Translation of "circuito termal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter. | Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| 36oC tantos graus centígrados possui a água termal, natural e mineral deste balneário. | 36o C. That s the temperature of the local thermal springs here. |
| Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal. | One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal. |
| Versões futuras do Mk 10 serão equipadas com um novo visor termal VC2. | Future versions of the Mk 10 will be fitted with a new VC2 thermal imager. |
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| Ao final de uma sessão parlamentar, ele foi à estância termal de Cheltenham para se recuperar. | At the end of the parliamentary session, he went to Cheltenham Spa to recuperate. |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| 22 de Junho de 1899 Tölz recebe o título de Bad (concedido às povoações com estância termal). | Bad Tölz is the home of the hockey club EC Bad Tölz (also known as Tölzer Löwen). |
| Este é circuito de aproximadamente 16.000 quilômetros. | This is a circuit of about 16,000 kilometers. |
| Nessa altura o circuito não tinha chicanes. | Near the end of the first hour, the No. |
| Tom colocou um Band Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa. | Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. |
| A vila termal, teve um período de esplendor 1875 1877 quando o Rei Luis I, fez visitas consecutivas. | The spa town saw its period of splendor from 1875 to 1877 when King Luis I made consecutive visits. |
| Ana teve outro aborto em abril de 1688, deixando Londres para se recuperar na estância termal de Bath. | Anne suffered another miscarriage in April 1688, and left London to recuperate in the spa town of Bath. |
| Artigos relacionados Osciloscópio Voltímetro Corrente elétrica Circuito Multímetro | Some recent types have a parallel pair of magnetically soft probes that are placed on either side of the conductor. |
| A cidade faz parte do Circuito das águas. | Conceição das Alagoas is located at an elevation of , . |
| Circuito Permanente de Jerez um autódromo da Espanha. | Jerez is the city Jerez de la Frontera, in Andalusia, Spain. |
| E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . | And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. |
| Contudo, algumas características da missão levaram a mudanças no desenho, principalmente em áreas de controlo termal, comunicações e electricidade. | However, some mission characteristics led to design changes primarily in the areas of thermal control, communications and electrical power. |
| Em Salvador da Bahia a festa cresceu tanto, que hoje se distribui simultaneamente em três circuitos principais da cidade. O circuito Batatinha, no Pelourinho, o circuito Barra Ondina (Dodô) e o circuito Campo Grande Avenida (Osmar). | In Salvador, Bahia, the party has grown to such an extent that it s now spread over three main points in the city Pelourinho, Barra Ondina (Dodo) and Campo Grande Avenida (Osmar). |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| É a ilha mais recente das Pequenas Antilhas, ainda apresentando atividade geotermal vulcânica, como evidenciado pela fonte termal Boiling Lake. | It is the youngest island in the Lesser Antilles, still being formed by geothermal volcanic activity, as evidenced by the world's second largest hot spring, Boiling Lake. |
| Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra. | A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere. |
| Então, como vamos descobrir o que este circuito faz? | So how are we going to figure out what this circuit does? |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Em 2014, ela anunciou retorno ao circuito da WTA. | 41 in the world over the course of the season. |
| Constituído basicamente por um eletrodo e um circuito potenciômetro. | The reason for this is that the glass electrode does not give a reproducible e.m.f. |
