Translation of "circulação da informação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Circulação - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| Informação sobre como podem ser alterados os parâmetros de escolha das notas aptas para circulação | Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and |
| 4 ) Informação sobre se as notas transferidas são novas , aptas ou impróprias para circulação ou não processadas . | Information is provided on whether the transferred banknotes were new , fit , unprocessed or unfit banknotes . |
| O Oesterreichische Nationalbank fornece informação sobre a circulação de notas de euro ( e a continuação da circulação de notas denominadas nas anteriores moedas nacionais dos países da área do euro ) em cinco países vizinhos não participantes na área do euro . | The Oesterreichische Nationalbank contributes information on the circulation of euro banknotes ( and the continued circulation of notes denominated in the former national currencies of euro area countries ) in five neighbouring countries outside the euro area . |
| Contempla o presente , mas também o futuro , fornecendo informação sobre a circulação do euro e a sua gestão . | The chapter covers the present and future , reporting on the circulation of the currency and its management . |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Deve ser prevista uma assistência mútua entre as autoridades competentes , bem como um mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação ( sistema de alerta rápido ) | Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) |
| fazer face a aumentos inesperados da circulação | accommodate an expected increase in circulation |
| Em casos excepcionais , em que a circulação de determinada informação fora do BCE seja susceptível de prejudicar gravemente o funcionamento deste , o acesso do OLAF à referida informação far se á por intermédio da Comissão Executiva do BCE . | In exceptional cases , in which the circulation of certain information outside the ECB could seriously undermine the ECB 's functioning , the ECB 's Executive Board is the channel to grant OLAF access to such information . |
| Ativistas que lutam contra pena de morte encontraram nas redes sociais uma plataforma para troca de ideias e circulação de informação. | Activists battling capital punishment have also found a platform in digital social media for exchanging ideas and circulating information. |
| O inventário de custódia alargado visa facilitar a distribuição internacional de notas de euro e fornecer informação de mercado sobre a sua circulação fora da área do euro . | An ECI is intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to provide market intelligence on their circulation outside the euro area . |
| Circulação | Circulation |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Em casos excepcionais , a circulação externa de alguma da informação confidencial de que o BCE dispõe para o exercício das suas atribuições poderia vir a prejudicar gravemente o seu funcionamento . | In exceptional cases , the circulation outside the ECB of some of the confidential information held by the ECB to perform its tasks could seriously undermine the ECB 's functioning . |
| 5.1 Existências de moedas para circulação creditadas detidas por entidades emissoras de moeda t séries i , denominação j , BCN transmissor de informação k | t series i , denomination j , reporting NCB k |
| Informação da Partição | Partition Information |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| Âmbito da informação | Scope of reporting |
| Sociedade da Informação . | In Future Insight 1.2. |
| crescimento nominal do PIB crescimento nominal da circulação monetária | nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 |
| Circulação monetária | Currency in circulation |
| No Conselho Europeu O grupo do PPE na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa defende a liberdade de expressão e informação, bem como a livre circulação de ideias e tolerância religiosa. | In the Council of Europe The Group of the EPP in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe defends freedom of expression and information, as well as freedom of movement of ideas and religious tolerance. |
| O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 . | The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 . |
| 3.2 Evolução das notas aptas para circulação nas existências estratégicas do Eurosistema ( ESS ) ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | 3.2 . Development of fit banknotes in the Eurosystem Strategic Stock ( must check ) Reporting period |
| O Governo de Bangladesh criou uma série de websites em 2003 para permitir uma maior circulação de informação de agências do governo aos cidadãos. | The Bangladesh Government set up a series of websites in 2003 to enable a more consistent information flow from government agencies to citizens. |
| As linhas de batalha estão traçadas entre os governos que consideram a livre circulação de informação e a capacidade de se aceder à mesma, como uma questão de direitos humanos fundamentais, e aqueles que consideram o controlo oficial da informação como uma prerrogativa soberana fundamental. | The battle lines are drawn between those governments that regard the free flow of information, and the ability to access it, as a matter of fundamental human rights, and those that regard official control of information as a fundamental sovereign prerogative. |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| A teoria algorítmica da informação é um subcampo da teoria da informação e da ciência da computação que se preocupa com a relação entre computação e informação. | Algorithmic information theory is a subfield of information theory and computer science that concerns itself with the relationship between computation and information. |
| Estes programas facilitam a distribuição internacional de notas de euro e fornecem informação estatística sobre a sua circulação fora da área do euro , bem como informações sobre contrafacções detectadas na sua região . | In particular , the Eurosystem concentrated on further steps towards an electronic data exchange with credit institutions for cash lodgements and withdrawals and banknote packaging standards for the free of charge NCB cash services . |
| Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais | Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets |
| 0 Tecnologias da Informação | 0 Information technologies |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| 49 Sociedade da informação ..... | 47 Information Society ..... |
| 3.3 Evolução das existências logísticas de notas novas e de notas aptas para circulação ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | 3.3 . Development of logistical stocks of new and fit banknotes ( should check ) Reporting period |
| 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação Σ 3.1 Moedas emitidas ao público de t 1 séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k | series i , NCB k series i , NCB k series i , NCB k denomination j , |
| da sociedade de informação e da | of information society and knowledge |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Circulação monetária ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
Pesquisas relacionadas : Informação Da - Circulação Da Pele - Circulação Da Bomba - Circulação Da Moeda - Circulação Da Linfa - Impulsionador Da Circulação - Circulação - Informação Da Companhia - Classificação Da Informação - Indústria Da Informação - Superestrada Da Informação - Informação Da Fonte
