Translation of "cintura para cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cintura - tradução : Cintura - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está nu da cintura para cima.
Tom is naked from the waist up.
O hakama é amarrado na cintura, por cima do kimono até perto do tornozelo.
The hakama is tied at the waist, over the kimono and ends near the ankle.
Sério, o que acontece é que à medida que as crianças crescem, nós começamos a educá las progressivamente da cintura para cima. E depois nos focamos na cabeça.
Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads.
Durante a procissão da estátua pelas ruas, alguns fiéis vestindo participar de ofertas votivas, despido da cintura para cima, uma capa de espinhos de vassoura selvagem (chamados de spalas ).
During the procession of the statue through the streets, some faithful participate with votive offerings, stripped to the waist, wearing a cloak of thorns of wild broom (called spalas ).
A cintura verde da cidade
Green belt
Área envolvente Projecto para completar a cintura verde de Frankfurt BCE
Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank
Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura.
Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist.
Certo? Palma para cima.
All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.
Tom looked up.
Não olhe para cima.
Don't look up.
O homem portava uma arma na cintura.
The man wore a gun on his hip.
O garoto estava pelado até a cintura.
The boy was naked to the waist.
Ele se molhou da cintura aos joelhos.
He got wet from the waist to the knees.
Qual é a medida da sua cintura ?
What's your waist size?
Tom colocou as mãos na cintura dela.
Tom brought his hands to her waist.
Ele formava a Cintura do Zeo Megazord.
He found his Zeo Crystal in Korea.
Para que lado é para cima
Which Way is Up
Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem.
Historically, however, this was not the case.
Traga de volta para cima.
Bring it back up.
E para cima, eu viro.
And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima
Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.
Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.
I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela.
He hugs her, squeezing himself tightly against her waist.
Ele colocou o braço ao redor da cintura dela.
He put his arm around her waist.
Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager.
Forms the waist and upper legs of Mega Voyager.
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.
Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu volto para cima, não para pegar ar.
I come back up, not for air.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
A próxima preocupação era se eu voltaria a andar, porque eu estava paralisada da cintura para baixo.
The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down.
O Coringa paralisa Bárbara Gordon da cintura para baixo, em uma tentativa de enlouquecer o Comissário Gordon.
There also is Nekron, lord of the Land of the Unliving, who is the embodiment of Death as the ultimate opponent.
Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal.
6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt.
Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal.
8 Flora is a large, bright main belt asteroid.
Podemos movê la para cima um pouco?
Can we move that up a little bit?
Segurem as mãos assim, palma para cima.
Hold the hand like this, palm up.
Não salpiques tinta para cima de mim!
Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.
We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.
It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cima - Para Cima - Para Cima - Cintura Para Baixo - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Mexe Para Cima - Alavanca Para Cima - Deslize Para Cima - Barriga Para Cima - Enviar Para Cima