 the municipality of Freixo de Espada à Cinta is abolished and its lands appended to the municipality of Torre de Moncorvo. |
| Numa outra, posterior, Maria lançaria do céu sua cinta para o apóstolo como uma prova do evento. | In a later tradition, Mary drops her girdle down to the apostle from heaven as testament to the event. |
| A Liga é uma cinta de veludo azul escuro dobrada (originalmente azul claro), e tem o lema em letras de ouro. | The Garter is a buckled dark blue (originally light blue) velvet strap, and bears the motto in gold letters. |
| Entre 1896 e 1898, quando da supressão do concelho de Freixo de Espada à Cinta, foi anexada ao concelho de Torre de Moncorvo. | Between 26 June 1896 and 13 January 1898, Fornos was incorporated into the municipality of Torre de Moncorvo, along with the municipality of Freixo de Espada à Cinta. |
| Freixo de Espada à Cinta é uma vila portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e sub região do Douro, com 2 188 habitantes (2011). | Freixo de Espada à Cinta (), sometimes erroneusly Freixo de Espada Cinta (an archaism), is a municipality in the northeastern region of Portugal, near the border with Spain, along the Douro River Valley. |
| A bomba foi um pouco problemática durante a performance. então a fixei no lado interno da coxa com a ajuda de uma cinta e faixas. | The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage. |
| Abílio Manuel Guerra Junqueiro (Freixo de Espada à Cinta, 15 de setembro de 1850 Lisboa, 7 de julho de 1923) foi alto funcionário administrativo, político, deputado, jornalista, escritor e poeta. | Abilio Manuel Guerra Junqueiro (September 17, 1850 July 7, 1923) was a Portuguese top civil servant, member of the Portuguese House of Representatives, journalist, author, and poet. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Estarei de volta logo. | I will be back soon. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| De volta a Homer. | So back to Homer. |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| Eu ligo de volta. | I'll call you back. |
| Quer isto de volta? | Do you want this back? |
| Queremos isso de volta. | We want it back. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Eu pensei um pequeno gráfico da minha vida empresarial. que ficou parecido com a Lei de Moore sempre para cinta e para a direita e que seria assim para sempre. | I thought the little graph of my business life that kind of looked a bit like Moore's Law ever upward and to the right it was going to go on forever. |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Provavelmente por volta de 1.500. | Probably somewhere around 1,500. |
| Assim de volta a questão. | So back to the question. |
| De volta para o Exército. | Return to the Army. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| É maravilhoso estar de volta. | It's wonderful to be back. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| É por volta de 1900. | It's around 1900. |
| Volta para dentro de casa. | You get back into the house. |
| Liberdade de Ida e Volta | Round Trip Freedom |
| De volta aos anos 80? | Back to the 80s? |
| Queremo los de volta vivos. | We want them back alive. |
| Ele volta de Sydney hoje. | He comes back from Sydney today. |
| Gostaria de dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Já te ligo de volta. | I'll call you right back. |
| Queremos nosso dinheiro de volta. | We want our money back. |
Pesquisas relacionadas : Cinta Cinta - Cinta Roda - Catraca Cinta - Cinta Real - Cinta Cadeia - Cinta Apoio - Cinta Canto - Banda Cinta - Cinta-se - Cinta Virilha - Cinta Em - Cinta Toe - Cinta Lombar - Placa Cinta
