Translation of "cintura larga" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cintura - tradução : Cintura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A cintura verde da cidade
Green belt
O homem portava uma arma na cintura.
The man wore a gun on his hip.
O garoto estava pelado até a cintura.
The boy was naked to the waist.
Ele se molhou da cintura aos joelhos.
He got wet from the waist to the knees.
Qual é a medida da sua cintura ?
What's your waist size?
Tom está nu da cintura para cima.
Tom is naked from the waist up.
Tom colocou as mãos na cintura dela.
Tom brought his hands to her waist.
Ele formava a Cintura do Zeo Megazord.
He found his Zeo Crystal in Korea.
Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem.
Historically, however, this was not the case.
Larga isso.
Put that down.
Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela.
He hugs her, squeezing himself tightly against her waist.
Ele colocou o braço ao redor da cintura dela.
He put his arm around her waist.
Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager.
Forms the waist and upper legs of Mega Voyager.
Larga a arma!
Drop the gun!
Larga o cachorro.
Let go of the dog.
Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal.
6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt.
Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal.
8 Flora is a large, bright main belt asteroid.
Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura.
Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist.
Astreia (Astraea, asteroide 5) é um grande asteroide da cintura principal.
5 Astraea is a large asteroid from the asteroid belt.
372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides.
372 Palma is one of the largest main belt asteroids.
Larga do meu pé!
Get off my back!
Larga de ser chorão.
Don't be such a baby.
Área envolvente Projecto para completar a cintura verde de Frankfurt BCE
Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank
Mary amarrou um avental na cintura e tirou o peru do forno.
Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
Minha saia é larga demais.
My skirt is too long.
Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura.
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.
Cintura é a parte do corpo dos vertebrados onde articulam se os membros.
On people with proportionate bodies, the waist is the narrowest part of the torso.
Tente instalar a banda larga sozinho.
Try to get DSL installed in your house.
La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014)
The Longest Distance (Venezuela, 2014)
Estas blusas são de manga larga.
These blouses are long sleeved.
Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
We share a broadband subscription.
Larga esse celular e me escuta!
Put your phone away and listen to me!
Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura.
And we need six to eight waist high plants per person.
Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura.
Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep.
O Tomesode distingue se por que os seus desenhos não aparecem acima da cintura.
The tomesode sets itself apart because the patterns do not go above the waistline.
O hakama é amarrado na cintura, por cima do kimono até perto do tornozelo.
The hakama is tied at the waist, over the kimono and ends near the ankle.
Outras tradições usam roupas com cordões amarrados na cintura ou até mesmo vestimenta normal.
Other traditions wear robes with cords tied around the waist or even normal street clothes.
Por sinal, banda larga é uma gambiarra.
By the way, DSL is a kludge.
A vida não é longa, é larga!
Life is not long, it is wide!
A saia é larga demais para mim.
The skirt is too wide for me.
Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo.
Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great.
Em julho de 2004 o primeiro trabalho orquestral em larga larga escala de Costello, Il Sogno , foi apresentado em Nova York.
In July 2004, Costello's first full scale orchestral work, Il Sogno , was performed in New York.
Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial.
When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth.
Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés.
Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips.
E isto, em larga escala, conserta o cérebro
And to a large extent it fixes the brain.

 

Pesquisas relacionadas : Cintura Ajustada - Calcinha Cintura - Cintura Pélvica - Cintura Elástica - Cintura Império - Cintura Ajustável - Mid Cintura - Cintura Escapular - Cintura Caiu - Cintura Escapular - Short Cintura - Na Cintura