Translation of "circunstâncias únicas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Circumstances Circumstance Under Normal Special Unique Ones Aren Left These

Examples (External sources, not reviewed)

O autor descreve essas circunstâncias como únicas ao MissingNo., descrevendo sua popularidade como um caso incomum.	The author described these circumstances as unique to MissingNo., and called its popularity an unusual case.
Todos nascemos sob certas circunstâncias com caracteristicas físicas particulares, experiências de desenvolvimento únicas, contextos geográficos e históricos.	We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts.
Ver sequências biológicas únicas	View single biological sequences
Temos preferências únicas, necessidades diferentes.	We all have different preferences, different needs.
Somos as únicas canadenses aqui.	We're the only Canadians here.
São as únicas que são perigosas.	They're the only ones that are dangerous.
As minhas experiências não são únicas.	My experiences are hardly unique.
Descubra as cataratas únicas de Krkonoše	Discover the Krkonoše s many waterfalls!
Nós somos as únicas canadenses aqui.	We're the only Canadians here.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.	Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
Locais como o Golfo do México e o Mediterrâneo são locais onde espécies únicas, populações únicas, podem ser capturadas.	Places like the Gulf of Mexico and the Mediterranean are places where the single species, the single population, can be captured.
Porque eles são as únicas estruturas rígidas.	Because triangles are the only rigid structures.
Estas são facetas únicas da imaginação humana.	They're unique facets of the human imagination.
Daí você pode criar peças únicas facilmente.	So you can now create one offs very easily.
Na verdade, somos as únicas pessoas no universo.	In fact, we were the only people in the universe.
Importantes em circunstâncias excepcionais ...	Important in exceptional circumstances ...
Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos.	We're the only creatures with fully developed moral sentiments.
E suas próprias personalidades surgem de maneiras totalmente únicas.	And their own personalities come out in totally unique ways.
As únicas alternativas são o sucesso e a morte.	The only alternatives are success and death.
É uma das únicas espécies que nidificam neste continente.	They are a little smaller than other penguin species.
Está tudo bem nestas circunstâncias.	Everything is just fine under these circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.	He adapted himself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.	She adapts herself to circumstances.
As circunstâncias eram diferentes então.	The circumstances were different then.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.	The only useful answers are those that raise new questions.
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .	guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Enquanto instrumento de pagamento , o numerário possui algumas características únicas	As a payment instrument , cash has some unique features
É muito útil em certas circunstâncias.	It is very useful in certain circumstances.
Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.	In other circumstances, these would be positive outcomes.
Você deve se adaptar às circunstâncias.	You have to adapt to circumstances.
Tom explicou as circunstâncias a Mary.	Tom explained the circumstances to Mary.
As circunstâncias destes ataques são obscuras.	The circumstances of the attack were murky.
Mas libélulas não são as únicas criaturas que fazem a travessia.	But dragonflies are not the only creatures that make the crossing.
Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente.	Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding.
Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.	Otherwise, whatever happens to them is their own fault.
Tom é uma das únicas pessoas em que eu posso confiar.	Tom is one of the few people I can trust.
Estas são as únicas referências ao arcanjo Miguel na Bíblia Hebraica.	These are the only three references to Michael in the Hebrew Bible.
Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma.	Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized.
Lutas únicas se tornariam uma marca do UFC nos anos posteriores.	Singles matches would become a staple in the UFC for years to come.
Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais .	In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations .
Grandeza não é o resultado de circunstâncias.	Greatness is not a matter of circumstance.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.	However, under some circumstances, it can happen.
Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.	He had been faced with desperate circumstances.
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series will occur .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series occurs .

Exibir esta página em português