Translation of "cinzas brutas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brutas ( S1 ) | Gross ( S1 ) |
| 2 ) emissões ( brutas ) | 2 ) ( gross ) issues |
| São feitos de cinzas. | They're made from cremains. |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Quarta feira de cinzas, 25 | Ash Wednesday, 25th |
| 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| 100 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| A casa foi reduzida a cinzas. | The house was burned to the ground. |
| A escola ficou reduzida a cinzas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| Tudo foi queimado até virar cinzas. | Everything was being burnt to ashes. |
| Suas cinzas foram dispersas na praia. | ... |
| E essas linhas cinzas conectam todos elementos. | And those little gray lines are the connections that connect them together. |
| Actualmente as cinzas já lá não se encontram. | (The ashes no longer lie there. |
| E o que restou da cidade também virou cinzas. | And what was left of the city soon followed. |
| Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. | Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. |
| Tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!! | We're together until the end, against gray rats!!! |
| Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado. | He was cremated and his ashes were buried privately. |
| Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos . | Described as blue, described as gray, they look darker in photographs. |
| As cinzas de Simone foram espalhadas em vários países africanos. | Simone's ashes were scattered in several African countries. |
| a ) Emissões brutas As emissões brutas durante o período de reporte incluem todas as emissões de títulos de dívida e acções cotadas em que o emitente vende os títulos em troca de numerário . | Net issues during reporting period ( a ) Gross issues Gross issues during the reporting period must include all issues of debt securities and quoted shares where the issuer sells newly created securities for cash . |
| João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar. | John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. |
| As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada. | The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb. |
| As águas cinzas podem ser aproveitadas para irrigar o telhado verde. | Ecologically, Ecovillages allow people to be connected to the earth. |
| Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras 12 . | Gross issues of long term debt securities by nonfinancial companies 12 . |
| Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras 13 . | Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras . 12 . | Gross issues of long term debt securities by non financial companies 12 . |
| Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras . 13 . | Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . |
| (Isto destaca a importância de rastrear as reservas líquidas, em vez das reservas brutas). | (Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto). |
| A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo. | The city occupies 32nd place of highest gross earnings in the world. |
| Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 | Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 |
| De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas. | At first they drove through streets of small, gray houses. |
| Foi lançado na quarta feira de cinzas, 25 de fevereiro de 2004. | It was released on Ash Wednesday, February 25, 2004. |
| Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí. | His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii. |
| Suas cinzas foram espalhadas pela família no rancho em Micanopy na Flórida. | Phoenix was cremated and his ashes were scattered at his family ranch in Micanopy, Florida. |
| Titularizações brutas Stock de empréstimos titularizados Titularizações líquidas S1 10 S2 15 S3 3 ( 18 15 ) | Gross securitisations Stock of loans securitised Net securitisations S1 10 S2 15 S3 3 ( 15 18 ) |
| As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações . | Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 | Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 |
| A forte expansão das posições externas brutas não tem implicações imediatas para as posições externas líquidas . | The strong expansion of the gross external positions has no immediate implications for the net external position . |
| 'Em minha juventude,' disse o sábio, conforme balançava seus tufos de cabelo cinzas, | 'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, |
| A foto abaixo mostra o Monte Sinabung lançando cinzas e lava no ar. | The photo below from Demotix shows Mount Sinabung throwing ash and lava in the air. |
| Foi então cremado e suas cinzas enterradas no cemitério Westwood Village Memorial Park . | His remains were cremated, the ashes interred in Westwood Village Memorial Park Cemetery. |
Pesquisas relacionadas : Cinzas às Cinzas - Adições Brutas - Reservas Brutas - Contactos Brutas - Importações Brutas - Despesas Brutas - Reservas Brutas - Dimensões Brutas - Lesões Brutas - Receitas Brutas - Cinzas Sulfatadas - Cinzas Totais - Fumando Cinzas
