Translation of "cinzas secas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cinzas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As camisetas estão secas.
The shirts are dry.
Passas são uvas secas.
Raisins are dried grapes.
São feitos de cinzas.
They're made from cremains.
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
The gray dots have grown exponentially.
Quarta feira de cinzas, 25
Ash Wednesday, 25th
As frutas são secas no sol.
The fruits are dried in the sun.
Rastele as folhas secas do quintal.
Rake the leaves in the backyard.
A casa foi reduzida a cinzas.
The house was burned to the ground.
A escola ficou reduzida a cinzas.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas.
Volcanic ash disrupted air travel.
Tudo foi queimado até virar cinzas.
Everything was being burnt to ashes.
Suas cinzas foram dispersas na praia.
...
Ela estava observando as folhas secas caírem.
She was watching the dead leaves falling.
E essas linhas cinzas conectam todos elementos.
And those little gray lines are the connections that connect them together.
Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên
Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Actualmente as cinzas já lá não se encontram.
(The ashes no longer lie there.
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
We see droughts in various regions.
As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.
The dry leaves were carried by the wind like feathers.
As folhas secas formaram um tapete na praça central.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Secas duradouras são comuns durante os períodos de safra.
St. Louis is a center of medicine and biotechnology.
E o que restou da cidade também virou cinzas.
And what was left of the city soon followed.
Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung.
Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung.
Tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!!
We're together until the end, against gray rats!!!
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado.
He was cremated and his ashes were buried privately.
Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.
As cinzas de Simone foram espalhadas em vários países africanos.
Simone's ashes were scattered in several African countries.
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.
In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.
Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas.
Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.
Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo.
Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.
João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar.
John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.
As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada.
The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb.
As águas cinzas podem ser aproveitadas para irrigar o telhado verde.
Ecologically, Ecovillages allow people to be connected to the earth.
Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas.
A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth.
De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas.
At first they drove through streets of small, gray houses.
Foi lançado na quarta feira de cinzas, 25 de fevereiro de 2004.
It was released on Ash Wednesday, February 25, 2004.
Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí.
His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii.
Suas cinzas foram espalhadas pela família no rancho em Micanopy na Flórida.
Phoenix was cremated and his ashes were scattered at his family ranch in Micanopy, Florida.
A bacia endorreica de Sistan é uma das regiões mais secas do mundo.
The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world.
Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance

 

Pesquisas relacionadas : Manipulação De Cinzas Secas - Cinzas às Cinzas - Roupas Secas - Ervilhas Secas - Pilhas Secas - Ameixas Secas - Alecrim Secas - Algas Secas - Favas Secas - Algas Secas - Ervilhas Secas - Folhas Secas - Pilhas Secas